Carillon_2011_01_19

LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 795$, 2 stationne- ments, cabanon, cour clôturée, entrées laveuse, sécheuse et lave-vaisselle, pas d’animaux, libres; demander Pascal, (514)791-1701. LACHUTE, GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 795$, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, libre. À voir! Demander Sylvain, (514)913-3957.

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER

SECTION 14 MAISONS À LOUER

SECTION 16 CHAMBRES À LOUER

SECTION 19 SERVICES

SECTION 19 SERVICES

À LOUER LOGEMENTS • 384, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO 1 CAC, 490 $/mois, non chauffée, non éclairée, très beau logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO 1 CAC, 480 $/mois, non chauffée, non éclairée. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 386A, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO 1 CAC, 550 $/mois, non chauffée, non éclairée. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 931-2, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO 2 CAC, demi-sous-sol, 575 $/mois, non chauffées, non éclairées, foyer au gaz nat., bain tourb. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 302, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO 4 CAC, 850 $/mois, non chauffées, non éclairées, deuxième étage, endroit très spacieux avec beau grand balcon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 731-2, RUE NELSON OUEST, HAWKESBURY, ONTARIO Demi-sous-sol, 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 353B, RUE CAMERON, HAWKESBURY, ONTARIO 1 CAC, 515 $/mois, non chauffée, non éclairée, idéale pour personne seule. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2786, ROUTE 34, HAWKESBURY, ONTARIO 2 CAC, 725 $/mois, chauffées, éclairées, « câble vision » fourni, entièrement meublées, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 340-205, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO Studio, 525 $/mois, chauffé, éclairé, 2 minutes de marche du centre-ville, cuisinière (poêle) et réfrigérateur fournis, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1133A, RUE PRINCIPALE, SAINT-EUGÈNE, ONTARIO Beau logement, 2 CAC, 650 $/mois, chauffé, non éclairé, coupe de gazon et déneigement inclus, complètement refait à neuf. Idéal pour personne ou couple seul. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2042, CONC. 2, ALFRED, ONTARIO Semi-détaché, 2 CAC, 700 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille à la campagne. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 265-2, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO Loft, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 345, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO Jolie maison, 3 CAC, 925 $/mois, non chauffée, non éclairée, belle cour, à 5 minutes de la ville, endroit très tranquille et propre. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 114-4, RUE ATLANTIC, HAWKESBURY, ONTARIO Studio, 525 $/mois, chauffé, éclairé, près du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 267, RUE CATHERINE, HAWKESBURY, ONTARIO Maison, 1 CAC, très propre, 600 $/mois, chauffée, non éclairée. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 265, RUE CATHERINE, HAWKESBURY, ONTARIO 2 CAC, 700 $/mois, chauffées, non éclairées, cuisinière et réfrigérateur inclus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1505-206, RUE CLÉMENT, HAWKESBURY, ONTARIO Joli condo, 2 CAC, 875 $/mois, foyer au gaz, endroit très tranquille, 2e étage, beau grand balcon. LIBRE LE 1 ER FÉVRIER 2011. • 265, RUE JAMES, HAWKESBURY, ONTARIO 2 CAC, 525 $/mois, non chauffées, non éclairées, deuxième étage, près du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 315, RUE LONGUEUIL, L’ORIGNAL, ONTARIO Jolie maison, 2 CAC, 750 $/mois, non fumeur, non chauffée, non éclairée, garage attaché, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1230, RUE GILLES, HAWKESBURY, ONTARIO Grand bungalow, 2 CAC, 1300 $/mois, non chauffé, non éclairé, garage double, sous-sol complètement fini, piscine hors terre, non fumeur. LIBRE LE 1 ER JUIN 2011. • 1202-215, PLACE CLÉMENT, HAWKESBURY, ONTARIO Condo, 2 CAC, 880 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel, garage intérieur. LIBRE LE 1 ER FÉVRIER 2011. • 410, RUE CHRISTINE, HAWKESBURY, ONTARIO Semi-détaché 2 CAC, 900 $/mois, non chauffé, non éclairé, refait à neuf, aucun tapis, secteur très tranquille. LIBRE LE 1 ER FÉVRIER 2011. • 921, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO 2 CAC, 625 $/mois, non chauffées, non éclairées, foyer au gaz naturel, bain tourbillon. 2 CAC, demi-sous-sol, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel, bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 923, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO 2 CAC, 625 $/mois, non chauffées, non éclairées, foyer au gaz naturel, bain tourbillon. 2 CAC, demi-sous-sol, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel, bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 117, CHEMIN MONTPETIT, L’ORIGNAL, ONTARIO Petite maison sur le bord de l’eau, 2 CAC, 950 $/mois chauffée, éclairée, com- située, près des services. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 891-B, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO 1 CAC, 575 $/mois, chauffée, éclairée, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 838-4, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO 2 CAC, 800 $/mois, chauffées, éclairées, endroit tranquille. LIBRE LE 1 er FÉVRIER 2011. • 256-C, RUE HAMILTON, HAWKESBURY, ONTARIO 2 CAC, 675 $/mois, chauffées, éclairées, deuxième étage, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2241, CHEMIN RITCHANCE, L’ORIGNAL, ONTARIO Bungalow, 2 CAC, construction 2 ans, 1000 $/mois, non chauffé, non éclairé, belle propriété en campagne. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 51-303, RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Studio, refait a neuf, 575 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, garage intérieur pour auto. LIBRE LE 1 er MARS 2011. • 933-2, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO 2 CAC, 575 $/mois, demi sous-sol, non chauffées, éclairées, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 931-1, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO 2 CAC, 625 $/mois, non chauffées, non éclairées, foyer au gaz nat., bain tour- billon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 423, RUE CHAMPLAIN, HAWKESBURY, ONTARIO Bungalow, 2 CAC, 950 $/mois, non chauffé, non éclairé, incluant garage et hangar, belle cour arrière. LIBRE LE 1 er FÉVRIER 2011. Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. AVIS AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES, AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENT, N’HÉSITEZ PAS : APPELEZ 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884 plètement meublée. LIBRE LE 1 er MARS 2011. • 755, RUE EDMOND, HAWKESBURY, ONTARIO Maison de 2 CAC, 1200 $/mois, non chauffée, non éclairée, garage double attaché, sous-sol partiellement fini, construction approx. 5 ans, très bien

VANKLEEK-HILL , 75 Main St. East, next to Scotia Bank, clean, 2 bedrooms, large rooms, quiet building, separate laundry room & stora- ge, no carpets, good parking, $600. Hydro extra, fridge & stove in- cluded, available now; (613)678-9744.

GRANDE CHAMBRE A LOUER, ancienne maison campagne, ac- cès à la cuisine, près du golf et parc Voya- geur; (613)674-1339.

CHUTE-À-BLONDEAU , maison 3 CAC, vue sur Rivière Outaouais, salle familiale avec foyer à gaz, 2 S.B., ca- banon extérieur, 795$ mois, libre; (514)812- 1032, (514)820-5074. HAWKESBURY , rue Ghislain, 3+2 CAC, 2 S.B., 1300 pi.ca., 1200$ mois, non chauf- fée, non élairée, per- sonne sérieuse seule- ment, références requi- ses, disponibilité à discuter; Patricia (613)677-0025.

CONSTRUCTION UNIVERSELLE JF INC. Rénovation tout genre, système inté- rieur, estimation gratuite, travaux garantis, bas prix! Faites affaire avec un groupe professionnel; (514)889-0458.

Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155

SECTION 18 SANTÉ

CORDONNIER A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, gants de mains/gants d’hockey et toile. Aussi, aiguisage patins, 4$ la paire; (613)632-3627 (634 est, rue Principa- le, Hawkesbury).

COACH EN ALIMEN- TATION DEPUIS 15 ANS. Vous désirez per- dre du poids de façon sécuritaire? Êtes-vous en panne d’énergie? Produits règlementés par Santé Canada. Sylvie; 1(877)742-7268.

Offre d’emploi 2 e concours

OFFRES D’EMPLOI REPRÉSENTANT(E) TECHNIQUE • Présenter les produits de fenêtres commerciales aux architectes ou aux entrepreneurs • Être capable de communiquer en francais ou en anglais. • Être capable de lire des plans architecturaux. ESTIMATEUR (TRICE) • Avoir de l’expérience dans l’estimation des matériaux de construction. • Avoir une bonne connaissance informatique d’EXCEL. • Savoir lire des plans de construction (de préférence). DIVISION : FENÊTRES COMMERCIALES DESSINATEUR(TRICE) TECHNIQUE • Connaître des logiciels de dessin (Autocad ou autres) • Établir les prix coutants de produits. • Connaître le domaine de la construction (un atout). Envoyez votre C.V. par téléc. au 613 524-3070 ou par courriel à dalary@dalmen.com avant le lundi 28 janvier 2011, à 17 h. HAWKESBURY CHRYSLER 1030, AV. SPENCE HAWKESBURY, ONT. K6A 3H9 À L’ATTENTION DE FRANÇOIS LALONDE EXPÉRIENCE DANS SERVICE DE PIÈCES UN ATOUT BONNE CONNAISSANCE DE LA MÉCANIQUE AUTOMOBILE UN ATOUT TRAVAIL SUR ORDINATEUR 40 HEURES SEMAINE BILINGUISME/ENTREGENT PERMIS DE CONDUIRE REQUIS AVANTAGE SOCIAUX/ASSURANCE GROUPE BONNE AMBIANCE DE TRAVAIL APPORTEZ VOTRE CV EN PERSONNE OU ENVOYEZ PAR TÉLÉCOPIEUR AU 613 632-5403 OU PAR COURRIEL HAWKPARTS@CITENET.NET RECHERCHE COMMIS DE PIÈCES AUTOMOBILES Portes et Fenêtres Windows and Doors

Nous sommes présentement à la recherche de personnel pour combler des postes de travailleurs en fabrication.

Le ou la candidate devra

• Pouvoir lire des plans d’assemblage. • Avoir de la dextérité manuelle dans l’utilisation d’outils mécaniques et de machinerie. • Connaître la soudure et/la mécanique industrielle (un atout). • Suivre et exécuter des instructions précises. • Travailler avec un minimum de supervision.

Avantages sociaux et rémunération concurrentielle basés sur qualifications et expérience

Nous recherchons aussi des SOUDEURS D’EXPÉRIENCE.

Veuillez seulement soumettre votre candidature soit par télécopieur soit par courriel seulement à

lcampeau@grayhawk.on.ca Télécopieur 613 632-5901

613 675-4671

Électricien industriel Les Laminoirs Ivaco, une entreprise manufacturière d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche d’un électricien licencié avec 3 à 5 ans d’expérience pour combler un poste dans son département ‘entretien. Les postulants devraient avoir une connaissance pratique de l’électronique ainsi qu’une familiarité avec la distribution du courant et les hautes tensions et être ca- pable de travailler aussi bien en équipe que seul. Une certification Sceau Rouge (Red Seal) est préférable. En outre, les postulants devraient détenir de l’expérience sur l’équipement suivant : • Moteurs CA/CC, systèmes d’entraînement CA/CC • L’expérience avec Automates programmables industriels (PLCs) et entées- sorties réparties serait un atout. Nous offrons un salaire et des avantages sociaux concurrentiels. Les candidats intéressés devraient faire parvenir leur CV, en toute confidence, à :

Laminoirs Ivaco A/S : P. Martel BP 322 L’Orignal, ON K0B 1K0 pmartel@ivacorm.com

Produits Dalmen Products Ltée 5630, rue Ste-Catherine Saint-Isidore, ON K0C 2B0 Téléc. : 613 524-3070 Courriel : dalary@dalmen.com

(Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront rappelés.)

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online