Carillon_2014_02_26

SARRAZIN Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées Nécrologie LA FAMILLE LAMARCHE a le regret de vous faire part du décès de

REMERCIEMENTS

3e ANNIVERSAIRE MONSIEUR JACQUES RENAUD

MADAME SUZANNE CAYEN Les membres de la famille Legault désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Mme Suzanne Cayen, survenu le 4 février 2014, à l’âge de 52 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.

décédé le 3 mars 2011 Voilà trois années d’écoulées et, même après tout ce temps, nous ne t’avons jamais oublié. Ton courage, Jacques, à travers la maladie dont tu fus affligé, nous a tous marqués. C’est avec cela, plus qu’avec les mots, que tu as laissé derrière toi une trace digne d’admiration. Chaque jour, c’est en pensant à toi que nous sommes capables d’affronter les défis les plus grands et les déceptions les plus accablantes. La lumière que tu as laissé derrière ne cessera jamais de briller sur nous tous. Ton épouse, tes enfants, tes petits-enfants et arrière-petits-enfants.

Madame Yolande Sarrazin, de Hawkesbury, est décédée le vendredi 21 février 2014, à l’âge de 82 ans. Elle était la tendre épouse de feu Jean-Paul Sarrazin; la fille de feu Rosario Desjardins et de feu Flore Séguin; la mère bien-aimée de Serge (Liliane Daigneault), Ginette (Gilles Lahaie), Diane (feu Denis Bernier), Luc (Rosemarie Comeau), Manon (Jean-Pierre Pasquarelli) et Jocelyn; la grand-mère adorée de 12 petits-enfants et de 14 arrière-petits-enfants; la chère soeur de Muguette (feu Rosaire Meilleur), Lorraine (Roger Leduc) et Pierrette (Adelard Hotte). Elle fut prédécédée par un fils, Roch (Martine Gunville) et un frère, Gilles Desjardins (feu Flore Guindon). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel du 1er plancher, de la Résidence Prescott-Russell, pour les excellents soins prodigués. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Familial Berthiaume , 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877 632-8511 , le samedi 1 mars 2014 à compter de 9 h 30. Les obsèques auront lieu en la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury (Ontario), le samedi 1 mars 2014, à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Résidence Prescott-Russell, 1020, boul. Cartier, Hawkesbury (Ontario) K6A 1W7 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com Monsieur Yvon Séguin, de Hawkesbury, est décédé le mardi 18 février 2014, à l’âge de 68 ans. Il était le tendre époux de Cécile Séguin, née Doth; le fils de feu George Séguin et de feu Marie- Rose Sabourin; le père bien-aimé de Johanne (Luc Rivers) et Nathalie (Greg McEachern); le grand-père adoré de Keean; le cher frère d’Yvette (feu Serge Proulx), Jean-Guy (Nicole) et Rhéal (Jacqueline). Lui survivent également une belle- sœur, Hélène Doth ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Familial Berthiaume , 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877 632- 8511 . Une célébration de vie aura lieu à la Salle communautaire de Chute-à-Blondeau, le vendredi 28 février 2014, à 14 h. La famille sera présente à la salle communautaire, afin de recevoir les condoléances à compter de 12 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur de l’Ontario, 36, Deuxième rue Est, Cornwall (Ontario) K6H 1Y3 et/ou la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt, pièce # 1, Cornwall (Ontario) K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com SÉGUIN

MONSIEUR ROGER LAMARCHE Fondateur de La Cuisine Volante

d’Alfred (Ontario), décédé paisiblement le dimanche 23 février 2014, à l’âge de 73 ans. Il était le fils de feu Albert Lamarche et de feu Rose- Alba Raymond; le père bien-aimé de Josée (Alain Pilon), France (Denis Tardif), Marc (Michelle Lafrance) et Carl (Tanya Picard); le grand-père adoré de Julien et Samuel, Charles, Francis, Miguel et Danick, Alex, Maëlle, Emrik, Jovic et Jélica, ainsi que Hugo. Lui survivent également la mère de ses enfants, Bernise Bourgon; ses frères et sœurs : Huguette (feu Henri Portelance), Odette (Pierre-Paul Lalande), Denyse Gagné, Nicole (Rhéal Deschamps), Ghislaine (feu Jean Levac), Pauline (Gilles Vinette), Michel (Majelle Tardif), Johanne (feu Claude Fournier) et Alain (Claude Gaudreau); plusieurs neveux et nièces, ainsi qu’une amie très chère, Marie-Louise Leclair. Il fut prédécédé par quatre frères : Jean-Guy (Gisèle Legault), Jacques (feu Aline Campeau), Maurice (Yvon Courtemanche) et Jocelyn et une sœur, Sylvie. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613 679-2802 , le vendredi 28 février 2014, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30, samedi à compter de 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 1er mars 2014, à 11 h, en l’église Saint-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Un merci spécial au personnel de la Résidence Prescott-Russell à Hawkesbury et de l’Unité de dialyse de l’Hôpital Général de Hawkesbury et District pour leur dévouement et les excellents soins prodigués à Roger. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de la Résidence Prescott- Russell, 1020, boul. Cartier, Hawkesbury (Ontario) K6A 1W7 et/ou à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury et District, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca LA FAMILLE LALANDE a le regret de vous faire part du décès de

REMERCIEMENTS

REMERCIEMENTS

MONSIEUR JEAN-PAUL PARISIEN La famille Parisien désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de M. Jean- Paul Parisien, survenu le 21 janvier 2014, à l’âge de 88 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

MONSIEUR RENÉ OUIMET La famille Ouimet désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de M. René Ouimet, survenu le 15 février 2014, à l’âge de 85 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

Job Offer Lifestyle Hearing is a network of

independent audiology-focused hearing healthcare clinics, dedicated to quality patient care across Canada.

Our growing company is looking for an Administrative Assistant to work in its headquarters, located in Hawkesbury, Ontario, to provide a high level of administrative and data management support to the Marketing Department, Network Operations and other departments as assigned, including Human Resources. Requirements : • Candidate requires sound knowledge of standard office procedures, and has the ability to adhere to existing company administrative policies and procedures. • Candidate must demonstrate proficiency in using MS office including Excel, Powerpoint, Word and Outlook. Experience in using Adobe Illustrator is an asset. • Candidate must have excellent interpersonal and organizational skills and have the ability to maintain good public relations, both within and outside the organization. The candidate must also have excellent skills in attentiveness to detail. • Ability to communicate in both official languages is a definite asset. • Candidate must be able to use tact, discretion and maintain information in the strictest of confidence. • Candidate is responsible to work extended hours as requested, and or as required, to meet the job demands. • Candidate must have own transportation and able to travel to attend industry and consumer tradeshows. Education and Experience: 1 to 2 years in a similar position or office environment. Some completed college coursework is a requirement. Please send a cover letter and your resume in confidence to: Human Resources Administrator hr@lifestylehearing.com Join Lifestyle and fulfill your ambition

GILLES LALANDE 1945 – 2014

d’Alfred (Ontario), décédé le vendredi 21 février 2014, à l’âge de 68 ans. Il était l’époux bien- aimé de feu Noëlla Beaulne; le fils de feu Joseph Lalande et de feu Alice Guindon; le cher père de Monia (Chris Walter), Amélie (Michel L’Ecuyer) et Fannie (Jason Lacombe); le grand-père adoré de Marc-André, Mélyann, Kailin, Liv, Nicolas et Nevaeh. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par deux frères. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario), 613 679-2802 , le jeudi 27 février 2014, de 19 h à 22 h et vendredi à compter de 9 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 28 février 2014, à 10 h 30, en l’église Saint-Victor à Alfred. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker