Carillon_2016_07_08

De grandes retrouvailles à Alfred

Plus de 80 anciennes élèves de l’École St-Victor à Alfred se sont retrouvées au restaurant Le Chardo, le mercredi 29 juin. Plusieurs d’entre elles ne s’étaient pas vu depuis 60 ans. On reconnaît, ci-dessus, Pierrette Lalande-Sénécal, Louise Lavoie, Nicole Lamarche-Deschamps, Lorraine Simard-Bissonnette et Thérèse Gauthier-Bercier. —photo Danic Legault

FRIDAY JULY 8 VENDREDI 8 JUILLET À côté de la Banque Nationale | Beside National Bank Petting farm

HAWKESBURY - MAIN STREET JULY 7-8-9 JUILLET VENTE TROTTOIR SIDEWALK SALE

VENEZ CHERCHER VOTRE CARTE DE JEUX AU KIOSQUE DE LA BIA AU 151 RUE MAIN COME AND GET YOUR PLAYING CARD AT BIA KIOSQUE AT 151 MAIN STREET CONCOURS - CONTEST

VISITEZ LES MAGASINS, OBTENEZ UN TIMBRE, REVENEZ AU BUREAU BIA (151 RUE MAIN), DÉPOSEZ VOTRE CARTE DE JEUX VISIT THE STORE, GET A STAMP, COME BACK TO THE BIA OFFICE (151 MAIN STREET), DEPOSIT THE CARD Gracieuseté de la commission de la zone d’amélioration commerciale Comzac | Sponsered by business improvement association Bia

COMZAC-BIA HAWKESBURY

Le Carillon, Hawkesbury ON.

5

Le vendredi 8 juillet 2016

tablette sur

disponible sur

Maintenant disponible

et

en téléchargeant le kiosque « mon journal local »

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker