Chaque trousseau de clés perdu a une histoire
$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
« Merci au Service des plaques porte-clés des Amputés de guerre. J’ai perdu mes clés et la télécommande de ma voiture dans un parc. Plus tard, j’ai eu l’heureuse surprise de les recevoir par messageries. C’est un service hors pair. » – Une donatrice Le Service des plaques porte-clés, c’est gratuit et ça fonctionne. Environ 13 000 trousseaux de clés perdus sont retournés à leurs propriétaires chaque année.
Pascale Ménard, d’Embrun, reçoit une médaille de reconnaissance du maire Pierre Leroux pour son travail avec l’Association des Amputés de guerre et au sein de la communauté. On peut aussi reconnaitre ici les conseillers de la municipalité de Russell, Jamie Laurin, André Brisson, Amanda Simard et Cindy Saucier —photo Danic Legault Une médaille pour une Vainqueur
Commandez en ligne les plaques porte-clés.
doyenne du programme pour enfants ampu- tés, les Vainqueurs. Au sein de l’association, Pascale offre son soutien et son expérience en tant que conseillère junior auprès des en- fants ayant été amputés et travaille de façon ardue à transmettre d’importants messages au sein de la communauté et de la région. Notamment, elle a agi en tant qu’ambas- sadrice de la prudence en communiquant le message de l’association , Jouez prudemment, lors de diverses présentations et de défilés. Pascale incite aussi les enfants à repérer les dangers dans leur voisinage afin de prévenir
les accidents dont innombrables enfants ont été victimes. Finalement, Pascale participe réguliè- rement à des cérémonies et événements d’anciens combattants par l’intermédiaire d’Opération héritage des Amputés de guerre et prend part à plusieurs activités de sensi- bilisation du public. À ce jour, Pascale continue son travail auprès des jeunes amputés et les encourage à persévérer et à relever leurs défis.
DANIC LEGAULT danic.legault@eap.on.ca
N o d’enregistrement d’organisme de bienfaisance : 13196 9628 RR0001 L’Association des Amputés de guerre ne reçoit aucune subvention gouvernementale. Les Amputés de guerre 514 398-0759 ou 1 800 250-3030 amputesdeguerre.ca
Pascale Ménard, jeune résidente d’Em- brun, a reçu une médaille de reconnais- sance de la part dumaire de lamunicipalité de Russell, Pierre Leroux, le lundi 7 mars dernier. Pascale, amputée des deux bras, tra- vaille de façon bénévole depuis quelques années auprès de l’Association des Amputés de guerre. Plus particulièrement, elle est
March it on Out : Recycle rather than throw away
EST FIÈRE D’ACCUEILLIR UN NOUVEAU MEMBRE
Chantal Bathchilder and her daughter Abby, from Russell, found something to their liking at the March it on Out event last Saturday at the St.Thomas Aquinas High School. This recycling project, organised by the Russell and District Horticultural Society, is now in its 4 th year. Almost 200 people came in, hoping to find some new treasures. Every year, instead of throwing away old objects, people are invited to bring them to this event. Those who were present and paid the entry fee could then leave with the items they wanted. The purpose of this event is to reduce the amount of waste sent to the dump while, at the same time, recycling objects that can still be of some use. The money collected is then given back to the community in different forms. Every item that has not been taken is donated to the Canadian Diabetes Association who will, in turn, organise a similar event in order to raise funds. —photo Véronique Charron
Julie Brisson, présidente de la Chambre de commerce de Prescott-Russell, souhaite la bienvenue à Fabien Baker, nouveau membre de la Chambre et propriétaire de Baker Design de Casselman. Baker Design, situé au 597, chemin St-Albert à Casselman, se spécialise dans la rénovation. Que vous voulez rénover votre cuisine ou votre salle de bains, changer vos portes, vos fenêtres ou vos planchers, peinturer ou redécorer… l’équipe d’experts de Baker Design saura bien vous conseiller tout en tenant compte de votre budget. Baker Design offre également un service de designer d’intérieur, disponible en tout temps en magasin et pour des consultations à domicile. Baker Design-Bien chez-soi. Vous pouvez joindre Baker Design au 613-764-0633. SiteWeb : www.bakerdi.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online