SERVICES
SERVICES
OFFRES D’EMPLOIS
CHARPENTIER MENUISIER, 30 ans d’expé- rience, travaux de tous genres. Peut travailler avec le propriétaire du bâtiment pour effectuer ses travaux. Excellentes références. Ghislain, 450-512-5892, 450-516-2386. DÉNEIGEMENT - SERVICES 4 SAISONS. Avec pick-up, tracteur et souffleur. Service de qualité et personnalisé. Pour estimation, 450-562-9106, 450-612-0851. DÉNEIGEMENT résidentiel et commercial, secteurs St-Philippe, Whisselltown, Lachute et Brownsburg. À contrat ou à l’heure. Rens. 450- 512-2145. PRÊTEUR HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ, de premier et deuxième niveau. Financement rapide, peu importe votre région. Service professionnel. Nos taux sont compétitifs et nos conditions de finance- ment flexibles. Financement Brisson. 1-866-566- 7081. SERVICE DE DÉNEIGEMENT résidentiel, sur appel ou par contrat. Secteurs Brownsburg et Lachute. Estimation gratuite. Eric, 450-533-6126, 450-495-8363.
SI VOUS VOULEZ BOIRE et vous le pouvez, c’est votre affaire. SI VOUS VOULEZ ARRÊTER et vous ne le pouvez, c’est notre affaire. Contac- tez ALCOOLIQUES ANONYMES. Lachute, 450- 495-1925 / Hawkesbury, 613-872-1925
ATTENTION AVIS
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
Superviseur des ressources humaines Ivaco Rolling Mills, une entreprise bien établie et un leader dans son industrie au Canada, est à la recherche d’un superviseur des ressources humaines qualié pour combler un poste vacant dans son département des ressources humaines. Sous la supervision du gestionnaire des ressources humaines, le superviseur des ressources humaines sera chargé de s’assurer du fonctionnement ecace du département des ressources humaines. Le candidat doit avoir au moins 5 ans d'expérience au niveau de la gestion en ressources humaines. Le candidat doit avoir des connaissances dans l’interprétation et l’administration de conventions collectives. Le candidat idéal doit détenir un diplôme d’études universitaires dans la gestion des ressources humaines ou les relations de travail et avoir une expérience de travail dans un environnement syndiqué dans une industrie lourde, au niveau de la supervision. L’obtention de la désignation CRHA sera considérée comme un atout. Le bilinguisme (français et anglais) est une exigence pour ce poste. • Capacité de développer une relation véritable avec les partenaires en ressources humaines; • S'assurer que les priorités de la fonction des ressources humaines sont centrées sur le clients et alignées à l'éxécution de la stratégie d'entreprise; • Responsable de maintenir le plus haut niveau d'intégrité, de professionnalisme, d'équité et de condentialité dans tous les aspects de l'emploi; • Fournir un soutien consultatif à la direction pour l'application uniforme et appropriée des politiques et procédures; • Responsable de développer, de gérer et d'améliorer une variété de formations et du développement des programmes et d'autres programmes assignés; • S'assurer que l’entreprise développe et maintienne une réserve de talents robustes et durables pour nos positions techniques; • Axé sur l'action après une réexion approfondie; • Sera responsable du programme de mesures disciplinaires ainsi que du procédé de griefs. • Connaissance des pratiques de gestions médicales et la gestion du programme de l'absentéisme; • Doit être familier avec ESA, Loi sur la Santé et Sécurité au travail ainsi que le Code des droits de la personne; Les postulants devraient avoir une connaissance pratique de l’électronique ainsi qu’une familiarité avec la distribution du courant et les hautes tensions et être capable de travailler aussi bien en équipe que seul. Une certication interprovinciale Sceau Rouge (Red Seal) est requise. En outre, les postulants devraient détenir de l’expérience sur l’équipement suivant: • Moteurs CA/CC, systèmes d’entraînement CA/CC • L’expérience avec Automates programmables industriels (PLCs) et entées-sorties réparties serait un atout. Le salaire est de 28,82$ de l’heure à 29,24$ de l’heure et nous orons des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension a contributions dénies. Les candidats intéressés devraient faire parvenir leur CV, en toute condence à: Ivaco Rolling Mills A/S: Ressource Humaine BP 322, L’Orignal, ON K0B 1K0 pmartel@ivacorm.com (Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront rappelés.) Électricien industriel Ivaco Rolling Mills, une entreprise manufacturière d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche d’un électricien licencié avec 3 à 5 ans d’expérience pour combler un poste dans son département d‘entretien.
ANIMAUX
RECHERCHE PORTÉES de chiots à donner, pour fins d’adoption. Cueillette à domicile. Achat de chiots petites races. Achat et vente de LAPINS. 450-258-3700.
OFFRES D’EMPLOIS
Clinique Vétérinaire Mirabel
AVON. Joignez l’équipe de représentantes. Escomptes garantis. Cadeau de bienvenue. Nancy, 1-888-453-8927, www.avon.ca EURO-COUPE recherche COIFFEUR(EUSE) avec expérience (location de chaise, 310$ par mois). 579, rue Principale, Lachute. Bon acha- landage, bel emplacement. Youri, 514-653-3151.
Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Jean-François Fortin , D.M.V. Nathalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve , D.M.V. Simon Dansereau , D.M.V. Michel Lemire , D.M.V., B.Sc (Agr) Nathalie Bousquet , D.M.V. Chadam McOuat , D.V.M., B.Sc (Agr) Katy Thiffault, D.M.V.
PERSONNEL
9036, Saint-Étienne, Saint-Benoît, Mirabel (Qc) J7N 2P6
Tél. : 450-258-3202 Téléc. : 450-258-3911 Sans frais : 1-877-258-3202
ANITA SOREL, 40 ans d’expérience de la voyan- ce, des réponses à vos questions les plus intimes en toute discrétion. Tél.: 514-764-7754. Porté à votre compte (2.99$/min) ATTENTION MEDIUMQUEBEC, le service de voyance #1 au Québec, change de numéros, les meilleurs voyant(e)s du Québec vous attendent maintenant au 1-800-332-1036. Depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 3993. Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec. com AURÉLIA, médium pure, don de naissance, ne pose strictement aucune question, réponses et dates précises. Porté à votre compte. 514-800- 0337 (5$ les 5 premières minutes, Visa, Master- card) ou 514-764-7750 (2.99$/min.) BAZAR DE NOËL et THÉ, le samedi 21 novembre, 11h30 à 14h30, à l’église presbyté- rienne MRM , 463 rue Principale, Lachute. Mets cuisinés maison, artisanat, livres, tables d’arti- cles divers. Bienvenue à tous. SOUPER DE NOËL des Danses Micheline et Sylvain, le jeudi 3 décembre 2015, à 17h30, à la salle des Chevaliers de Colomb de Lachute, 404 rue Lafleur. Rens. Sylvain, 514-238-6613, Diane, 450-562-9589. PROCHAINS ÉVÉNEMENTS
RÉNOVATION A . M . Petits travaux tels que: • Joints de gypse • Peinture • Menuiserie • Et autres André 450.512.1601 | 514.867.7501
NOUVEAU SERVICE DE POLISSAGE! Faites reluire vos planchers flottants, le bois, la marqueterie. PLUS DE 35 ANS D’EXPÉRIENCE À VOTRE SERVICE Commercial & résidentiel Service complet d’entretien ménager 450-566-5125
conciergerie gauthier
Mécanicien-monteur industriel (Millwright) Ivaco Rolling Mills LP, un important manufacturier d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario est à la recherche d'un mécanicien-monteur industriel pour combler un poste dans son département d’entretien. Les personnes intéressées doivent détenir une licence de mécanicien-monteur industriel et devront démontrer de bonnes habiletés en compréhension de lecture et en résolution de problèmes. Une certication Sceau Rouge (Red Seal) est obligatoire. L’expérience dans un milieu manufacturier est un atout. Le salaire de départ est de 27,77$ de l’heure et nous orons des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension à contributions dénies. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute condence, à l’adresse suivante : Ivaco Rolling Mills, P.O. Box 322, Hwy. 17 L’Orignal, Ontario K0B 1R0 Attention: Ressource Humaine pmartel@ivacorm.com
• Connaissance avec le processus de recrutement et d’intégration. Nous orons un salaire et des avantages sociaux concurrentiels. Tous les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae, condentiellement au:
Ivaco Rolling Mills, C.P. 322, L’Orignal, Ontario K0B 1K0 pmartel@ivacorm.com (Nous communiquerons seulement avec les candidats choisis pour une entrevue)
VOS JOURNAUX EN LIGNE
VOYEZ NOTRE NOUVEAU SITEWEB www.editionap.ca
(Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront rappelés.)
THE NEWS
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online