EXPRESS_2018_01_10

O F F R E S D ’ E M P L O I

AVIS PUBLIC

Canton de Hawkesbury Est Township of East Hawkesbury

Chef de file dans la fabrication de comptoirs en plastique stratifié et de portes d’armoire en thermoplastique, Prémoulé opère plusieurs usines au Québec, en Ontario et, regroupe plus de 400 employés. Nous sommes présentement à la recherche de candidats (es) pour combler les postes suivants : ÉLECTROMÉCANICIEN Description du poste Relevant du directeur d’usine, le ou la titulaire du poste effectue l’entretien et la maintenance de l’ensemble des équipements et de l’usine. Plus spécifiquement, l'électromécanicien devra effectuer la maintenance du programme d’entretien préventif, ajuster et réparer les machines selon les besoins, effectuer des travaux d’entretien sur l’immeuble, effectuer la maintenance lors des arrêts de dépannage (toubleshooting), s’assurer d’un inventaire minimum de pièces de rechange, effectuer tous les travaux à la bonne marche des opérations et effectuer toutes autres tâches connexes. Qualifications recherchées • Détenir un diplôme d’études collégiales en technologie de la maintenance industrielle ou tout autre formation pertinente. • Expérience de 1 à 3 ans dans un milieu manufacturier. • Bonne connaissance des systèmes pneumatiques, hydrauliques, mécaniques et électriques. • Aimer résoudre des problèmes concrets et innover. • Curiosité, polyvalence, débrouillardise et flexibilité. • Bon sens de l’organisation et des priorités. • Disponible pour effectuer du temps supplémentaire si besoin (soir et fin de semaine) • Licence C et connaissance du contrôle numérique — Atout • Anglais et français écrit et parlé Lieu de travail : Hawkesbury, (Ontario) Horaire de travail : Jour, 40 heures semaine Date de début : Immédiatement PROGRAMMEUR(EUSE) CNC (MACHINES À COMMANDE NUMÉRIQUE) Description du poste Relevant du directeur d’usine, le ou la titulaire du poste effectue de la programmation sur les machines robotisées. Plus particulièrement, le ou la titulaire du poste est responsable d’optimiser les plans de production, programmer les machines à commandes numériques en fonction des exigences du client, participe au développement de nouveaux modèles de portes et de panneaux, donne de la formation sur les machines du centre d’usinage. Qualifications recherchées • Détenir un diplôme d’études collégiales en génie mécanique (DEC). • Connaître les logiciels et langages suivants : CMS-Wintools (Langage GLC), Rovercad (Langage Biesse), AutoCAD (ProdgeCAD). Un atout. • Une expérience de deux (2) années dans des fonctions similaires — Atout • Expérience en mécanique, électricité et/ou pneumatique. • Anglais et français écrit et parlé - Intermédiaire Lieu de travail : Hawkesbury, (Ontario) Horaire de travail : Jour et/ou de soir, 40 heures semains Date de début : Immédiatement Si cet emploi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l’une des coordonnées suivantes avant 19 janvier 2018 : Prémoulé Inc. 1245, rue Tessier, Haweksbury (Ontario) K6A 3R1 Télécopieur: 613-632-4214 Courriel : steeve.kennedy@premoule.com N.B. Nous remercions tous les candidats. Seules les candidats retenus seront contactés. Prémoulé souscrit au principe d’équité en emploi. B217832_TS

AVIS D’ASSEMBLÉ PUBLIQUE Une modification proposée de règlement de zonage en vertu de l’article 34 de la Loi sur l’aménagement du territoire pour permettre l’utilisation de suites secondaires dans certains types d’habitation. Avis est donné qu’une réunion publique aura lieu le 12 février, 2018 pour considérer une amendement proposée au règlement de zonage pour respecter les nouveaux règlements de la Loi sur l’aménagement du territoire qui prevoient que les logements secondaires sont autorisés dans les maisons unifamiliales, les maison jumelées et duplex et les maisons en rangées, ainsi que dans les bâtiments auxiliaires sur le même lot qu’un logement existant (e.g. dans le cadre d’un garage détaché). Aucun plan-clé n’est inclus, car le règlement s’applique à l’ensemble du canton. TOUTE PERSONNE peut se présenter à l’assemblée publique et/ou faire une déposition écrite ou orale soit en faveur de la proposition ou soit contre celle-ci. SI UNE PERSONNE ou un organisme public ne présente pas d’observations orales lors d’une réunion publique ou ne présente pas d’observations écrites à la Corporation du Canton de Hawkesbury Est avant l’adoption du règlement municipal, la personne ou l’organisme public n’a pas le droit d’interjeter appel de la décision du Conseil de la Corporation du Canton de Hawkesbury Est devant la Commission des affaires municipales de l’Ontario. SI UNE PERSONNE ou un organisme public ne présente pas d’observations orales lors d’une réunion publique ou ne présente pas d’observations écrites à la Corporation du Canton de Hawkesbury Est avant l’adoption du règlement municipal, la personne ou l’organisme public ne peut pas être joint en tant que partie à l’audition d’un appel dont est saisie la Commission des affaires municipales de l’Ontario à moins qu’il n’existe, de l’avis de cette dernière, des motifs raisonnables de le faire. DES INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES sur les modifications proposées sont disponibles durant les heures d’affaires au bureau municipal du Canton de Hawkesbury Est au 5151, Chemin de Comté 14 à St Eugène. Daté au Canton de Hawkesbury Est ce 11 janvier 2018. NOTICE OF PUBLIC MEETING A proposed Zoning By-law amendment under Section 34 of the Planning Act to allow for the use of secondary suites in certain residential dwelling types. TAKE NOTICE that the Council of the Corporation of the Township of East Hawkesbury will hold a public meeting on February 12, 2018 at 7:00 pm, in the Council chambers of the Township of East Hawkesbury’s municipal building in St. Eugène, to consider a proposed amendment to the municipality’s comprehensive Zoning By-law. The by-law amendment is required to meet new provincial Planning Act regulations which provide that secondary suites are allowed in single detached dwellings, semi-detached and duplex dwellings and row and townhouses, as well as in ancillary buildings on the same lot as an existing dwelling, (for example as part of a detached garage). No Key Map is included as the by-law applies to the entire Township. ANY PERSON may attend the public meetings and/or make written or verbal representation either in support of, or in opposition to the proposed amendment. IF A PERSON or public body does not make oral submissions at a public meeting or make written submissions to the Corporation of the Township of East Hawkesbury before the by-law is passed, the person or public body is not entitled to appeal the decision of the Council of the Corporation of the Township of East Hawkesbury to the Ontario Municipal Board. IF A PERSON or public body does not make oral submissions at a public meeting or make written submissions to the Corporation of the Township of East Hawkesbury before the by-law is passed, the person or public body may not be added as a party to the hearing of an appeal before the Ontario Municipal Board unless, in the opinion of the Board, there are reasonable grounds to do so. ADDITIONAL INFORMATION relating to the proposed amendment to the Zoning By-law is available during business hours at the Township of East Hawkesbury administration office at 5151 County Road 14 in St Eugène, Ontario. Dated at the Township of East Hawkesbury this 11 th day of January, 2018.

Luc Lalonde Greffier-Trésorier / Clerk-Treasurer

Canton de Hawkesbury Est / Township of East Hawkesbury C.P. 340, 5151 Ch. De comté 14, St. Eugène, ON K0B 1P0 Box 340, 5151 County Road 14, St. Eugène, ON K0B 1P0 Téléphone : 613-674-2170 Courriel /Email : llalonde@easthawkesbury.ca

Made with FlippingBook HTML5