613 632-0707 www.exithawkesbury.com 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury
www.teamlevac.com
EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage Independently owned and operated
MLS L3496 Cute&Cozyhomewithdetachedgarage located in center town.Great starterhome that showswell insideandout. Open conceptonmainfloor.3bedroomsupstairs.
M0222 Charming2 storeyhome locatedonaCountry road5 minutes toGolf&Curlingalsoa fewminutes toWalmart andoutletmall.3-Bedroomhome.
L3349 • $599,000 + INVENTORY Wellestablishedgrocery storeandLCBO located in L`Orignal.Thebuildingas7,700 sq.ftwith23ft ceiling height.NewARNEG fridgeand freezer,good income.
Steven Broker 613 677-8284 Nancy SalesRep. 613 677-8037
www.lisepicard.com • lipic@ca.inter.net Je recherche maison de 2 ou 3 chambres à coucher à vendre dans le territoire de la Municipalité de la Nation. I am searching for 2 or 3 bedrooms house for sale in the Nation Township. Veuillez communiquer avec moi / Please contact me 613-762-8370 / lipic@ca.inter.net
www.jacquescharlebois.com
COUNTY RD 10, ST-EUGENE 12 acres with2 barns shed & pond MLS M0190
Lise Picard Sales rep. Repr. des ventes 613 762-8370
INDUSTRIAL BUILDING 1201SpenceStHawkesbury:25,000 sq. ft.building 1 ground leveldoor. Two loadingdocks,open concept. Immediatepossession. MLSL2415
COUNTY RD 4, ALFRED Countrymini farm,of1.5acreswith large3door,garagealso large shed35'X80', immaculatebungalow ,3+1bdrm fullyfinished basementnewfloornewbathroomsandkitchen MLSM0163
Jacques Charlebois Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5700
www.fpoirier.com • info@fpoirier.com
www.BassemDaguer.com • bassemd@hotmail.com
GARAGE 30' X 32' Jolibungalowàaireouvertede3càc.,2s.d.b., sous-solfiniavecgaragede30'x32'.Parfaitpour mécanicienau404,Conc.1,L'Orignal MLS L3687
CHARMANTE Jolie maison 2 étages rénovée, plancher de bois & céramique partout, cuisine neuve, 3 càc, 1 s.d.b et demie, poêle gaz naturel et plus, au 252, Salisbury. MLS L3634
STEUGÈNE 5 chambres à coucher 1075 St-Jean MLS M0363
François Poirier Sales rep. Repr. des ventes 613 677-1349
Bassem Dagher Sales rep. Repr. des ventes 613 676-2740
2198 Bedard Street, Hawkesbury Luxurious 3 + 1-bedroom with nice finished basement.
433,rue Christine, Hawkesbury Joli semi-détaché de 2 cac avec beau grand sous-sol aménagé.
871 Pilon Street, Hawkesbury Lovely 3-bedroom family home with no rear neighbours.
lana@lanabarnes.com
jocelynfilion2013@yahoo.ca
Il vient un temps où le maison nous semble simplement trop grande pour nos besoins. Est-ce le temps pour vous de penser à réduire votre espace de vie? Laissez-moi vous guider dans cette étape importante de votre projet de retraite et éviter les mauvaises surprises en préparant bien votre projet de re-localisation. Appelez dès aujourd’hui pour une évaluation gratuite de votre propriété. There comes a time when our house just seems too big for us to handle in our later years. Is it time to relocate? Let me guide you in this important part of your retirement project and avoid all the costly mistakes that come with bad decisions. Call now for a free evaluation of your property.
Lana Barnes Broker Courtier 613 551-3545
501 MacCallum’s Lane 116 Acre Hobby Farm for Horses. 5 minutes to Vankleek Hill
525 Concession 3 East Hawkesbury, Charming Century Home, On 8.41 acres close to the Quebec border.
Jocelyn Filion Sales rep. Repr. des ventes 613 676-3663
www.dseguin.ca • dseguin2001@yahoo.ca
exithelen@gmail.com
Dominique Séguin Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0850
755757REGENT ST,HAWKESBURY FULLYRENOVATEDDUPLEX, GROSSREVENUEOF$18,365.00!
8051FITZPATRICK RD,VANKLEEK HILL 4-BEDROOMHOME,COUNTRYSETTING, MANYRECENTRENOVATIONS.
691BERTHIAUME STREET.HAWKESBURY PRIMELOCATION,3BEDROOMS,2BATHS, ATTACHEDGARAGE.
Helen A. MacLeod Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8260
10 BELMONT STREET L'ORIGNAL, ONTARIO MLS L3622 PRESTIGIOUS NEIGHBOURHOOD
320 CONCESSION 1 VANKLEEK HILL ONT MLS L3764 WAITING FOR A FAMILY.EARLY OCCUPANCY
631 ALBERT STREET HAWKESBURY, ONT MLSM0350 PARK SETTING
www.paquettem.com
www.francoispiche.com
221 Mills, Located on a cul-de-sac in Vankleek Hill, this 3+1-beautifully maintained bungalow is move-in ready and updated with style and modern taste. Open concept kitchen with granite counters, hardwood and ceramic floors throughout, 3 spacious bedrooms and renovated bathroom with walk-in shower. Call for more details.
ATTENTION INVESTISSEUR!
Michel Paquette Broker Courtier 613 678-7799
641, CARTIER BLVD., HAWKESBURY, ONTARIO WANTTOWORK FROM HOME? GROUNDFLOOROFFICEWITH PRIVATEENTRANCEWITH4BDRMEXECUTIVEHOME INHAWKESBURY . MLSM0065 CALLMEFORMORE INFO!
501, RUE PRINCIPALE HAWKESBURY, ONTARIO BÂTISSEDEPLUSDE4700PIEDSCARRÉS. ZONECOMMERCIALE. MLSM0387
François Piché Broker Courtier 613 677-2100
www.lyndalaviolette.com
www.AndreDeschamps.com
Lynda Laviolette Broker Courtier 613 306-0044
André SalesRep. 613 678-0498 Suzanne Broker 613 551-4989
MINUTESTOTHE QUEBEC BORDER 280 CONC 1 RD, CHUTE-À-BLONDEAU MLS M0320
NEW SEMIDETACHED 15, JULIENSTREET,L'ORIGNAL MLS L3034
IMPECCABLE HOME 267 RUEWEST, HAWKESBURY MLS L3842
135 Main W. Hawkesbury Lot vacant zonage commercial.
148 St-Philippe Alfred Bungalow construction 2002.
www.gillesbarrette.com
natashadicaire@hotmail.com • www.natashadicaire.com
NEW ONTHE MARKET Get the most for your money, completely renovated. MLS M0460
ABOVE AVERAGE QUALITY HOME Many upgrade, located in Vankleek Hill in a private setting. MLS L2055
POSSESSION IMMEDIATE Condo 2 càc pres de l'hôpital et centre d'achat. MLS L3369
Gilles Barrette Sales rep. Repr. des ventes 613 632-9303
680, Du Parc, L'Orignal Inviting 3 + 1-family home in Riviera Estate
1073, Greenlane Road, Hawkesbury Impeccable 2 + 1-bedroom with great detached garage
316, Prospect Street, Hawkesbury Entirely remodeled3-bedroomhome that looks just likeanewhouse.
Natasha Dicaire Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0400
www.melanieguindon.com • info@melanieguindon.com
www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com
Riviera Estate
Heritage Estates L'Orignal
Country Club Estate
Mélanie Guindon Sales rep. Repr. des ventes 613 551-6261
Carl Bougie Sales rep. Repr. des ventes 613 676-1859
M0069 47, BONIN STREET, L'ORIGNAL
MLSL2948 27LALIBERTESTREET,L'ORIGNAL
L1825 1750DESEAUXPAISIBLESST,L'ORIGNAL
273 NELSONW, HAWKESBURY • MLS ML3224
www.mcfaul.REALTOR • don@mcfaul.REALTOR
www.sophiebonin.com
Don McFaul Broker Courtier 613 306-0247
Sophie Bonin Sales rep. Repr. des ventes 613 678-7756
FULLYRENTED7PLEX Great investment property with net income of $30,884. Centrally located with easy access to many amenities.
NOUVEAUCETTESEMAINE!•5045FATIMA,STEUGÈNE SUPERBEDEMEUREAUGOÛTDU JOUR3chambres,garage, solarium3 saisonsetgrandecour. Faciled’accèsà l’autoroute417.
Hobby Farm - 11 Acres MLS L3227
Equestrian Center - 32 Acres MLS M0348
www.gillesgratton.ca
www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com
OPPORTUNITÉS D'AFFAIRES J'ai 2 stations service à vendre; entreprises bien établies. Personnes intéressées, me contacter pour information.
937 SÉGUIN, HAWKESBURY Plus de 2,000 pi.ca., 4 CÀC, sous-sol aménagé pour seulement $285,000. 613-678-0663c'estcequ'il fautcomposer!
La définition d'un bon achat: une bonne maison à bon prix dans un bon voisinage 46 rue Mill,Vankleek Hill
NOUVEAU 700702RÉGENT,HAWKESBURY Duplex 3 CÀC de chaque coté, revenu net de $13,105.
Nathalie Gratton Broker Courtier 613 678-0663
Gilles Gratton Sales rep.• Repr. des ventes 613 678-0853
Un des rares terrains résidentiels dis- ponibles en ville. 475 Dufferin, Hawkesbury
Édifice commercial au centre ville de Hawkesbury avec bureaux au 2e étage 159-161 Main Est - Hawkesbury
Made with FlippingBook - Online catalogs