Express 2026 04 15

"$56"-*5 4r/&84

UNE CÉRÉMONIE HAUTE EN COULEURS POUR LE MOIS DE SENSIBILISATION À L’AUTISME

BONNE NOUVELLE DANS LES RAPPORTS SUR LES RÉSEAUX D’EAU

RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca

et sa directrice générale Mélanie Lalande et sa présidente Line Lalande ainsi que des employés du Service à l’élève, des membres du personnel, des parents et des élèves de l’école. La programmation du rassemblement comprenait le lever du drapeau de l’autisme, des chants, des discours inspirants et des témoignages. Un petit goûter a ensuite été offert aux élèves et aux invités. j"V$4%$&0 OPVTDSPZPOTQSPGPOEÊNFOU que chaque élève mérite d’être accueilli, SFTQFDUÊFUWBMPSJTÊQPVSDFRVJMFTU&ODF mois de sensibilisation à l’autisme, nous renouvelons notre engagement envers l’inclusion et la bienveillance, des valeurs qui sont au cœur de notre mission éducative. Mieux comprendre la réalité des autres, c’est célébrer la richesse de nos différences et bâtir ensemble une communauté plus forte. » a mentionné Madame Lyne Racine, directrice EFMÊEVDBUJPOFUTFDSÊUBJSFEV$4%$&0 Le mois d’avril est reconnu à l’échelle internationale comme le Mois de l’accepta- tion de l’autisme (traditionnellement appelé Mois de la sensibilisation à l’autisme), consa- cré à la promotion de la compréhension et de l’inclusion des personnes atteintes de troubles du spectre autistique.

En ce mois d’avril dédié à la sensibilisa- tion à l’autisme, les écoles du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) se mobilisent avec fierté et engagement à travers une série d’activités rassembleuses qui se déroulent tout au long du mois. C’est dans cet esprit d’inclusion et d’inclusion que plusieurs cérémonies de lever de drapeau ont eu lieu le jeudi 2 avril, à l’occasion de la Journée mondiale de la sensibilisation à l’autisme, dans les écoles EV$4%$&0 C’est à l’École élémentaire catholique Paul VI (ÉÉC Paul VI) qu’une cérémonie particulièrement significative a réuni des membres de la communauté scolaire, des élus et des partenaires communautaires. Parmi les personnes présentes figuraient Madame Giovanna Mingarelli, députée fédé- rale de Prescott-Russell-Cumberland ; M. Robert Lefebvre, maire de la municipalité de Hawkesbury ; M. Jean Lemay, président du $4%$&0."OESÊ1BVM-BMPOEF DPOTFJM - MFSTDPMBJSFBV$4%$&0MBQSÊTFODFEV Regroupement autisme Prescott et Russell

Champlain Township’s three water distribution systems are all in good working order according to inspection reports from the Ontario Clean Water Agency. (Pixaby)

GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca

schools during which parents can help their children with reading and mathematics skil- ls, wellness fairs for students, community safety events, and digital literacy events. Parents should contact their parents council to find out what PRO-Grant events may be taking at their child’s school. UCDSB Director Workplan 4VQFSJOUFOEFOU/JFNBOHBWF6$%4# trustees an update on district efforts to work on improving student skills in reading, writing and mathematics. Some of the focus was on using interac- tive resources and digital tools like UFLI and Knowledgehook to encourage students to read and practice their writing and nume- racy skills. Teachers were also encouraged to use classroom-based activities like Challenge Quest or gameshow scenarios as methods that focus on literarcy and mathematics. The UCDSB is also use of Son-au-graphe in the K-2 French Immersion program to help strengthen the early reading and spelling skills for very young students as they also develop their bilingual skills. The district is also using “culturally res- ponsive” education methods to support Indigenous students that help build their sense of cultural identity and academic success. de Vankleek Hill fonctionnent tous correcte- ment, aucun incident n’ayant été constaté lors des inspections. Les rapports de l’agence ont fait état des divers travaux d’entretien général ordonnés sur les trois réseaux au cours de la dernière année d’exploitation, destinés à les moderni- ser et à prévenir tout problème potentiel. L’ "0&BGPSNVMÊEBOTTFTSBQQPSUTRVFMRVFT suggestions visant à améliorer davantage les trois services de distribution d’eau. Le conseil a voté en faveur de l’accepta- tion des rapports et a chargé le personnel municipal d’examiner et de donner suite aux recommandations qui y figurent.

L’inspection annuelle des réseaux muni- cipaux d’eau du canton de Champlain indique que tout est en bon état de fonctionnement. -"HFODFPOUBSJFOOFEFMFBV "0& B déposé son rapport d’inspection annuel concernant les trois réseaux de distribution d’eau de la municipalité de Champlain. Le conseil municipal a examiné ces rapports lors de sa réunion du 26 mars. -"0&BJOEJRVÊRVFMFTSÊTFBVYEFBV potable de Laurentian Park, de L’Orignal et

N° 874

UCDSB PRO-GRANT PROGRAM UPDATE REPORT EAP NEWSROOM nouvelles@eap.on.ca

Trustees for the Upper Canada District School Board (UCDSB) received an update on a provincial program to help parents become more involved in their children’s education. 4VQFSJOUFOEFOU"NBOEB/JFNBOQSFT - ented the UCDSB with an update report April 8 on the PRO-Grant program. The provincial government’s Parents Reaching Out Grants program (PRO-Grant) provides Ontario school boards with support funds dedicated to projects that district parents themselves propose that help improve both access and opportunities for the parents and guardians of students at local schools to take part in their child’s learning. The UCDSB PRO-Grants funding is managed through the district’s Parent Involvement Committee (PIC). The district received $47,000 in PRO-Grant funding for the 2025-2026 term. The PIC has received proposals from 48 school councils for review with 42 of the proposals meeting the PRO-Grant funding requirements. Some of the parental-involvement pro- jects approved for funding include family literacy and numeracy nights at district

11. Fût — Coiffure de militaire. 12.Italienne — Poisson.

HORIZONTALEMENT 1. Manier de façon adroite — Convoqué. 2. Banale — Appareils sanitaires. 3. Passe-temps — Stupéfiant. 4. Écoulement fin d’un liquide — Naturel. 5. Thallium — Préfixe — Rivière d’Alsace. 6. Partie d’un ensemble — Partie inférieure du système jurassique. 7. Il est lent — Petit poème pastoral. 8. Toile — Passe à Innsbruck. 9. Pour coudre — Marque l’intention — Fromage québécois. 10.Avant le retour — Possessif. 11. Agent de police — Nombre. 12.Caboches — On y hennit.

VERTICALEMENT 1. C’est l’ancêtre du judo — Évènement. 2. Leste — Verre de contact. 3. Se divise par trois — Du sang coagulé. 4. Germanium — Survient brutalement — Débute en juin. 5. Ministre de Dagobert Ier — Robes indiennes. 6. Génie scandinave — Zygote. 7. Sport consistant à descendre des rapides — En état d’ébriété. 8. Du verbe aller — Revêtement de sol. 9. Sonnerie de cloches — Au Japon. 10.Peuple de Bornéo — Ne pas savoir.

Made with FlippingBook - PDF hosting