ACTUALITÉ
editionap.ca
Carl Péloquin jusqu’au bout STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
pale et a annoncé, le 10 octobre, qu’il irait jusqu’au bout, et ce de plusieurs manières. «J’ai fait la distribution de mon pro- gramme électoral, porte-à-porte, en fin de semaine dernière, a indiqué le candi- dat. (…) Je m’engage à travailler pour les citoyens de façon honnête et responsable, à être respectueux de l’environnement, à demeurer en tout temps au-dessus de tout soupçon, tant au niveau des appels d’offres qu’à tous les niveaux.» En 2009, Carl Péloquin avait terminé au troisième rang dans la course à la mairie, avec près de 21% des suffrages. Quatre ans plus tard, il a indiqué avoir appris des erreurs de la campagne précédente, ce qui l’a poussé à faire cavalier seul. «Il y a eu une augmentation de 60% des candidats indépendants pour les élections de 2013, a-t-il déclaré. C’est une augmenta- tion marquée, et avec tout ce qui se dit à la Commission Charbonneau, les gens voient d’un meilleur œil les indépendants.» Jusqu’au bout Carl Péloquin croit que le temps des par- tis municipaux est révolu et qu’il est main- tenant temps de retourner à des valeurs
proactives et de développement durable pour la communauté et de laisser la parti- sannerie politique de côté. Advenant son élection, il désire aller jusqu’au bout en ce qui concerne la polé- mique entourant la dureté de l’eau potable à Lachute et veut également s’attaquer à la diminution de la dette municipale et enfin valoriser le CLD pour le développement économique tout en étant plus agressif et visionnaire avec les projets innovateurs et économiquement viables. Au niveau communautaire, Carl Péloquin veut aussi étendre le programme commu- nautaire Jusqu’au bout du quartier Ayers-
ville à l’ensemble de la ville pour soutenir l’entraide communautaire et l’encadrement jeunesse. Fortifier le sentiment d’apparte- nance est aussi important et le candidat s’engage à installer des plaques commé- moratives en ville pour valoriser l’histoire lachutoise et encourager le tourisme et la culture locale. «Je vais continuer d’aller cogner aux portes pour rencontrer les gens et entendre leurs préoccupations, a-t-il conclu. Ça fait unmois et demi que je fais du porte-à-porte (…) et je sens que les gens sont inquiets et frustrés à propos de l’eau et des dépenses. Il faut que ça change.»
LACHUTE | Le candidat indépendant à la mairie de Lachute, Carl Péloquin, continue sa campagne axée sur l’intégrité munici-
Ouverture officielle du Centre de tri
Martin Guay, ses employés et ses par- tenaires ont procédé, le 11 octobre, à l’ouverture officielle du Centre de tri d’Argenteuil, situé sur la
PhotoStéphane Lajoie
montée Cushing à Brownsburg-Chatham. Le nouveau centre, un projet de 3,5M$, trie les matériaux provenant des chantiers de construction, de rénovation et de démoli- tion pour ensuite les acheminer à des entreprises de recyclage et de retransforma- tion. Le Centre possède un certificat d’autorisation lui permettant de recevoir jusqu’à 100 000 tonnes annuellement. Ci-dessus, lemaire de Brownsburg-Chatham, Georges Dinel, le directeur des opérations du Centre de tri d’Argenteuil, Martin Lamoureux, et le propriétaire et président du Centre, Martin Guay, lors de l’inauguration.
Tous les SOIRS ... j’me ramassais toujours en ENFER! – Sylvie
Découvrez son histoire sur centraidelaurentides.org
Salle de Bingo Lachute, 505, rue Bethany, local 113 LIC201211011178-01 450 562-2964
CAMPAGNE 2013 – Objectif : 2 600 000 $
404 596 $
tous les mercredis, jeudis vendredis et samedis 18h45
25%
50%
75%
POUR FAIRE UN DON Centraide Laurentides 880, boul. Michèle-Bohec, bureau 107 Blainville (Québec) J7C 5E2 450 436-1584, poste 222
Il est interdit de vendre ou de procurer à un mineur un livret, une carte de Bingo ou un billet-surprise
Don en ligne : centraidelaurentides.org
ÉCONOMISEZ 10 $ CHAQUE MOIS DURANT LES SIX PREMIERS MOIS! 1 APPELEZ AU 1.855.333.7333 AVANT QU’IL NE SOIT TROP TARD!
VOILÀ LE BON MOMENT DE CHANGER!
FORFAITS INTERNET HAUTE VITESSE À COMPTER DE
/MOIS
“Plus d’économies. Plus grande allocation.”
DURANT LES 6 PREMIERS MOIS 1
1 L’offre de 10 $ de rabais durant les 6 premiers mois prend fin le 31 décembre 2013 et est en vigueur sur la plateforme satellite 4G résidentielle aux nouveaux clients qui s’engagent à un contrat d’un an sur n’importe quel forfait résidentiel 4G de Xplornet. Des frais d’activation de 99 $ sont en vigueur pour un contrat d’un an. Xplornet® est une marque de commerce de Xplornet Communications inc. © 2013 Xplornet Communications inc. NTL SAT QC Banner Oct 2013
Made with FlippingBook - Online magazine maker