PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 12 H
HAWKESBURY 292 HAMPDEN, 2 bedrooms, senior citizen priori- ty, $700., available now, electricity and heating not included, no pets; HAWKESBURY, 253, rue Main est, au centre- ville, 2- 1 CAC / 600$ ch. et 1- 2 CAC / 650$. Chauffé, éclairé, libre ; 514-979-5444 ou 514-244-2366. HAWKESBURY, 314, rue Régent, 2 e étage, 2 CAC, installation laveuse, sécheuse, pas d'animaux, stationnement, 500$ non chauffé, non éclairé, références requises, libre 1 er septembre; 613-632-7759. info, Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343. À HAWKESBURY, 609, rue Main, 1 CAC, très propre, 1 er plancher; 613-678-9222. ALFRED, 1 CAC, milieu du village, 2 e étage, en- trée laveuse, sécheuse, stationnement, non chauf- fé, non éclairé, pas de chien, libre; 613-678-0393. ALFRED, 2 CAC, milieu du village, 2 e étage, stationnement, entrée laveuse, sécheuse, balcon, pas de chiens, libre immédiatement; 613-678- 0393. ALFRED, 2 CAC, pas d'animaux, 800$ chauffé, éclairé, libre; 613-679-4405. ALFRED , 262 Telegraph, grand 3-1/2, propre, en- soleillé, semi-meublé, stationnement, grande remi- se, pas d'animaux, 625$, chauffé, éclairé, référen- ces requises, libre; 514-697-7735. ALFRED , semi-détaché, construit en 2010, 3 CAC, climatiseur central, disponible 1er août, 925$/mois non chauffé, ni éclairé. Pas d'animaux. Non fumeur 613-487-2755 ou 613-883-3121. CALUMET (Grenville-sur-la-Rouge), route 148, 3-1/2 style loft, 2 e étage, pas d'animaux, idéal personne seule, 450$ chauffé, éclairé, libre; 613- 677-6014. CONDOS "LOFTS" DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10'), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. HAWKESBURY, 2 CAC, bain tour billon, foyer gaz naturel, stationnement, 745$, non chauffé, non éclairé, libre; 613 674-2440, 613 676-3207 DIVERS à vendre 2 MOTORCYCLE HELMETS, new, never worn: Bell white SMH10 Bluetooth, medium, $190. firm; Bell Custom, black 500 FMV55 H215, medium, $100. HIP WADERS, insulated, size 11, 600g, ca- mouflage, $45. WESTERN SADDLE, with stand & blanket, black, large, used 5 times, $365. GARA- GE DOOR OPENER, still in box sealed: 1/2 HP Craftsman, 20% faster than normal openers. REV'IT MOTORCYLE PANTS padded, size/35-38, paid $299.-asking $180. firm (brand new/never worn); call 613-677-0630. APPAREILS ÉLECTRO-MÉNAGERS, 150$ et plus. WOW!! Maintenant tout est garantie - UN AN. Secteur Grenville; Robert, cell. 514-571- 5455. LOT DOUBLE (4 PERSONNES), au cimetière St- Alphonse de Hawkesbury, prix à discuter; 613- 861-9151 BOIS DE CHAUFFAGE à vendre BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l'intérieur d'un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. HAWKESBURY , 990 Cartier, 1 CAC (3-1/2), près de Freshco, Shoppers, etc... Chauffé, éclai- ré, poêle, réfrigérateur, stationnement, 780$ mois, libre; 613-678-8960. LACHUTE, 626, CRISTINI, Face au centre d'achat Argenteuil, grand 51/2, foyer, stationne- ment, 3e étage. À négocier; 514-915-4556 ou 450- 451-4438. LACHUTE: Face au centre d'achat Argenteuil, grand 51/2, foyer, stationnement, 3e étage. À né- gocier; 514-915-4556 ou 450-451-4438. ST-EUGÈNE , duplex de 3 CAC chacun, au centre du village, rens. 613-677-8471, 514-913-1172. MAISONS • CONDOS à vendre LOGIS • CONDOS à louer
10 $
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
HAWKESBURY, 376, rue James, 2 CAC (une salle d'ordi), rénové à neuf, très belle cour, pas d'animaux, non fumeur, 800$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er août; rens. 613-675-1298. HAWKESBURY , 572 Main Est, 1 er plancher, 2 CAC, chauffé, éclairé, stationnement, 885$ mois, libre 1 er août; 613-678-8960. HAWKESBURY , 775 Higginson, grand 1 CAC, cli- matiseur, échangeur d'air et aspirateur central, gaz naturel et foyer, planchers céramique, 700$ chauffé, éclairé, libre 1 er septembre; 613-677- 8715. HAWKESBURY, Cecile Blvd Lower level of house near HGH, spacious 1 be- droom, under renovation, $550 plus utilities, avai- lable now; Niveau inférieur d'une maison, près HGH, spa- cieux 1 CAC, en cours de rénovation, 550$ + ser- vices publics, disponible immédiatement; 613-878-3329 or/ou 613-866-2586. HAWKESBURY , centre-ville, 3-1/2, récemment rénové, rez-de-chaussée, entrée laveuse et sécheuse, petite remise, jardin, stationnement, références requises, 650$ mois, chauffé, éclairé, libre; 613-551-7244 ou 613-677-9353. HAWKESBURY, grand 5-1/2 , planchers flottants, repeint, grand garage, beaucoup d'entreposage, cour arrière, 905$ non chauffé, non éclairé; Ra- chel, 613-330-2442. HAWKESBURY, rue Laflèche Road Lower level of house near HGH, spacious 3 be- drooms, recently renovated, $800. plus utilities, available August; Niveau inférieur d'une maison, près HGH, spa- cieux 3 CAC, récemment rénové, 800$ + services publics, libre août; 613-878-3329 or/ou 613-866-2586. BEAU GRAND BACHELOR ensoleillé, 3-1/2 récent, insonorisé, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, 450$, libre; Sylvain, 514-913-3957 ou 514-710-3957. BEAU GRAND BACHELOR ensoleillé, 3-1/2 récent, insonorisé, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, 450$, libre; Sylvain, 514-913-3957 ou 514-710-3957. L'ORIGNAL, 52 Water, 4-1/2, très belle vue sur rivière, tranquille, foyer gaz naturel, plan chers cé- ramique et flottants, 735$ chauffé, eau chaude fournie ; 613-675-0460. L'ORIGNAL, 52 Water, superbe 4-1/2, demi sous-sol, grandes fenêtres, planchers cérami- que, 680$ mois, chauffé, eau chaude fournie ; 613-675-0460. L'ORIGNAL , 73, rue Lisgar, sous-sol 2 CAC, 650$ par mois, chauffé, éclairé, pas d'animaux, non fu- meur; rens. 613-677-9672. ST-EUGÈNE, 1 bedrooms, 500$ + hydro, availa- ble now; 613-678-9744. VANKLEEK HILL, 1 bedroom, ground floor, corner of Home & Main, good parking, quiet building, $575, available now; 613-678-9744. SUPER CONDO, 118 Higginson, Hawkesbury (Unit D), 2 large bedrooms, 2 full bathrooms, air conditioner, hardwood flooring, 2 parking spaces, shed, snow removal, $950. month, available Sep- tember 1 st ; call André, 613-678-0498. LACHUTE, LACHUTE,
G/J NETTOYAGE COMMERCIAL CLEANING, lavage de tapis et sofa (carpet & sofa cleaning); 613-675-2428. Estimation gratuite (Free estimate). King Garage
MAISONS à louer
GRENVILLE , location d'achat, pas d'argent comp- tant à donner, 235 rue Principale, propre et tran- quille, 2 CAC, 2 salles de bains, 2 stationnements, galerie et remise arrière, 690$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; 613- 277-6132.
SERVICES
935 route 17, C.P. 33, L’Orignal, ON K0B 1K0 Tél. : 613 675-4834 • Téléc. : 613 675-2877 À l’achat de pneus, obtenez l’installation et l’équilibrage gratuitement Réparation générale • Dépanneuse
CORDONNIER A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, toiles, gants de mains et gants d'hockey. Bon service rapide! 613-632-3627. 634, rue Main Est, Hawkesbury.
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
• 172, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC, 2 càc, 625$ par mois, chauffé, non éclairé,deuxième étage, logement refait à neuf. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 556, RUE LAFLÈCHE, HAWKESBURY, ONTARIO, Grand 2 càc, demi sous-sol, 750$ par mois, chauffé, éclairé, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 265-2, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO, Beau loft, 665$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 174, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC, 3 càc, 725$/mois, chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 554, RUE JAMES, HAWKESBURY ONTARIO, 3 càc, 700$/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 256D, RUE HAMILTON, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, deuxième étage, 750$/mois, chauffé, éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 211-B, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, deuxième étage, centre-ville, 750$/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 630, RUE REGENT, HAWKESBURY, ONTARIO, 1 càc, 675$/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 330, RUE CATHERINE, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, 600$/mois, non chauffé, non éclairé, deuxième étage, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 613, RUE BERTHIAUME, HAWKESBURY, ONTARIO, Semi-détaché, 2 càc, 1100$/mois, non chauffé, non éclairé, garage attaché, belle cour avec cabanon, 2sdb, salle familiale, près des services, hôpital, clinique médicale, magasin. LIBRE LE 1 ER NOVEMBRE 2016. • 925-6, BOUL. CARTIER, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, 650$/mois, non chauffé, non éclairé, endoit très tranquille, moyenne d'âge 60 ans et plus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 321, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO, Local commercial, approx 1500 pi.ca., au centre-ville, loyer 1500$ par mois, chauffé, non éclairé. LIBRE LE 1 ER AOÛT 2016. • 676, CHEMIN DE LA STATION, ALFRED, ONTARIO, Maison de luxe, 2 càc + 2càc, 1 350$/mois, non chauffé, non éclairé, salle dîner séparée, grand salon, sous-sol complétement aménagé, grand garage attaché, beau grand terrain avec arbres matures, étang, la coupe de gazon et le déneigement inclus dans le loyer. LIBRE LE 1 ER AOÛT 2016. • 223, CHEMIN FRONT E, HAWKESBURY, ONTARIO, Magnifique condo de luxe, 3 càc, 1 290$/mois, non chauffé, non éclairé, le tout au niveau du sol, pas d’escalier, planchers de bois franc et céramique, endroit idéal pour couple semi retraité ou retraité, vue extraordinaire sur l’eau et les montagnes, grande véranda à l’arrière, non fumeur. LIBRE LE 1 ER AOÛT 2016. • 995, RUE ABERDEEN, HAWKESBURY, ONTARIO, Semi détaché, 2 càc, 725$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille LIBRE 1 ER SEPTEMBRE 2016 OU AVANT. • 940-3, RUE LAFLECHE, HAWKESBURY, ONTARIO, Condo, 2 càc, 875$/mois, non chauffé, non éclairé, petite cour près de tous les services. LIBRE 1 ER SEPTEMBRE 2016. • 480, RUE TUPPER, HAWKESBURY, ONTARIO, Semi détaché, 2 càc., 1 050$/mois, non chauffé, non éclairé, sous-sol aménagé, 2 salles de bains, belle cour. LIBRE 1 ER SEPTEMBRE 2016. • 493, FRONT ROAD, L’ORIGNAL, ONTARIO, Magnifique bungalow 3 càc. 1 300$/mois, non chauffé, non éclairé, sous-sol aménagé, belle grande cour, endroit très tranquille. LIBRE 1 ER SEPTEMBRE 2016. • 574, PATTEE ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO, 1 càc., 650$/mois, chauffé, éclairé, meublé, endroit retiré de la ville, très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 114, RUE ATLANTIQUE, HAWKESBURY, ONTARIO, Bachelor, 600$/mois, chauffé, éclairé, poêle, frigidaire fournis, 5 minutes de marche du centre-ville. LIBRE 1 ER AOÛT 2016. • 228, RUE KITCHENER, HAWKESBURY, ONTARIO, 1 càc, demi sous-sol, 690$/mois, chauffé, éclairé, endroit très propre et tranquille. LIBRE 1 ER SEPTEMBRE 2016. • 400-102, RUE SYLVIO MANTHA, VAUDREUIL, QUÉBEC, Magnifique condo 2 càc, non chauffé, non éclairé, près de la gare, des magasins, clinique médicale, air climatisé, 2 espaces de stationnement pour 2 autos, poêle et frigidaire disponibles, stores dans toutes les fenêtres, pas d'animaux et non fumeur. LIBRE LE 1 ER AOÛT 2016. • 2424, RUE BEDARD, HAWKESBURY, ONTARIO, Split level, 3 càc, 1700$/mois, chauffé, éclairé, coupe de gazon et déneigement inclus, endroit retiré à peine 10 minutes de Hawkesbury. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 554B, RUE JAMES, HAWKESBURY, ONTARIO, 3 càc, 750$/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT.
URGENT! BESOIN DE LOGEMENTS, CONDOS, MAISONS. BEAUCOUP DE GENS EN ATTENTE. AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENTS, N’HÉSITEZ PAS À NOUS REJOINDRE.
1-613-632-5596 Cell. : 613-678-7884
Le Carillon, Hawkesbury ON.
17
Le vendredi 8 juillet 2016
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker