SOCIÉTÉ
Une cérémonie aux couleurs de l’Amérique
Grand commandeur au patriote Jean Jolicoeur, « pour la pérennité de son engagement profond et ses luttes épiques vers la justice en français. » Les drapeaux de la francophonie bien en évidence, les couleurs de l’Amérique ont été saluées et d’autres illustres francophones honorés d’un certificat de l’APAF : Thérèse Lacelle, Élisabeth Lacelle ainsi qu’Andrée Lacelle. Remise des Grands Prix Il s’agissait de la deuxième remise de l’APAFmaisd’unepremièreen« Ontarie », souligne M. St-Denis. Outre le Prix Denis- Lacelle remis au couple d’Edmond Lachaîne et Rachèle St-Denis, le Grand Prix Madeleine-de-Roybon-d’Alonne a été décerné à Estelle Patenaude d’Embrun et souligne ses performances en affaires et sa contribution au développement de la communauté franco-ontarienne de l’Est. L’APAF a déjà créé et remis trois grands prix au Québec : Honoré-Mercier, Jos- Montferrand et Raymond-Barbeau. L’APAF sedonnelamissiondedéfendre et d’illustrer l’Amérique française qui s’est historiquement déployée sur tout le continent. La Société historique La P’tite chute collaborait à l’événement. Les affaires aux féminin à Hawkesbury Le 8 mars Cette Centre Entrepreneurship de Prescott-Russell et ses partenaires organisent une conférence pour la journée internationale de la femme qui aura lieu le 8 mars prochain, au Club de Golf La Cité à Hawkesbury. L’activité intéressera particulièrement les femmes d’affaires, propriétaires d’entreprise, directrices générales et jeunes mères de famille qui occupent une place de choix dans le monde de l’entrepreneuriat. La journée sera remplie d’ateliers et les conférencières Annie Létourneau et Caroline Arcand seront de la partie. Caroline Arcand est bien connue pour son dynamisme communicatif. Directrice générale du Groupe Convex, réseau d’entreprises sociales qui suscite l’intérêt bien au-delà de la province, elle cumule aussi d’autres responsabilités au sein de ValorispourenfantsetadultesdePrescott et Russell, dont coordonnatrice des communications et formatrice pour l’Institut Valor. Elle a aussi été superviseure des programmes d’employabilitédelaprovinceetdupalier fédéral, au Centre de services à l’emploi de Prescott-Russell. Annie Létourneau a servi et inspiré des milliers de personnes à travers ses conférences, ses écrits et son approche en coaching d’affaires. Elle est une experte ainsi qu’une ‘leader’ au niveau national, sur les sujets touchant l’accomplissement de soi, les relations à l’argent et la communication. Les frais d’inscription doivent être acheminés au plus tard le 7 mars. Pour plus d’informations, communiquez avec Kim Martel au 613 632-0918 poste 231. année, le nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY
chantal.quirion@eap.on.ca C HUTE - À B LONDEAU
Environ soixante convives ont accepté l’invitation de l’Assemblée des Patriotes de l’Amérique française, (APAF), dimanche dernier à Chute-à-Blondeau. Outre la remise de deux Grand Prix, l’événement visait à recueillir des fonds pour la tenue d’activités futures. Le président de l’APAF, Yves Saint- Denis, se dit heureux de la générosité de ses pairs. « Tout ça nous a permis de recueillir quelques 5 000 $. À l’APAF, ce ne sont pas des membres mais des patriotes avec Robert Hartley Sports Complex 425 Cartier Blvd, Hawkesbury ON K6A 1V9 REGISTRATION FromMarch 5 to 18 NEW ! MOM& BABYAQUAFIT For Babies 4+ months (15-35 lbs) with good head control FRIDAYS from 9:45 AM to 10:45 AM Duration: 9 weeks Cost: $87 NEW ! YOGA& SWIM Bring your own yoga mat TUESDAYSAND THURSDAYS 11 AM to 12 PM Duration : 10 weeks Cost : $93 (60 years and over) $104 (59 years and under) POOL SCHEDULE
Utilisation autorisée
Jean Jolicoeur reçoit le certificat de Grand commandeur des mains du président de l’APAF, Yves Saint-Denis. À l'arrière, le maître de cérémonie, Gilles Rhéaume.
différents titres qui correspondent à leur offrande. » Hommesetfemmes,lespatriotespeuvent accéder au rang de Chevalier, Officier, Compagnon, Commandeur et Grand commandeur jusqu’à Chancelier, pour des contributions variant entre 25 $ et 1 000 $.
Les nouveaux patriotes ont reçu une épinglette aux couleurs de l’Amérique française sur fond bleu ornée de trois lys d’or. La cérémonie animée par l’activiste québécois Gilles Rhéaume a été ponctuée par la remise de certificats, dont celui de
Fête du Jour 100
STARTING FEBRUARY 21, 2012
MONDAY
12:00 PM - 1:15 PM 7:00 PM - 8:30 PM 6:30 AM - 8:15 AM 11:00 AM - 12:00 PM 12:00 PM - 1:15 PM 8:00 PM - 9:30 PM 7:00 PM - 8:30 PM 8:30 PM - 9:30 PM 6:30 AM - 8:15 AM 11:00 AM - 12:00 PM 12:00 PM - 1:15 PM 8:00 PM - 9:30 PM 12:00 PM - 1:15 PM 1:30 PM - 4:00 PM 11:00 AM - 1:00 PM 1:30 PM - 4:00 PM
A
P
Dès le premier jour de classe à l’école Dansereau de Grenville, les élèves accompagnés de leurs parents ont été introduits au projet du 100 e jour d’école. Ce projet consistait, pour l’enfant, à créer sa propre collection d’objets. Tous les jours il devait, accompagné de son parent, ajouter un objet à sa collection et en faire le décompte. Ce projet permettait de travailler différentes notions mathématiques telles : compter, faire des dizaines et dénombrer. Vendredi le 10 février fut la journée du grand dévoilement du « Jour 100 ». Cet événement a eu lieu au Centre Communautaire de Grenville où les parents et grands- parents étaient invités à faire la fête avec eux.
TUESDAY
A
PCS
A A A A A A A A P
WEDNESDAY 12:00 PM - 1:00 PM
THURSDAY
PCS
FRIDAY
SATURDAY
P P P
SUNDAY
P = Public A =Adult (16 y-old and over, sauna included) PCS = Parents with pre-school children and seniors
ENTRANCE FEE
• $2.50 for 14 y-old and under • $3.50 for 15 y-old and over • Children 9 y-old and under must be accompanied by an adult. • Babies under 1 y-old : FREE • Annual and semi-annual membership available
Restructuration financière • Consolidation des dettes en un paiement mensuel • Propositions à vos créanciers • Faillites personnelles et corporatives
Consultation gratuite www.faillites.deloitte.ca
Syndics et gestionnaires Jane Mitchell, Conseillère
Hawkesbury 300 McGill
BATHING CAPS ARE MANDATORY
Ottawa 800-100 Queen
*THE POOL SCHEDULE MAY CHANGE WITHOUT NOTICE* INFORMATION 613 636-2082 www.hawkesbury.ca
613.632.4178
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker