PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
2008 FUNFINDER, 23ft, RV, sleeps 4, queen bed, stove,TV, Radio/DVD player, lrg 3 way fridg/free- zer, air & furnace, new awning, battery, tires, di- nette make dble bed. Outside : shower, elec, out- lets, propane connection, elec hoist hook-up , two propane tank, $8500 or OBO includes summeri- zing.; info. 613-674-1878 (view at Brazeau RV sa- le, Hawkesbury 613-632-2078). AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au crédit. Services professionnels de- puis 20 ans. Ne laissez pas un débutant toucher à votre bureau de crédit. Financement pour parti- culiers ou commercial. Confidentialité assurée. Services 7 jours sur 7. 450-613-7728, 514-917- 8213. DIVERS à vendre
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
MISCELLANEOUS for sale 1988 C&C 26’ WAVE SAILBOAT,
diesel, auto helm, Genoa roller ree- fing, wing keel, stove, $13,500. See at Martha’s Cove Marina, 717, route 344, Cushing QC. Info, 450-562-5344, before 7 p.m.
ALFRED, grand 2 CAC, sous-sol, rénové, 725$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, références requises, libre immédiatement; 613-679-1371. ALFRED, 224 St-Philippe , 2e étage, escaliers in- térieur, 2 CAC, entièrement rénové, grandes fenê- tres, espace de rangement au sous-sol, 610$, li- bre 1 er avril; ALFRED, 222 St-Philippe , 2 CAC, rénové, gran- des fenêtres, espace de rangement au sous-sol, 625 $, libre 1 er juin; CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. GRENVILLE , 3-1/2, sous-sol, très éclairé, très propre et tranquille, libre immédiatement; 613-675- 2612. GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (10 km autoroute 50 et Rivière-Rouge), PETIT 3-1/2, style semi- détaché , endroit paisible, beau terrain, grande remise pour rangement, stationnement, 375$ par mois. Occupation 1er juillet ou 1er août. Rens. 819-687-9687. HAWKESBURY, 1 CAC spacieuse, 1/2 mois gratuit, 1025 boul. Cartier, unité 2 (coin Spence), 775$ chauffé, éclairé, poêle et réfrigérateur in- clus, libre 15 avril; 613-909-7364. HAWKESBURY 385 Marie , 2 CAC, 2 e étage, très bien éclairé et paisible, grand stationnement, remise, 625$ non chauffé, non éclairé, libre juin ou juillet; 370 Hamilton , grand 1 CAC, semi-sol très bien éclairé, fournaise et foyer au gaz, air climatisé et aspirateur centrale, 750$ chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; 613-677-8715. HAWKESBURY , 812 rue Principale, grand 2 CAC , rez-de-chaussé, installation laveuse, sé- cheuse, 825$, chauffé, éclairé, stationnement, li- bre; Demander Jean-Yves, 613 632-3711 ou 613 306-0136. HAWKESBURY, 1314 MAIN E., 1 bedroom,up- stair unit, parking, $615., heat & Hydro included, available ; info, 613-614-4972. HAWKESBURY , 322 Dufferin, 3-1/2, sous-sol, stationnement, 775$ chauffé, éclairé, foyer gaz, pas de chien, références demandés, libre 1 er juin; 613-676-2836,613-636-0373. HAWKESBURY 382 ABBOTT, 1 bedroom, $675. everything inclu- ded, available; 394 REGENT, 1 bedroom, $650. everything inclu- ded, available; 402 REGENT, big 2 bedrooms, $800. heated only, available; 296 HAMPDEN , brand new, 2 bedrooms, $700. nothing included, available; 725 NELSON , apt #2, basement, $675. nothing in- cluded, newly renovated, available; L’ORIGNAL, 953 QUEEN , apt D, 2 bedrooms, $675. nothing included, available; PET NOT ALLOWED Céline au 450-516-0677 ou lalonde.celine@hotmail.com.
HAWKESBURY, 409 GLADSTONE, 2 large bedrooms, large living room, separate kitchen, newly painted & renovated, front & rear balco- ny, parking, $650. heat & Hydro not included, available now; Info. 613-632-6330, 613-363-6467. HAWKESBURY, 528 Wellesley, 1 bedroom ba- chelor. Tiles throughout, 575$ , Heat & Hydro Incl. Available now ; 613-677-6470. HAWKESBURY, 534 Wellesly , 4-1/2 basement, $600., no heat, no Hydro, no pets,1 parking space, shed in the back, available now; 514-279-1879. HAWKESBURY, rue Laurier, sous-sol, 2 CAC, entièrement rénové, remise, stationnement, 550$ non chauffé, non éclairé, références requises, libre 1 er mai; 819-308-0562 (laisser message). HAWKESBURY, 1069 Landsdowne, quiet , com- pletely renovated, 2 bedroom, 875$, Heat & Hydro incl. Non smoker, No pets. Reference required. Available May 1 st ; 514-770-2032. LACHUTE, GRAND COTTAGE jumelé récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 835$, libre juillet; Sylvain, 514-913- 3957 ou 514-710-3957. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 465$, libre immédiate- ment ou 1 er juillet; 514-912-5090. L’ORIGNAL , 1059, rue Queen, 2 e étage, 3-1/2, 550$ non chauffé, non éclairé, libre; rens. 613- 675-4497 (9h à midi - mardi mercredi et jeudi) ou 613-675-1916, en tout temps. L’ORIGNAL , 2 CAC, eau chaude fournie, station- nement, grande cour, 775$ chauffé, éclairé, réfé- rences requises, libre; Jo, 514-912-8781. L’ORIGNAL, 54 Water, 3-1/2, demi sous-sol, grandes fenêtres, tranquille, foyer gaz naturel, plan chers céramique et flottants, 600$ chauffé, eau chaude fournie ; 613-675-0460. PLANTAGENET Appartement 3 CAC à louer. Chauffage, eau chaude et 4 appareils inclus. Au- cun tapis et plusieurs rénos récentes. 850$/mois + électricité. Disponible à partir du 1er mai.//3 be- droom apartment for rent. Heat, hot water and 4 appliances included. No carpets and many recent renovations. $850/month + hydro. Available from May 1st. 613-864-3902 PLEASANT CORNER, coin route 34, 2 CAC, très grand salon/cuisine, 625$ non chauffé, non éclairé, rénové, pas d’animaux, non fumeur, réfé- rences, libre 1 er juin ; 613-678-6959. La troupe de théâtre des Non-Coupables recherche un comédien pour sa production
STE-ANNE-DE-PRESCOTT , très grand 3 CAC, 2 e étage, 450$, non chauffé, non éclairé; Bryan, 514- 557-0555 ou J-P 613-676-0010. ST-EUGÈNE , duplex de 3 CAC chacun, au centre du village, 725$ mois, rens. 613-677-8471, 514- 913-1172. VANKLEEK HILL , 22 High, 2 CAC, 2 e étage, es- caliers intérieur, 680$, chauffé, avec garage, Hy- dro non incluse, pas de chien, libre; 613 677-2393, après†17 h. WENDOVER , duplex , aucun tapis, prises laveuse, sécheuse, 2 stationnements, 3 CAC 850$ et 2 CAC 775$, non chauffé, non éclairé, libre; 613- 229-7904.
BATEAU PETERBOROUGH (BOAT) 14’; moteur Johnson 9.5 HP (outboard reg. shaft), $750. chacun (each), en bon état (A-1 condition). Includes... réservoir (tank), rames neu- ves (new oars) & misc.; renseignements (infos) - Eric 450-455-3992, le soir (night). CÈDRES POUR HAIES, à bon prix, plantation disponible; 613-577-2388. CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; 613-874-2961. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS : SEMI SEC, FRANC VERT, CAMPING/ HALF DRY, GREEN HARDWOOD, CAMPING 85$ la corde/$85. cord, pour renseignements/for information; Marc Dupéré, 613-677-2080. Merci à tous mes clients !/ Thanks to all my clients! BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES HAWKESBURY , 458, CATHERINE, big garage or storage, approx. 25x35, $600.; call Adam 613- 632-0823 or 613-676-0343. MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Aussi 8x10 disponibles. Site de Grenville, cloturé et sécurisé, avec carte d’accès: remorques à louer 360 pi.ca., 275$/mois. Location de remorques fermées 6x10, 70$/jour. 7x14, 90$/jour + taxes. POSSIBI- LITÉ DE REMISAGE sur le terrain de Grenville pour roulottes, bâteaux et autres . Site web: minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514- 796-6566. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 3-1/2 SEMI SOUS-SOL, 1 chambre, au 709 Paul- Crescent, HAWKESBURY. Construction récente, grande fenestration, foyer au gaz, bain tourbillon. 525$ par mois, non-chauffé, non-éclairé. Occupa- tion 1er juin. Rens. 613-307-0213. 716, MAIN ST. E., HAWKESBURY, LOGIS 2 CAC (2 BEDROOMS), PROPRE ET SPACIEUX (CLEAN & SPACIOUS), CHAUFFÉ, ÉCLAIRÉ (HEAT & HYDRO INCL.), LIBRE 1 er MAI (AVAI- LABLE MAY 1 st ); RENS. (INFO), 819-671-0305. ALUMINIUM
MAISONS à louer HOUSES for rent
GRENVILLE, 380 Principale , nouveau 2 CAC, re- mise, 900$, chauffé, éclairé, libre 1 er juin; 613-551- 4712.
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
Agenceimmobilière
450-495-0403
B213039PM
IMMEUBLE À VENDRE - Cette résidence pour personnes âgées de 13 chambres possède 2 ascenseurs, système d’urgence, buanderie, chapelle et espaces communs pour les résidents. Située à Calumet NOUVEAU ! CH. KILMAR MAISON DE CAMPAGNE Fondation en béton, 2 chambres, cuisine fonctionnelle avec îlot, grand salon avec poêle à bois. Vendue meublée, prête à emménager. TERRAIN avec RUISSEAU - Accès notarié au Lac Grenville. Le terrain est traversé par un ruisseau en cascades. Endroit idéal pour construire votre chalet de rêve! TERRAIN 4 ACRES BORD DE L’EAU - Canal de Grenville. Maison 4 chambres. Garage avec un logement au 2e étage. Terrain paysager. Vue sur la rivière. Possibilités commerciales. GRENVILLE PINE HILL - Terrain de 1 acre avec 200 pieds au bord de l’eau. Secteur privé et calme en pleine nature. Idéal pour construire votre chalet de rêve! BORD DE LAC
info, Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343
Of f re d ’emp l o i
Nous sommes à la recherche d’un homme entre 20 et 40 ans pour le rôle du journaliste. Aucune expérience nécessaire. Communiquez avec Gilles Bélanger au 613-678-1497 ou Guy Rouleau au 613-675-4551.
OFFRE D'EMPLOI MANOIR MCGILL
RECHERCHE CUISINIER(IÈRE) DE JOUR Hawkesbury - avec expérience et diplômé(e). Certificat en salubrité requis. PRÉPOSÉ(E) AUX SOINS
www.ericbonin.com
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
SVP c ommun i q ue z ave c S o n i a au 613 632-9420 est à la recherche d ’un(e) Sauveteur(e) national plage
M ICHEL
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
ET SERVICES POUR PERSONNES ÂGÉES
836 Ave Royal, Hawkesbury, Ontario K6A 3J7 Tel.: (613) 636-0147 Fax: (613) 632-2675 Email: michelrozon@hotmail.com Évaluateur désigné | Designated Appraiser M ICHEL R OZON, CRA
Faites parvenir votre C.V. au : 261, rue McGill, Hawkesbury ou mcgillmanor.com
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
A188252
Made with FlippingBook flipbook maker