LE LIEN COMMUNAUTAIRE
CROISIÈRES FLUVIALES ENEUROPE
DANSE ÀHAWKESBURY Le Club d’âge d’or 50 Hawkesbury organise une d anse pour les membres le samedi 9 juin à 19h30. Bienvenue aux nouveaux membres de 50 ans et plus. Informez-vous au 421, boul. Cartier ou par téléphone au 613-632-8294. Le bureau est ouvert du lundi au jeudi de 12h30 à 15h30. FILLES D’ISABELLE DE L’ORIGNAL Souper le 11 juin à 18 h à la sacristie de L’Orignal suivi de la réunion. Réservations auprès de Chantal au 613-675-1289 ASSOCIATIONDE L’ARTISANAT DEHAWKESBURY Fête et diner rock & roll à l’occasion de la fin de l’année, lemercredi 13 juin 2018 à 11h, au sous-sol de l’église St. Pierre Apôtre. Coût 10$. Info et réservation : Fleurette Groleau au 613-632-7355. 26 E TOURNOI D’ACHIGAN Organisé par le Club des Lions de Lefaivre, le tournoi aura lieu le samedi 23 juin sur la rivière des Outaouais. Venez admirer les pêcheurs experts et amateurs à lamarina de Lefaivre. Bouffe sur place. Info : Jacques Lavoie au 613-679-4261. MAISONDES JEUNES DE GRENVILLE ET GSLR Portes Ouvertes, lundi le 18 juin de 13h à 20h au 201 rue Principale à Grenville. Il
y aura jeu gonflable et popcorn, et nous servirons des hot-dogs de 17h à 19h. Bienvenue à tous! CLUB DE BRIDGE Rencontre le mercredi à 18h45 à La Légion canadienne, 152, rue Nelson, Hawkesbury. DINER COMMUNAUTAIRE Organisé par les Services communautaires de Prescott et Russell pour les gens de 55 + L’Orignal (le premier jeudi dumois), Saint-Eugène (le premier mardi du mois), Chute-à-Blondeau (le troisième mardi dumois), Sainte-Anne- de-Prescott (le quatrièmemardi dumois) et Vankleek Hill (le quatrième jeudi du mois). Conférences, prix de présence et autres activités. Pour réservation, prière d’appeler au 613-632-0939. Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des évènements à venir.
VOL GRATUIT VERS L’EUROPE *
BOUCHE TROU SVP
VRAIMENT TOUT COMPRIS Avec Scenic, les avantages et les privilèges sont compris. Nos navires Space-Ship offrent une véritable expérience de luxe tout compris. À BORD Tous les repas de premier choix sont inclus dans jusqu’à cinq restaurants à bord Boissons à volonté, toute la journée, tous les jours et minibar réapprovisionné tous les jours Services de majordome et de buanderie / conciergerie Vélos électriques – des vélos à assistance électrique Audio Vox et GPS Scenic Tailormade exclusif pour visites sans guide et commentées à bord Wi-Fi gratuit AUX ESCALES Scenic Enrich – expériences exclusives inoubliables Scenic Freechoice – un choix d’excursions fascinantes Transfert de l’aéroport au navire à l’arrivée et au départ Et, bien sûr, aucun pourboire à laisser VOUS ÊTES INVITÉS À NOTRE SÉANCE D’INFORMATION SÉANCE D’INFORMATION À HAWKESBURY 15 Juin 2018 – 10 h PROMOTION RÉSERVEZ-TÔT 2019 EN VIGUEURMAINTENANT * i INSCRIVEZ-VOUS DÈSMAINTENANTENENVOYANT UNCOURRIELÀ caroline.poulson@scenic.ca OFFRES SPÉCIALES :DISPONIBLE UNIQUEMENTÀ L’ÉVÉNEMENT * INSCRIVEZ-V I T E ENVOYANT UN COU I À c li . scenic.ca OFFRES SPÉCIALES : DISPONIBLES UNIQUE ENT À L’ÉVÈNEMENT* COMPOSEZ LE 1 866 689 8611 ou COMMUNIQUEZ avec votre agent de voyages local *Des conditions s’appliquent. Offre en vigueur jusqu’au 30 Septembre 2018, à moins que tous les billets soient vendus avant cette date. Pour connaître toutes les modalités, veuillez consulter le dépliant 2019 europe river cruising et le feuillet promotionnel réservez tôt, ou visitez scenic.ca. Bureau : suite 1025, 401 west georgia street, vancouver, bc V6B 5A1. Consumer protection bc #40178. MENTIONNEZ LE CODE SCAPR562 - - - CO MUNIQUEZ avec v tr t de voyages local *Des conditions s’appliquent. ffre en vig eur j squ’au 30 septe bre 2018, à oins que tous les billets soient vendus avant cette date. Pour connaître toutes les odalités, veuillez consulter le dépliant 2019 Europe River Cruising et le feuillet pro otionnel. Réservez tôt, ou visitez scenic.ca. Bureau : suite 1025, 401 West Georgia Street, Vancouver, BC V6B 5A1. Protection des consommateurs de la C.-B. #40178. MENTIONNEZ LE CODE SCAPR562 Quality Inn & Suites Hawkesbury 1575 rue Tupper, Hawkesbury, ON (présentation en anglais seulement) li 1575, , , ( r ti t)
Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance à nouvelles@eap.on.ca
Votre message voyagera plus loin avec nous. ANNONCEZ AVEC NOUS.
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online