FESTIVAL WESTERN DE WENDOVER Centre communautaire Lucien-Delorme Community Hall 12-17 juillet 2016 5000, rue du Centre, Wendover, ON K0A 3K0 Accès au terrain dimanche 10 juillet à 8h Access to the site Sunday, July 10 at 8 a.m.
Pour votre Info S.V.P. apporter vos chaises à siège et dossiers bas. Rafraîchissements et nourriture disponibles sur le site.Aucune glacière ne sera permise sur le terrain/site. Aucune boisson alcoolisée ou contenant provenant de l’extérieur ne seront tolérés sur le site du festival. Merci! Horaire sujet à changement sans préavis. PAS RESPONSABLE des accidents sur le terrain/site. F.Y.I Please bring your chair with low seat & back. Food and drinks available on site. No outside coolers allowed on the festival site. No outside alcohol or containers allowed on the festival site. Thank you! Program subject to change without warning. NOT RESPONSIBLE for accidents on the festival site/field.
ADMISSION
Jeudi/Thursday Vendredi/Friday
Samedi/Saturday Dimanche/Sunday
Forfait 4 jours / Weekend pass 4 days
Gratuit pour les enfants de moins de 13 ans, doivent être accompagnés d'un adulte. Free for children under 13 years old. Must be accompanied by an adult. Le port du BRACELET est exigé, en tout temps, sur le terrain dès votre entrée. Merci de le porter au BRAS. BRACELET must be worn at all times once on the Festival site. Thank you for wearing it on your WRIST.
info@festivalwesternwendover.ca | 613-673-4465 | www.festivalwesternwendover.ca | Organisé par : Club Optimiste de Wendover
Député provincial - MPP Glengarry-Prescott-Russell
Bureau de Rockland 613-446-4010 • 1 800 355-9666 gcrack.rockland@liberal.ola.org
Bureau de Hawkesbury 613-632-2706 • 1 800 294-8250 gcrack.hawkesbury@liberal.ola.org
Bureau d’Alexandria 613-525-4605 • 1 800 294-8250 gcrack.alexandria@liberal.ola.org
FRED WELDING INC. Sylvain Fredette 613-673-2137 Téléc.: 613-673-1788
Propane Inc.
Revêtement extérieur Gouttière
1879 Russell Road, Bourget, ON K0A 1E0
Siding Eavestrough Soffit and fascia Leaf guard system
Soffite et bordure de toit Système ''protège feuille''
ST. ISIDORE 613 524-2079 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
of fice@maizeinc.ca 613 488-3419 • 1888 453 2553
Bus: 613-487-3166 Cell: 613-223-8360 Fax: 613-487-3162
111, Route 19, Wendover, ON K0A 3K0 fredwelding@fredwelding.com
Estimation Gratuite Free Estimate 618 chemin Station Road, Alfred ON, K0B 1A0 T 613 679-4800 F 613 679-2819 www.mjlformwork.com
Centre de retraite Youri Brouchkov Administrateur/propriétaire Rachel Langlois Relations publiques
2950, rue Laurier Rockland, ON K4K 1T3 SRVWH)D[
'DQLHOŐV
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable!
won’t be beat
726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 • Daniel Nadon, propriétaire • Tél . : 613-764-1467 • Téléc . : 613-764-3781
Le Carillon, Hawkesbury ON.
11
Le vendredi 8 juillet 2016
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker