Entreprendre l’économie ensemble moins ambitieux ALFRED | La troisième consultation du projet Entreprendre l’économie ensemble (EEE), lancé par l’Union culturelle des fran- co-ontariennes (UCFO), a donné lieu à des échanges sur un futur plan d’action. Les participantes sont arrivées à la con- clusion que maintenir un site Internet de références en services à la communauté serait difficile et coûteux, après la fin du projet. L’UCFO apportera plutôt de l’aide aux femmes ayant besoin de formation en recherche d’emploi ou de conseils pour dé- marrer une entreprise. CHARLOTTE PAQUETTE charlotte.paquette@eap.on.ca
Présentement, le projet soutient un groupe de trois femmes de la région dé- sirant démarrer une entreprise qui aidera d’autres femmes en entreprenariat. «Nous devons d’abord connaître les services à la portée des femmes francophones d’Alfred pour ne pas faire de doublons avec les or- ganismes tels que le Centre de Services à l’emploi de Prescott-Russell», a cependant indiqué la chargée de projet, Marianne Van- caemelbeke. Une analyse comparative entre les ser- vices fournis aux hommes ou aux femmes de la région est aussi en cours. Le projet entreprendre l’économie ensemble con- siste en la création de 3 plans d’action lo- caux dans les communautés de Pain Court, Hearst et Alfred, visant à améliorer la sécu- rité économique des femmes dans ces col- lectivités rurales ou éloignées. Holstein International Global Cow of the Year The famous Holstein cow Gillette Emper- or Smurf (Smurf ), owned by Embrun dairy farm La Ferme Gillette, has been nominated for Holstein International 2013 Global Im- pact Cow of the Year. Smurf was recognized last year as the world champion milk pro- ducer ever and entered the Guinness Book of World Records. It is her exceptional milk production and longevity that resulted in her nomination for Global Impact Cow of the Year this year. Smurf recently celebrated her 17th birthday and has produced over 230,000 kilograms of milk in her lifetime. The Holstein trade journal, read in 66 coun- tries, last year gave another Ferme Gillette cow, Gillette Blitz Second Wind (2nd Wind), the award because of her exceptional sons, daughters, grandsons and granddaughters. Barbier Castor Barber fête son 1er anniversaire Barbier Castor Barber, situé rue St-An- dré, voisine du Tigre Géant, fête son pre- mier anniversaire ce samedi 28 septem- bre. Pour l’occasion, il organise un BBQ et invitera la population à verser des dons à la Banque alimentaire d’Embrun. Des jeux gonflables seront installés sur le site afin d’amuser les petits.
Doug R. et son fils Mark R. Propriétaired’unvéhiculeFord Propriétaired’unvéhiculeFord
Suzanne S. et son père Bruce H. Propriétaired’unvéhiculeFord Propriétaired’unvéhiculeFord
QUIONTDÉJÀ PARTAGÉNOTREPRIX
DEPUIS 2005
GROSSISSEZ LES RANGS DES 425 000 CANADIENS
VOUS PAYEZ ENCORE CE QUE NOUS PAYONS † AVEC JUSQU’À 14000 $ * EN AJUSTEMENTS DE PRIX TOTAUX
SUR LA PLUPART DES MODÈLES 2013 NEUFS (MONTANT INDIQUÉ POUR LE F-150 SUPER CREW PLATINUM 4X4, 5,0 L)
FOCUS S 2013
5,5L /100km 7,8L /100km
51mi/gal Autoroute^^ 36mi/gal Enville^^
Ajustement prix employés Allocation de livraison Ajustements de prix totaux
620 $ 250 $ 870 $
MEILLEURCHOIX SÉCURITÉ
L’offreexclut lestaxes. 16779 $ *
PARTAGEZ NOTREPRIXDES EMPLOYÉS
ELLEESTÀVOUSPOURSEULEMENT 99 $ ** @ AUXDEUXSEMAINES
1 , 99 % TIA
FINANCEMENTÀ L’ACHATPENDANT 84MOIS
BIEN ÉQUIPÉE AVEC : Moteur 2,0 L I-4 160 ch /// Accès sans clé à télécommande /// Calandre à obturateurs actifs /// Climatiseur et beaucoup plus encore.
L’OFFREEXCLUT LESTAXES
MAINTENANT AVEC 0$D’ACOMPTE
ESCAPE S 2013
9,5L /100km 6,3L /100km
30mi/gal Enville^^ 45mi/gal Autoroute^^
TA
Ajustements de prix totaux
995 $
MEILLEURCHOIX SÉCURITÉ
L’offreexclut lestaxes. 22204 $ *
PARTAGEZ NOTREPRIXDES EMPLOYÉS
ILESTÀVOUSPOURSEULEMENT 145 $ ** @ AUXDEUXSEMAINES
4 , 99 % TIA
FINANCEMENTÀ L’ACHATPENDANT 84MOIS
L’OFFREEXCLUT LESTAXES
AVEC 0$D’ACOMPTE
BIENÉQUIPÉAVEC : MoteurDuratec MD 4cylindres2,5L ///Contrôledevectorisationducouple///Calandreàvolets actifs///Glacesélectriqueset beaucoupplusencore.
F-150 STX 2013 SUPERCAB
MEILLEUR DELACATÉGORIE F-150
8,7L /100km 12,5L /100km
32mi/gal Autoroute^^ 23mi/gal Enville^^
CHARGE UTILE ‡ PUISSANCE ‡
Ajustement prix employés Allocation de livraison
2301 $ 6750 $
LAGAMME DECAMIONS LAPLUSVENDUE AU CANADA ^
Ajustements de prix totaux 9051 $
L’offreexclut lestaxes. 23298 $ *
PARTAGEZ NOTREPRIXDES EMPLOYÉS
OUENLOCATION F-150 XLT SUPER CREW 2013 399 $ *** @ 2 , 99 % DELOCATION PENDANT 36MOIS PARMOIS AVECACOMPTE DE350$.L’OFFRE EXCLUTLESTAXES. TIA SEULEMENT BIEN ÉQUIPÉ AVEC : Radio satellite Sirius XM MC /// Climatiseur /// Jantes de 17 po en aluminium usiné /// Securilock MD et beaucoup plus encore.
Modèle Platinum 4x4 illustré
DE PLUS APPLICABLES À LA PLUPART DES VÉHICULES FORD NEUFS 1000 $ ‡‡ PLUS
LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES REÇOIVENT
Guylain Wathier
Manon Desnoyers
Nos prix annoncés comprennent le transport, la taxe sur le climatiseur et l’inscription au RDPRM (si applicable). Ajoutez les frais d’administration et d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes applicables et prenez le volant.
stalbertstorage.ca 732 route 800 est, St-Albert, ON 613 764-1874 Self Storage / Mini Entreposage INTÉRIEUR EXTÉRIEUR / INDOOR OUTDOOR
VOUSPAYEZCEQUENOUSPAYONS. MAISSEULEMENT JUSQU’AU30SEPTEMBRE. VOUS N’AVEZ QU’À VISITER VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIOOU ONTARIOFORD.CA POUR OBTENIR VOTRE PRIX DES EMPLOYÉS † AUJOURD’HUI.
De série sur la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayé.
ontarioford.ca
H176587_TS
Made with FlippingBook Learn more on our blog