Argenteuil_2014_09_17

Volume 62 • No. 37 • 24 pages • LACHUTE, QC • Mercredi 17 septembre 2014

16 000 COPIES

BILLETSENVENTE 25$ tx incl.

RESTO-BAR

SAMEDI, 27 SEPTEMBRE ! 23H VENDREDI, 24 OCTOBRE ! 21H30

LES DENIS DROLETS +1 ère partie

18 ANS + ADM. GÉN.

NOUVEAU ! LES SAMEDIS DJ AVEC: DJ ABEILLE !

417, Principale, Lachute QC J8H 1Y1 | www.letopshot.com 18+ Réservation souper: 450-562-5532

w w w . e d i t i o n a p . c a

à Brownsburg-Chatham les samedis 20 et 27 sept. 2014 de 9h à 13h rues des Èrables et Principale

Pour information : 450-613-1422 marcheargenteuil@gmail.com

E187775_EC

Petits Moteurs Pine Hill

E121537_ad

Angela Dewar

533-4699

450

• Scies à chaîne • Tondeuses • Souffleuses • VTT • Motoneiges • Génératrices

• Chain saws • Lawnmowers • Snowblowers • ATV’S • Snowmobiles • Generators

Les Laurentides s’affrontent Photo Stéphane Laoie

Malgré le froid et la pluie, les amateurs de soccer n’ont pas été déçus samedi, avec la présentation de la Coupe Laurentides au Centre Multisport d’Argenteuil. À lire en page 12

Vente pièces et service Sales parts and service

1841, route du Nord

S I

À PARTIR DU 25 AOÛT 2014

• USINAGE • SOUDAGE • RÉPARATION • VENTE D'ACIER • • ROULEMENT À BILLES • P.T.O. SHAFT • PIÈCES • • BALANCEMENT • JOINT D'ÉTANCHÉITÉ À L'HUILE •

ARTS MARTIAUX AUTO DÉFENSE 24 99/MOIS SENSEI 27, AVE. ARGENTEUIL, LACHUTE QC J8H 1X6 AU 2 E ÉTAGE FRANCOIS MÉNARD 450-409-3355

TÉL.: 450 566-0919 | 61,RUE PRINCIPALE, LACHUTE QC J8H 3A7

Crèmerie Centre-Ville • Café

Coiffure & Esthétique En-Tête Elle & Lui

Samedi le 20 Septembre 2014 à partir de midi

Vous o!re des soins médico-esthétique Injection de Botox

Épilation Laser Spécial 99 $ Aiss. + Bikini rég: Aiss. + Bikini complet Aiss. +1/2 jambe

ÉPLUCHETTE DE BLÉ DINDE

149 $

TRIO

9 $

Spécial l’unité Infirmière spécialisée

Venez Gouter nos produits locaux

199 $

Consultation GRATUITE

119, av. Bethany, Lachute (Stationnement à l’arrière) | 514-758-8581

620-622Principale Lachute voisinduTimHorton. 450-562-1900ou 1929

Made with FlippingBook HTML5