Argenteuil_2015_06_03

Alignement et mécanique

Clinique Vétérinaire Mirabel

Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Jean-François Fortin , D.M.V. Natalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve , D.M.V. Simon Dansereau , D.M.V. Michel Lemire , D.M.V., B.Sc (Agr) Nathalie Bousquet , D.M.V. Chadam McOuat , D.V.M., B.Sc (Agr) Katy Thiffault, D.M.V.

• Rénovation après sinistre • Agrandissement • Maison neuve • Travaux de maçonnerie MARC LABELLE, CHARGÉ DE PROJETS T. 514.928.1392 MARC-ANDRÉ LAGARDE , DIRECTEUR GÉNÉRAL T. 514.519.1236 www.groupelagarde.com • info@groupelagarde.com

lavage de vitres résidentiel • commercial

450.562.0777

207, rue St-Jean Lachute, QC J8H 3R8

Tél. : 450-258-3202 Téléc. : 450-258-3911 Sans frais : 1-877-258-3202

9036, Saint-Étienne, Saint-Benoît, Mirabel (Qc) J7N 2P6

Volume 63 • No. 22 • 24 pages • LACHUTE, QC • Mercredi 3 juin 2015

Fête familiale réussie Danse, percussions, jeux, cinéma, souper hot-dog et hamburger, crèmes glacées et chocolat chaud gratuits ont donné à la Fête familiale de la Lachute une belle saveur de réussite. Pages 7 et 9

Fuite d’ammoniac à l’usine Les Aliments Lebel Inc. PAGE 3

CONCOURS Fête des Pères PAGES 11 À 13

LAVE-AUTO LAURIN Lavage à la main intérieur extérieur (service complet pour l’esthétique de votre auto) Lundi au vendredi de 8h à 17h 450 566-0554 285, ave Béthany, Lachute RÉJEAN LAURIN Propriétaire SPÉCIAL DE JUIN TRAITEMENT DE PARE-BRISE 19,95$

RÉNOVATION ANDRÉ PROVENCAL

ENTREPRENEUR GÉNÉRAL • Résidentiel • Commercial • Industriel VENTE ET INSTALLATION (ou sans) PORTES • FENÊTRES • THERMOS • Réparation de moustiquaire • Capage-pliage d’aluminium • Revêtement extérieur • Rénovation intérieure - extérieure de tout genre • Calfeutrage • Softe-bordure de toit • Etc. 450.820.7922 • provencal02@gmail.com E194648_TS

RBQ 5687 9216 01

2010 FORD ESCAPE

2013 FORD ESCAPE

2014 FORD ESCAPE

2011 FORD ESCAPE

2013 FORD ESCAPE

LTDV6AWD CUIRTOIT

TITANIUM CUIR TOIT GPS

TITANIUM CUIRTOIT GPS

SEAWD

XLT AWD V6

2171, Boul. Labelle, St-Jérôme (Lafontaine) QC 450 436-3142 eliteford.ca 2 e -3 e chances au crédit

25 675 KM Stock #641469A 24 995$

103 000 KM Stock #7654 13 995$

47 000 KM Stock #6102A 24 995$

54 000 KM Stock #5940 24 995$

50 000 KM Stock #7735A 16 995$

E197250_pm

Made with