ACTUALITÉS
LE REFLET
JOYEUSE FÊTE DU CANADA À RUSSELL
CONSEILLÈRE LISA DEACON BRIGUE UN NOUVEAU MANDAT À RUSSELL GABRIELLE VINETTE INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL (IJL) gabrielle.vinette@eap.on.ca Le maire Mike Tarnowski a remercié les habitants, les familles, les bénévoles et les associations locales d’avoir célébré la Fête du Canada dans le canton de Russell. Bien que des orages dans l’après-midi aient perturbé le programme, l’esprit communautaire est resté fort. Le maire a rendu hommage au Lions Club de Russell, à la Société agricole de Russell, au service de police du village de Russell et aux bénévoles du canton pour avoir rendu cette célébration possible. (Mike Tarnowski, Facebook)
des quatre dernières années et sur sa volonté de continuer à représenter les résidents à travers une période de changements importants pour la communauté. « Ça a été un immense privilège de servir dans ce rôle pendant les quatre dernières années, et je suis extrêmement fière de ce que j’ai pu accomplir au nom des résidents
et des citoyens », a-t-elle affirmé, ajoutant qu’elle souhaite que sa voix continue de porter à la table du conseil alors que la municipalité entame « une période de changements, de défis, et d’occasions sans précédent ». Un mandat chiffré Mme Deacon dit avoir entrepris une évaluation personnelle de son mandat, comparant les priorités établies il y a quatre ans aux résultats obtenus. Parmi les réalisations, elle est particuliè- rement fière des efforts pour améliorer la sécurité routière, l’expansion des installa- tions récréatives et culturelles, notamment le nouveau complexe récréatif et la suc- cursale de la bibliothèque d’Embrun, ainsi que des projets majeurs d’infrastructure, comme les travaux d’égout pluvial sur la rue Notre-Dame. Elle cite également le plan de gestion des actifs et le plan officiel comme des outils clés pour orienter la croissance de la municipalité au cours des 20 à 30 prochaines années. Priorités pour le prochain mandat Mme Deacon souhaite relancer le cycle de planification stratégique de la municipa- lité, poursuivre les grands travaux routiers et d’infrastructure d’aqueduc et d’égout, et faire progresser le plan directeur des transports, notamment en matière d’apai- sement de la circulation et de sécurité aux intersections rurales. Elle insiste enfin sur l’importance de l’excellence des services municipaux au quotidien, de la collecte des ordures à l’inscription aux programmes récréatifs, estimant que la qualité de ces services reflète le respect que la municipalité doit à ses citoyens. « Je suis très passionnée par l’idée de faire tout ce que nous pouvons pour que l’excellence de nos services reflète la qualité et le calibre des résidents que nous servons au jour le jour », a-t-elle affirmé. Interrogée sur ce qu’elle aimerait accom- plir différemment, Mme Deacon évoque la question du transport en commun. « Réaliser, grâce à un rapport de consul- tant, que le transport en commun joue un rôle énorme dans l’abordabilité du logement dans notre communauté. Ça ne m’était
jamais venu à l’esprit auparavant », a-t-elle confié. Pourquoi voter pour elle Mme Deacon affirme que sa constance, sa capacité à établir des relations, et son engagement envers le dialogue, même dans les dossiers difficiles, font d’elle une candidate solide. Elle invite par ailleurs davantage de citoyens à se porter candidats aux élections et encourage l’ensemble des résidents à s’impliquer dans la démocratie locale. « Le travail que nous faisons ne prospère que grâce à l’engagement de la communauté », a-t-elle conclu.
La conseillère de la municipalité de Russell, Lisa Deacon, a confirmé qu’elle se présente de nouveau aux élections municipales, misant sur son expérience
Nos journaux disponibles en tout temps ! Our newspapers available at all times!
CASSELMAN PAR LA POSTE ET AUX POINTS DE DÉPÔT SUIVANTS : METRO 21, Richer Cercle
LIMOGES AU POINT DE DÉPÔT SUIVANT : CENTRE DE SANTÉ NATION HEALTH CENTRE 601, chemin Limoges Rd. RUSSELL PAR LA POSTE ET AU POINT DE DÉPÔT SUIVANT : FOODLAND 148, rue Craig St. ST-ALBERT AUX POINTS DE DÉPÔT SUIVANTS : DÉPANNEUR SUR LA PRINCIPALE FROMAGERIE
EMBRUN PAR LA POSTE
ET AUX POINTS DE DÉPÔT SUIVANTS : CO-OP YOUR INDEPENDENT 753, rue Notre-Dame St. COOP EMBRUN
747, rue Notre-Dame St. M&M FOOD MARKET 953, rue Notre-Dame St.
La conseillère de Russell, Lisa Deacon, brigue un nouveau mandat aux élections municipales. Fière de son mandat des quatre dernières années, elle vise sur l'écoute et l'engagement communautaire pour orienter la croissance de la municipalité au cours du prochain mandat. (Jennifer Pershick)
editionap.ca ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online