police beat He is scheduled for provincial court in L’- Orignal on September 3. Harassment A 17-year-old youth from North Dun- das Township faces a criminal harassment charge, involving threatening behaviour, following a police investigation of an incid- ent August 5 on South Russell Road in Rus- sell village. Police were called about a re- port of a white vehicle following the caller’s vehicle and approaching close enough at one point to bump up against the back bumper. The youth arrested for the incident is scheduled for the Oct. 14 session of pro- vincial youth court. Asleep at the wheel A suspicious vehicle report to police has landed a Greely man with an appointment August 27 in provincial court. Police were called about a vehicle seen parked in a driveway on St-Pascal Road in The Nation municipality. O"cers attending found a
Pot busts The August long weekend !nished up with a pair of roadside drug cases for police. A highway patrol run on the 417 in the Russell village area August 4 saw a driver pulled over for a minor tra"c violation. While talking to the driver, police noted some marijuana in the vehicle and arrested the driver and his passengers. Marvin Innocent Bien-Aimé, 25, of Mon- tréal, Étienne Lachance-Carigan, 20, of Montréal, and Éric Rosiclair, 27, of Pierre- fonds, QC, are each charged with posses- sion of marijuana, under 30 grams, and pos- session of cannabis resin, under one gram. Bien-Aimé and Carigan are scheduled for provincial court September 3 in L’Orignal on their charges. Rosiclair is scheduled for the September 7 court session. The following day, OPP were doing a checkstop at the highway o$-ramp in Li- moges when a vehicle pulled up. Police on duty noted signs of marijuana in the vehicle. They arrested Ashley Shannon Damiano-Al- lain, 27, and Kendall Gail Paolino, 27, both from Ottawa. Damiano-Allain is charged with posses- sion of marijuana, under 30 grams, and also with having an open liquor container in the vehicle. Paolino is charged with having an open liquor container in the vehicle Vehicle break-ins The August long weekend left OPP with a rash of vehicle break-ins and some un- happy patrons at the Calypso Water Park in Limoges. While families were enjoying the wa- ter park attractions thieves were going around the parking lot breaking into sev- eral vehicles and taking various valuables left out in the open. Vehicle owners are re- minded to take any valuables out of a car or truck if it is going to left unguarded for an extended period of time or else put them in the truck or secure storage box, or hide beneath a seat so there is no visible tempta- tion for a thief. Impaired driving An OPP patrol on Highway 417 in Russell intercepted a vehicle going 164 kilometres an hour in a posted 100-kilometre zone. Police report the driver showed signs of impairment and was taken to the detach- ment for a breathalyzer test. Guylain Boluka, 43, of Brossard, QC, is charged with driving while having a blood-alcohol level exceeding 80 milli- grams. He is also charged with street racing. WDMH sets new baby record A new baby record was set at Winches- ter District Memorial Hospital (WDMH) this July when 80 babies were born. The previous record was set in June of last year with 74 babies delivered. The WDMH program o$ers complete obstetrical care and has a core team of family physicians, obstetricians and midwives, as well as specially trained nurses and support sta$. They provide full service care with 24/7 pain mana- gement in a comfortable setting.
man asleep inside the vehicle. When the man awoke and talked to the police, they noticed alcohol on his breath. The man failed a roadside screening test and was taken to the detachment for a follow-up breathalyzer test which he also failed. Robert Bigras, 49, of Greely is charged with being impaired while having care and control of a vehicle. Vandalism Diane Tambay, 39, of The Nation municip- ality is charged with mischief under $5000 value. The charge resulted from police re- sponse to a complaint following an argu- ment between two neighbours on August 4 in the Baker Road are of Limoges. As a result of the argument a vehicle windshield was smashed with a heavy tool. Mischief A 911 call August 9 about a domestic dis-
pute in Casselman ended with a 48-year- old Casselman man charged with domestic mischief. Police have not released the name of the accused. The OPP report states that during an argument indoors between him and a woman, the accused threw several items around. Some of the items, including a laptop computer, were damaged. Windows smashed Police are asking for public help in solv- ing a window-smashing incident in Embrun Aug. 5. A tenant at an apartment building on Notre-Dame Street called police to com- plain that someone broke several windows of his burgundy-coloured Ford Fusion dur- ing the night. Anyone with information on this can call Const. Luc Lecuyer at the Embrun detach- ment at 443-4499 or the CrimeStoppers toll-free con!dential tips line at 1-800-222- 8477.
THE
(7
1(
1( EVENT
8<
DW
USED FIFTH WHEELS Starting at under $10,000
E A G L E
$ 77 PAYMENTS from
bi-wk
GET ONE BUY ONE 1/2 PRICE
This WEEK
ONLY SALES ENDS
+XUU\
SUNDAY
I SL A N
GABRIEL TAN
AMANDA MCINTEE
PING TAN
PASCAL TAN
DOMINIQUE TAN
401 AND HWY 34, LANCASTER (Devant le Flying J et le restaurant Denny’s)
3875 Hwy. 34, Alexandria 613-525-5000
1901 McConnell, Cornwall (Fifth Wheel Truck Stop)
ALINE CLAUDE
GILLES GIRARD
ERIC LEGAULT
DANIEL GODARD
DECTON WILLIAMS
WWW. ALEXANDRIACAMPINGCENTRE. COM
OPEN 7 DAYS
OUVERT 7 JOURS
*all bi-weekly payments are with $0 down and include all taxes and fees O.A.C. Some conditions apply, see dealer for details. All pre-owned sold with gas and water test included.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online