WENDOVER, sous-sol, 1 CAC, bord de l’eau, grandes fenêtres, non fumeur, pas d’animaux, 550$/mois plus services, libre 1er mai (613)673- 5716. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent
ATTENTION AVIS NOTICE
RECHERCHE : FEMME DE MÉNAGE TEMPS PARTIEL CHRISTIAN CLEANING (entretien ménager)
3 Bdrm bungalow w/att 2 car garage, hardwood & ceramic flrs. Ensuite, main flrs laundry, theatre rm, fireplace & much more MLS 935133 LIMOGES $359,900 MLS 935056 WENDOVER $195,900 2+1-bedrm semi-detached, spacious kitchen & dining rm opens to a large living rm on hardwood flr, 2 bathrms, storage shed, corner lot. MLS 926991 FOURNIER/RICEVILLE $ 124,900 2 bedrm bungalow, large kitchen & living rm, upgrades are: septic-well- roof-furnace-hut. Large country lot MLS 943949 BLACKBURN HAMLET $212,900
LOCAL, VICTORIAN COUNTRY GETAWAY apartment sleeps up to 6, available for weekends or by the week in Prescott-Russell, to accommo- date those extra guests for weddings, family ga- therings or just a quiet getaway. To view or book apt go to : htttp://www.homeaway.com/vacation- rental /p3881710#summary NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848. RECHERCHE GARDIENNE BABYSITTER WANTED AIDES FAMILIAUX AUX RÉSIDENTS requis pour une femme à besoins spéciaux, Rockland du lundi au vendredi. Les tâches comprennent la prépara- tion des repas, aide pour le bain, les activités quo- tidiennes comme aller prendre une marche et un minimum de supervision. Si vous êtes intéressé SVP appelez (613)223-8696 CAREGIVER needed for a female special needs individual in Rockland Monday to Friday. Duties in- clude preparation for meals, help with bathing, dai- ly activities such as going for walks and minimal supervision. If you are interested please call (613)223-8696
MAISONS à louer HOUSES for rent
Doit posséder une voiture S.V.P. appelez Germaine au : 613 446-4384
BOURGET, basement apartment, 2 bedrooms, 4 appliances included, A/C, quiet place, half of gara- ge, swimming pool, $850/month heat and light in- cluded. Available immediately. (613)913-3067. (613)487-2111 CHENEY, nouvelle construction haut de gamme, 2 CAC, concept ouvert, grand garage, chauffage gaz naturel. Pas d’animaux, non-fu- meur.************* New construction, high-end, 2 bedroom, open concept, large garage, natural gas heating. No pets, no smoking. 613-443-3933 ROCKLAND , bungalow very cozy, 3+1 be- droom, side by side parking, central heat/AC, re- quired first and last month rent, no pets prefer- red, no smoking. $1,195/month plus utilities. Available May 1st. Call (613)834-7212 ROCKLAND, 948 Lawrence, semi-détaché, 3 CAC, 5 appareils, cour arrière, remise, entrée pri- vée, deux stationnements, spacieux, 975$/mois plus services. Disponible 1er juillet. 613-764- 0025 ROCKLAND , David Road, Canadian log duplex, side by side. Heat and Hydro included. 3+1 be- droom. $1,250/month and 2 bedrooms $950/month. No animals, no smoking. Call (613)446-5555. Please leave a clear phone num- ber CHAMBRES à louer ROOMS for rent BOURGET , first month half price, rooms for rent, men only, includes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. Good price. (613)866-3689 ROCKLAND: centre-ville, maison à partager, luxueusement meublée, personne professionelle, pas d’animaux, 500$/mois. (613)222-7325, (613)859-8001. SERVICES 1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-446-5979. Cell: 613-612-1549 CARPET STEAM CLEANING. 3 bedrooms and hallway, $99.95. Also grout and tile. Call Houle Appearance for more info (613)447-8677. COMPUTER REPAIR Dependable in shop or onsite for over 20 years. Moved to Wendover. Mi- chel (613)673-3380 INTERLOCK & SMALL EXCAVATION Sidewalk, patio, retaining wall. Also removing stump, digging extension on your house, small demolition. Daniel @ (613)978-7777 MARCOUX Rénovations complètes de la maison (613)446-5744 M.G.S. DRYWALL AND RENOVATION. Special on complete basement finishing. We know how to save you money. 30 years experience. Registered and bondable. Call Steve (613)446-4901 NEED HELP WITH SPRING CLEAN UP . Fix the garden, the flower beds. Cut the grass. Call (613)446-4879 (613)261-4429 NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres services./ CARPET CLEANING as well as sofas and vehicle interiors. Low rates and good servi- ce. Call Louis in Rockland (613)850-2243 PROFESSIONAL EXPERIENCED house cleaning lady available. Call now to reserve your day and ti- me. “You’ve tried the rest now call the best”. Se- rious inquiries call 613-673-1289. PROFESSIONAL POOL OPENING Above ground $125, in-ground $150. Pool cover extra. robcowater.ca (613)862-2414 RACLAGE : Besoin de racler la roche dans votre gazon, donnez-le à faire. Estimation gratuite. Etienne (613)488-2843 Cell. (613)899-5452 TAX/PREP Income tax and book keeping indivi- duals and small business. G.A. Brault 613-446- 5052 E-mail: g.a.brault@hotmail.com WEB:rocklandaccoutant.com
Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit, 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au
613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
3-bedrm row unit, att garage, open concept, 2 bathrms, finished basmt.
MLS 949691 STPASCAL $ 49,900
200X200 feet build lot, cleared, culvert-drilled well & septic on site. As is
ANIMAUX ANIMALS
KEN LAROCQUE Agent immobilier • Sales representative www.kenlarocque.com
Learn More. Achieve More. To improve reading, writing or math skills, look under LEARN in the Yellow Pages ™ or visit www.LookUnderLearn.ca
LE PRINTEMPS essaie d’arriver et votre chien essaie de rester propre. Aidez le avec un toilet- tage “ À LA PATTE POILUE TOILETTAGE ET CHENIL”. N’oubliez pas notre combo “pension et toilettage”./Spring is trying to arrive and your pet is trying to stay clean, why not come and see us “AT THE HAIRY PAW GROOMING AND KENNEL.” Do not forget our Combo “Boarding and grooming.” Call/appelez (613)702-4103 or/ou (613)488-2595.
FIRST OTTAWA REALTY BROKERAGE 877SheffordRoad, suite200, Ottawa,Ontario K1J8H9
613 749-5000 Bus. 613 488-3728 Res. 613 220-9101 Cell. ken.larocque@sympatico.ca
OFFRES D’EMPLOIS JOB OFFERS
La Compagnie d’édition André Paquette Inc., qui publie six (6) journaux hebdomadaires dans les marchés de Hawkesbury, Rockland, et Embrun et Cornwall, en Ontario, ainsi qu’à Lachute au Québec, est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité EXIGENCES : • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail RÉMUNÉRATION : Salaire de base plus commissions et avantages sociaux intéressants DATE D’ENTRÉE EN FONCTION : Le plus tôt possible
START a home based business part time or full ti- me. No experience needed. Serious inquiries only. Call (613)446-2808 VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS MÉGA VENTE GARAGE , beau temps, mauvais temps, le 2, 3 et 9 mai. 3449 Gendron, Hammond. Antiquités, outils, livres, articles de tous genres. VENTE DE SUCCÉSSION INTÉRIEUR et grande liquidation d’inventaire textile. Le 25 et 26 avril, sa- medi 9h-16h et dimanche 10h-14h. 4 rue Vau- dreuil, Rockland VENTE DÉMÉNAGEMENT, 545, rue James, Hawkesbury, les 25 et 26 avril. Articles cuisine, meubles, articles jardin, etc... Offres d’emploi 2 EMPLOIS DISPONIBLES Permanent / Temps Plein (44 hres/semaine) · Expérience nécessaire · Doit être bilingue · Salaires et avantages sociaux à discuter Charpentier-Menuisier FERME A.G.L MALETTE LTD ET A.G.L MALETTE DRAINAGE ET EXCAVATION LTÉE RECHERCHE Chauffeur camion A-Z pour trailer dompeur avec expérience Opérateur de pelle pour travaux de ferme, fossés, défrichage avec expérience. Contacter Alain : 613-551-2903 Faites parvenir votre demande: Par télécopieur: 613-487-1817 Par courriel: nathalie@cheffconstruction.ca · Expérience nécessaire · Doit être bilingue · Salaires et avantages sociaux à discuter Installateur de revêtements extérieurs (fascia,soffite, flashing, tôle)
Faire parvenir son curriculum vitae par courriel à francois.belair@eap.on.ca
Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.
La Compagnie d’édition André Paquette inc. is a company that publishes 6 newspapers located in Hawkesbury, Rockland, Embrun and Cornwall in Ontario and in Lachute, Quebec. We are looking for Salespersons REQUIREMENTS: • Experience in sales • Possess excellent interpersonal skills • Bilingual (French, English), both oral and written • Demonstrated teamwork • Show determination and creativity • Respect deadlines • Possess valid driver’s license and use of vehicle SALARY : Base plus commissions and fringe benefits STARTING DATE: As soon as possible
BRISER LE SILENCE
Send your resume by email to francois.belair@eap.on.ca
Only those selected for an interview will be contacted.
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca
FORSERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online