Carillon_2011_09_14

Nécrologie Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées « Trop aimée pour être oubliée! » Nathalie Lortie

La Journée du sport fait bouger les résidents de la région

nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY

La Journée du sport est présentée par CBC Sports, RadioCanada Sports, ParticipACTION et Sport pur et est sous la direction d’un comité composé d’or- ganisations sportives nationales et de leurs réseaux d’entraîneurs, d’athlè- tes et d’amateurs à la grandeur du pays. C’est une occasion pour tous de cé- lébrer le pouvoir du sport, la manière dont il permet de bâtir une collectivité, de fortifier notre ferveur nationale et de contribuer à une vie saine et active. Pour plus d’informations sur la Jour- née du sport, visitez http:// journeedusport.radio-canada.ca/. À propos d’A.M.E.O . Femmes de tous âges et de tous niveaux de forme phy- sique, demeurant dans l’Est de l’Ontario, sont invitées à se joindre à A.M.E.O., un groupe à but non-lucratif dirigé par des mères actives. Les mem- bres organisent des activités et se rencontrent dans différents lieux de Glengarry-Prescott-Russell pour faire de l’exercice, socialiser et surtout pour s’amuser. Les activités sont gratuites et in- cluent des activités pour les enfants.Pour plus d’informations, veuillez contacter Dee Ann Marcoux, Mères Actives de l’Ontario Est, 613- 675-6495, AMEO2011@hotmail.com, www.meetup.com/Active-Moms-of- Eastern-Ontario. Match d’exhibition Les Cougars de Vankleek Hill disputeront un match hors concours le 17 septem- bre prochain, à 19 h, au complexe sportif Robert Hartley. Ils affronteront les Aigles de St-Isidore.

Cette année, pour marquer la Journée du sport, la célébration nationale du sport du niveau débutant au plus haut niveau, A.M.E.O. tient Surf les Outaouais avec un atelier, samedi le 17 septembre à 10 h au Vent en fête, situé sur la rue John. « Nous sommes excités de participer à la Journée du sport », précise Dee Ann Marcoux, organisatrice d’A.M.E.O., un groupe à but non-lucratif.La Journée du sport montre que le sport a le pouvoir de développer les communautés, de fortifier notre esprit national et de promouvoir un mode de vie sain et actif. La Journée offi- cielleclôtureunesemainerempliedemilliers d’activités et d’événements sportifs locaux, de portes ouvertes et de journées d’essai présentant des sports de tous niveaux et comprenant une émission de télévision spéciale sur CBC Sports et RadioCanada Sports. La Journée du sport est une célébration nationale du sport, du niveau débutant au plus haut niveau, dans les collectivités partout au pays.

Le 13 septembre 1991 Déjà 20 ans que le Seigneur t’a rappelé à Lui. Pas un jour ne passe sans que l’on pense à toi. Dieu t’avait prêté à nous pour notre bonheur mais Il t’a enlevée trop tôt. Tu nous manques beaucoup et ton souvenir, qui reste gravé dans nos cœurs, nous aide à combler le vide que ton départ a créé. De là-haut, guide-nous et protège-nous. Nous t’ai- mons tous. Mom, Dad, Sandra, Jean-Martin, Tristan et Xavier

REMERCIEMENTS

Dee Ann Marcoux, qui offre des cours de Zumba, promeut la Journée du sport.

Alda Lacombe 1913 – 2011

La famille Lacombe désire remercier parents et amis pour leurs chaleureuses marques de sym- pathies témoignées lors du décès de notre mère, survenu le samedi 13 août 2011. Merci pour l’aide précieuse du CASC par les préposé(e)s de aux soins à domicile de Bayshore et Paramed au cours des deux dernières années et aux médecins et infir- mières de l’Hôpital Général de Hawkesbury. Mer- ci à M. le curé Gilles Marcil et ainsi qu’à Lisa et Mark Henderson pour leur soutien et compassion. Vos dons, fleurs, offrandes de messes, messages de condoléances, visites et assistance aux funérailles ont été grandement appréciés. Sincèrement, Pauline, Maurice, Jeannine, Réjeanne, Monique et leurs familles. MERCI MON DIEU Dites 9 Je vous salue Marie par jour durant 9 jours. Faites trois souhaits; le premier concernant les affaires et les deux autres pour l’impossible. Publiez cet article le 9 e jour et vos souhaits se réaliseront même si vous n’y croyez pas. C’est incroyable mais vrai. J.L.

www.vankleekhillcougars.net

À la douce mémoire de

3 ANS Isabelle Robitaille décédée le 13 septembre 2008

5 ANS Jean Robitaille décédé le 23 septembre 2006

Merci Mom… Boom

Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h, et demander Gilles Normand. 613 632-4151 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON | www.editionap.ca

L’amour est éternel. De votre grand départ tout ce qu’il nous reste... de tendres et doux souvenirs. Vous vivrez à jamais dans nos coeurs et nos pensées. Marcelle Robitaille Christopher Soullière

Made with FlippingBook - Online magazine maker