Les bébés 2014
Le comité organisateur de la 37 e édition désire remercier chaleureusement tous les commanditaires du Tournoi National Midget 2015 !
CENTRE DE PÊCHE CUSHING
Félicitations aux parents de nos bébés 2014
Pour information ou réservation 819-242-5881 jour /soir 450-566-3835 jour EN FACE DU 530, ROUTE DES OUTAOUAIS BROWNSBURG-CHATHAM
Volume 63 • No. 4 • 24 pages • LACHUTE, QC • Mercredi 28 janvier 2015
CATHERINE TRICKEY, CONSEILLÈRE MUNICIPALE DE BROWNSBURG-CHATHAM, PROPOSE DE FUSIONNER LES NEUF MUNICIPALITÉS D’ARGENTEUIL POUR FAIRE DE LA MRC UNE VILLE. PAGE 3
+
LE FESTIVAL WESTERN FAIT GRINCER LES DENTS
P. 4 et 5
Janvier à décembre 2014 38% 5 703 674 000 $
17% 2562567000$
11% 1660562000$
7% 969887000$
450 562-5252 Agence immobilière
3% 426923000$
24% 3506348000$
CACHET À VENDRE!!! Saint-André-d’Argenteuil : Digne d’une revue! Du cachet à revendre!!! Superbe maison d’époque entretenue avec doigté. Les propriétaires ont conservé et amélioré son style tout à fait unique. Des boiseries sont au rendez-vous. Un solarium vous fera découvrir une cour où un ruisseau serpente sous un immense saule pleureur. Propriété tout à fait unique en son genre! MLS 14417875 terrain de plus de 5 acres a Lachute. Terrain enclavé près du ch. Dunany. Contactez-moi pour plus d’information. MLS 16170457 WENTWORTH Beau et chaleureux chalet 4 saisons situé sur une baie du fameux Lac Louisa. 131 pieds sur le lac! Terrain de 17 217 pi.ca. aménagé. Planchers de bois et céramique, sous-sol fini hors-sol, poêle à bois et propane, plafond cathédrale dans le salon et salle à manger. Plusieurs patios ou balcon pour profiter du lac et quai récent. À qui la chance? MLS 10138893 OCCASION RARE! Lachute : Propriété avec bachelor au sous-sol et entrée indépendante. Deux chambres avec pl. de bois franc et armoires de cuisine en bois. Terrain paysagé M.L.S. 10657022 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE Terrain avec une superbe belle vue sur la rivière des Outaouais. Superficie du terrain Thomas-Hall plain-pied de 3 càc au même niveau. Sous-sol aménagé avec foyer. Grand terrain. Prix : 209 750$ M.L.S. 26669274 101 637,00 pi.ca. Zonage résidentiel MLS 12113424 Lachute Idéal pour chasseur! Très grand DE L’ESPACE À REVENDRE! B-Chatham : rue PRINCIPAL. 3 ½ COMME DEUXIÈME LOGEMENT. PRODUIT UNIQUE FAITES-VITE! MLS: 23340602 LACHUTE Maison plain-pied, 3 càc., 2 salles de bains, 1 salle d’eau, foyer au salon, sous-sol totalement aménagé, sauna, garage intégré. Beau terrain double. Près de tous les services! NOUVEAU! POUR UNE GRANDE FAMILLE! ELLE NE MANQUE PAS D’ESPACE AVEC SES 4 CHAMBRES À COUCHER! GRANDE SALLE FAMILIALE, DU GARAGE ACCÈS DIRECT AU SOUS-SOL. BIEN SITUÉE ET FACILE D’ACCÈS ET UNE PISCINE CREUSÉE EN + ! AVANT D’ACHETER AILLEURS, CONTACTEZ-MOI AFIN DE L’AJOUTER À VOTRE TOURNÉE DE VISITE! CENTRE-VILLE DE LACHUTE RUE BÉDARD, DUPLEX AVEC UN 6 ½ DE 3 CÀC SUR DEUX ÉTAGES COMME LOGEMENT Très bien située, près de tous les services. À voir absolument! MLS 2726046 BROWNSBURG-CHATHAM Coquette maison avec plus de 29 000 pi.ca. de terrain. Belle terrasse à l’arrière pour profiter des belles soirées avec parents et amis. Aucun voisin a l’arrière, elle surplombe le lac. À voir absolument!! MLS 23520107 LACHUTE Propriété clé en main, tout est rénové, il ne reste qu’à vous installer! Idéale pour petite famille ou un couple.
POSSIBILITÉ DE 2 TERRAINS @ 135 000$ Grenville-sur-la-Rouge : VOUS RECHERCHEZ LA PAIX ET LA QUIÉTUDE...VOUS VENEZ DE LA TROUVER!!!À seulement quelques kilomètres de l’autoroute 50.Propriété rustique à aire ouverte, grande chambre avec balcon et porte patio, poêle aux granules, solarium bien ensoleillé et bien plus... MLS 17801538 garage double intégré et un 3e garage indépendant de 11x19. Construction 2006 sur un terrain boisé de 40 000 pi.ca. tout près du lac Barron. MLS 11947955 BROWNSBURG-CHATHAM Maison de campagne 4 saisons à Pine Hill avec 2 chambres et petit bureau. Salon avec portes françaises et foyer au bois, grand balcon. Près du petit village de Pine Hill. Vendeur motivé, faites une offre! MLS 21253090 IDÉALE COMME PREMIÈRE MAISON! Lachute : Cottage avec beaucoup d’améliorations déjà faites soit : Fenestration, armoires de cuisine, s/bains, panneau élect., ect. TERRAIN BROWNSBURG-CHATHAM Superficie du terrain : 39 327 pi.ca. Zonage : Résidentiel de 6 ½ + logis de 3 ½ au sous-sol chauffage élect. chacun. Deuxième garage sur le terrain de 36’x24’. M.L.S. 11610917 Prix : 119 900$ MLS: 9085834 MLS 21779598 310 000$ GORE : Clé en main seulement à 15 min de Saint-Sauveur et Lachute. Superbe grand bungalow DUPLEX À LA CAMPAGNE! St-André-d’Argenteuil : Construction 1997 avec logis TERRAIN DE 61 323 PI.CA. MAISON PRATIQUEMENT CENTENAIRE AVEC 3 CHAMBRES. PRIX DEMANDÉ 179 900$ MLS: 16664360 NOUVEAU! • ST-COLOMBAN Maison plain-pied, 2 càc. sous-sol de rangement. Atelier/remise attaché. IDÉALE COMME PREMIÈRE MAISON! CENTENAIRE! UN TERRAIN DE PLUS DE 50 000 PIEDS CARRÉS AVEC AUCUN VOISIN À L’ARRIÈRE. GRANDE MAISON DE 4 CHAMBRES À COUCHER, 2 SALONS ET UN SOUS-SOL DE PLUS DE 6 PIEDS AVEC PLUSIEURS GRANDES PIÈCES AMÉNAGEABLES. QUE DU CHARME! LACHUTE BORD DE L’EAU SITUÉE EN BORDURE DE LA RIV. DU NORD ET EN PLEIN CENTRE- VILLE DE LACHUTE, IMMENSE LACHUTE Il ne faut pas laisser passer cette belle d’autrefois. Tout de brique, sise sur un terrain magnifique. Dans un cul de sac. 4 càc et du rangement en grande quantité. Une visite s’impose !! MLS 10095818 CENTENAIRE! À 2 MINUTES DE MARCHE DU CENTRE-VILLE ET VIVRE À LA CAMPAGNE C’EST POSSIBLE AVEC CETTE MAGNIFIQUE PROPRIÉTÉ sur pied. Ainsi que la cuisine qui a été rénovée avec de belles armoires. Secteur recherché!. MLS 14542605 LACHUTE Belle propriété d’autrefois, qui a subi plusieurs rénovations tout en respectant son cachet d’antan. Il y a quatre chambres à coucher dont une grande pièce située au 3 e niveau pour plus d’intimité. Salle de bains avec douche en verre et bain
PROPRIÉTÉ AVEC GARAGE DOUBLE! Lachute : Propriété de deux chambres et grande salle de jeu à l’étage. Sous-sol logis de 4 ½ loué à $500.00/mois. Prix : 159 500$ MLS: 22444738 cathédrale. Salle de bains de qualité et grande chambre des maîtres. Garage de 20’x24’ isolé. Possibillité d’occupation rapide. M.L.S. 12407250 SECTEUR LAC DIANE! B-Chatham : Plain-pied de 28’x40’ avec sous-sol aménagé, foyer au salon + plafond INTERGÉNÉRATION SITUÉE À CHATHAM À 2 MIN DE L’AUTOROUTE 50. GRANDE PROPRIÉTÉ AVEC LOGEMENT 4 ½ OU INTERGÉNÉRATION, IMPECCABLE ET TRÈS BIEN ENTRETENUE AU FIL DES ANS. PRIX DEMANDÉ 199 000$. MLS: 14894530 BROWNSBURG-CHATHAM Maison plain-pied, 3 càc., 1 salle de bains, 1 salle d’eau, sous- sol totalement aménagé, solarium 3 saisons, garage détaché, 2 remises, 1 remise à bois. Beau grand terrain avec sous-bois. À seulement 2 min. de l’autoroute 50. UNE VISITE VOUS CHARMERA! PERSONNE AVEC MOBILITÉ RÉDUITE, CAR TOUT EST ACCESSIBLE ET SANS MARCHE À MONTER OU DESCENDRE. ALORS UNE VISITE! NOUVEAU! BIEN SITUÉE À 2 PAS DU CENTRE-VILLE ET TOUTES SES COMMODITÉS, PROPRIÉTÉ AU CACHET CHALEUREUX N’ATTEND QUE VOUS! 2 CHAMBRES À COUCHER, DON 1 AU REZ-DE- CHAUSSÉE, BIEN ADAPÉE POUR TOUS AVEC PIÈCESTRÈS GRANDES, MAIS ENCORE + POUR WENTWORTH-NORD Maison de plain-pied 32 X 31 p, 2 càc Terrain 225,9 X 175 p irr Plan d’eau Lac Farmer MLS 26228319
Lyne Grignon Courtier Immobilier 514 347-5242
André St-Jean Courtier Immobilier 450 694-1414
Brigitte Thomas Courtier
Immobilier agréé 450 566-3761
Stéphane Campeau Courtier Immobilier agréé 450 566-5252
Lynda Fauteux Courtier Immobilier 514 952-8810
Sylvain Lessard Courtier
Immobilier agréé 514 591-6549
TERRAIN GORE Superficie du terrain : 3 759 41 mc Zonage résidentiel
Marc Beaulne Courtier Immobilier 450 495-0333
MLS 10199732
Lachute Belle propriété, 3 chambres, grandes pièces, abri d’auto. Faites une offre! MLS 25547117
Isabelle Archambault Courtier Immobilier 450 495-0116
NOUVEAU 2 X CENTENAIRES Brownsburg-Chatham : Ancien magasin général du début du siècle passé, transformé en maison unifamiliale située sur un grand terrain. Elle possède de grandes pièces bien éclairées, poêle à bois, grand jardin et bien plus...Plusieurs possibilités s’offrent à vous!!! MLS 21648366 BROWNSBURG-CHATHAM Belle propriété de campagne avec beaucoup de boiseries sur un grand terrain de 72 699 PI.CA. (1.66 acres). Tranquillité assurée et accès au lac. Architecture unique avec mezzanine, toit cathédrale au salon et à la salle à manger, foyer, ample fenestration & solarium. Grand atelier détaché de 16 x 27 pieds, idéal pour studio de bricoleur. Toiture neuve! MLS 18766621 BROWNSBURG-CHATHAM Construction de qualité. Terrain de plus d’un acre 5 càc, 2 salle de bains et le grenier prêt a finir! Coin tranquille et retiré. MLS 22032474
René Taschereau Courtier Immobilier agréé 450 566-5459
Lyndsay Wood Courtier Immobilier 514 774-8019
Marie-Andrée Couture Courtier Immobilier 450 495-1450
599, RUE PRINCIPALE, LACHUTE | TÉL. 450 562-5252 • WWW.REMAX-QUEBEC.COM
ACTUAL I TÉ
Bienvenue dans la ville d’Argenteuil?
Catherine Trickey, conseillère municipale de Brownsburg- Chatham, propose la fusion des municipalités d’Argenteuil.
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frédéric.hountondji@eap.on.ca Elle a soutenu que le dynamisme des élus et la bonne collaboration qui règne entre eux sont des facteurs pouvant permettre cette transformation de laMRC en Ville d’Argen- teuil. Elle analyse que cette fusion présentera des avantages économiques importants et rendra la région plus forte. Mme Trickey a fait remarquer que les grandes villes ne
Il faut transformer la municipalité régio- nale de comté (MRC) d’Argenteuil en ville, en fusionnant les neuf municipalités qui la composent. C’est la proposition que Cathe- rine Trickey, conseillère municipale de Brownsburg-Chatham, a faite lors de la séance ordinaire qu’a tenue l’institution le 21 janvier.
sont pas des MRC et a pris surtout l’exemple de Saint-Jérôme et Mirabel. À l’en croire, la population de Mirabel, qui est en crois- sance avec actuellement 46 000 habitants, risque d’étouffer Argenteuil qui, avec ses neuf municipalités, en a à peine 33 000. « Le gouvernement a construit les MRC pour que toutes les petites villes puissent avoir des services. Là, les services, on les a tous, a-t-elle indiqué. Si on fusionne les villes, toute laMRC est là, il n’y a pas de gros changements, on a une belle équipe ici pour ça.» La conseillère a assuré que la fusion a donné de bons résultats ailleurs et il n’y a pas de raisons que cela échoue à Argenteuil. «Saguenay l’a fait », a-t-elle insisté. Réagissant à cette intervention, Scott Pearce, préfet de la MRC, a mentionné que l’idée produit des effets positifs dans cer- taines régions et dans d’autres, par contre, ne donne pas les résultats escomptés. «Le premier ministre veut de plus en plus travail- ler avec les MRC parce que c’est plus facile pour lui d’avoir affaire à 88 MRC qu’à 200 municipalités québécoises, a-t-il répondu. On parle d’unemême voix, on fait les choses ensemble, mais de là à être une ville, il y a le sens d’appartenance à voir. » André Jetté, maire de Saint-André-d’Ar- genteuil, a signifié à la conseillère munici- pale de Brownsburg-Chathamqu’il avait la même préoccupation qu’elle au départ mais qu’aujourd’hui, c’est la diminution de la « Pour un poids plus santé » GILLES GALARNEAU de Brownsburg-Chatham Demandez moi comment. Appelez-moi : 514-497-2733 Avant Après
population qui l’inquiète. «Je ne pense pas que ce soit la question d’une ville qui va s’ap- peler Argenteuil », a-t-il laissé entendre. Son de cloche différent du côté de Carl Péloquin qui salue la démarche deMme Trickey. «Je la félicite pour son courage, car ce ne sont pas des choses faciles à dire, a déclaré le maire de Lachute. C’est sûr qu’au niveau politique chacun a sa chasse gardée, c’est normal. Il faut réfléchir à ça de façon plus attentionnée, vous avez dit de bonnes choses.» Abondant dans le même sens, John Saywell, maire de Grenville-sur-la-Rouge, a qualifié la pro- position d’«idée excellente et éclairante » . Condoléances de Mylène Freeman Mylène Freeman, députée fédérale d’Argen- teuil-Papineau-Mirabel a décrit Maurice Dumas, ancien député du Bloc québécois, décédé le 17 janvier. comme un politicien présent pour ses concitoyens et sa communauté et qui a fait avancer la société.
La population de la MRC baisse
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
Il s’insurge contre le fait que le gouverne- ment ne tienne pas compte des villégiatures pour évaluer le nombre de la population, mais se limiterait aux résidents permanents. « Quand le gouvernement veut nous charger pour les services de la S û reté du Québec, il nous charge sur la base de la richesse fon- cière de toutes les maisons. Mais quand il donne de l’argent pour les subventions, il le fait juste en tenant compte du nombre de la population qui vit en permanence dans nos municipalités » , s’est indigné le préfet. Il
La population de laMunicipalité régionale de comté (MRC) d’Argenteuil a diminué de 237 personnes en 2014. Elle passe ainsi de 32 864 à 32 627 habitants. C’est ce que révèle la Gazette officielle dans sa dernière publication. Sur les neuf municipalit és de la région, seules Grenville et Wentworth ont connu en un an une croissance démogra- phique de cinq habitants. C’est alors qu’à la m ê me période,
Nouveau
dénonce que les muni- cipalités rurales seront toujours défavorisées si le gouvernement continue à considé- rer que «la villégiature n’est pas une popula-
Autres modèles à partir de 169 000$ TXINCL. Débutdeprojet 5000$ derabaissisignéavantle2février2015
Comment la population peut-elle baisser avec la construction de nouvelles maisons? -Scott Pearce
Brownsburg-Chatham a perdu 77 résidents, Gore 15, Grenville-sur- la-Rouge 44, Harrington 7, Lachute 43, Mille-Isles
tion ». Pour sa part, Carl Péloquin, maire de Lachute, a expliqué la baisse de la popula- tion par les pertes d’emplois que la région a connues. Il espère que la tendance va s’inverser dans les années à venir, compte tenu selon lui des bonnes nouvelles qui s’an- noncent au niveau de l’emploi dans laMRC.
19 et Saint-André-d’Argenteuil 42. Scott Pearce, préfet de laMRC, se dit fort sceptique devant ces chiffres. «Depuis les dernières années à Gore, il y a 40 nouvelles maisons qui se construisent chaque année. Com- ment la population peut-elle baisser avec la construction de nouvelles maisons? », se demande M. Pearce.
à visiter samedi et dimanche de 13h à 15h ou sur rendez-vous Spécial sur MAISON MODÈLE
500 pieds de L’AUTOROUTE 50
254
Représentant des ventes
Cell : 514-269-6551 Bureau : 450-623-5478
Tommy Giroux
www.info@entreprisesylvaingiroux.com
ACTUAL I TÉ
Les Chevaliers dénoncent une location à 14 000$
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
M. Lanoue. Maintenant ils ont réclamé 12 à 14 000$ et sont allés jusqu’à demander un pourcentage sur chaque roulotte.» Il a dé- ploré que ce festival, qui entraîne beaucoup de monde vers la région, puisse connaître un tel sort. Marc Carrière, directeur général de la MRC, s’est dit surpris par la tournure que l’affaire a prise. Il a rappelé que, grâce à la médiation de son institution et de la Ville, les Chevaliers de Colomb et la Société agricole étaient sur le point de parvenir à une entente. Mais, au dernier moment, a souligné Carl Péloquin, maire de Lachute, il y a eu «un changement de cap soudain de la part de la Société d’agriculture». Le Rodéo et le Festival Il a annoncé que la Ville ne peut pas intervenir dans le contrat de deux entités qu’elle aide financièrement. M. Péloquin a cependant tenu à signifier à M. Lanoue qu’au nomdes citoyens de la région, un autre organisme pourrait chapeauter le festival. «Il y a d’autres activités qui sont jumelées à la Société d’agriculture ces dernières années comme le Rodéo et il n’est pas dit qu’un organisme comme celui-là pourrait prendre la relève, a-t-il estimé. Il y a des rumeurs à ce sujet que les Chevaliers se sont fait tasser». Quant à M. Lanoue, il attend impatiem- ment de savoir le généreux organisme qui louera le site à 14 000$. Selon lui, le Festival Western ne pourrait plus avoir lieu cette an- née. «C’est trop tard, la programmation pour le Festival Western du Québec est déjà faite et il n’y a rien pour Lachute, a-t-il affirmé. On est dans ce festival la 5e plus grosse ville du Québec. Les gens qui viennent à l’événement sont tous très déçus.» 10 000$ après le festival Le conseiller municipal, qui était un des organisateurs, a informé qu’il reste après l’événement 10 000$ dont quelque 6000$ sont remis à la population pour les demandes de dons. Le reste dumontant sert à préparer la prochaine édition. Il a reconnu que le Festival se déroule sur cinq jours et, pourtant, la Société agricole leur facture aussi les jours qu’ils mettent à monter le chapiteau, la scène, à installer les chaises et autres. Il y a donc un temps pour préparer le terrain et un temps pour les spectacles; ce qui fait plus de 10 jours à louer. «On leur a suggéré de payer le loyer à
Alain Lanoue, conseiller municipal et membre des Chevaliers de Colomb, est intervenu au cours de la séance ordinaire de laMRC, le 21 janvier, pour attirer l’atten- tion du conseil des maires sur les raisons de l’annulation du Festival Western, édition 2015. Il a dénoncé une hausse de 300%des frais de location du terrain de l’Expo par la Société d’agriculture d’Argenteuil, ce qui rendrait impossible l’organisation de l’événement. «C’était 4500$ qu’on payait et ils ont aug- menté à 7000$ plus l’électricité, a rapporté Les professionnels
Alain Lanoue, conseiller municipal intervenant à la séance ordinaire de la MRC
7000$ et aussi l’électricité, mais ils ont refusé. On ne va pas faire travailler nos bénévoles pour enrichir un autre organisme qui exige
14 000$, alors que la communauté est dans le besoin», a tranché M. Lanoue.
Dr Gilles Dubé Dentiste M.SC., ADM. SANTÉ Dr Audrey Lépine Dentiste D.M.D
4,7 millions $ pour le repavage des routes 4,7 millions $ pour le repavage es routes
Une équipe qui se soucie de votre sourire Dentisterie familiale et esthétique Services dentaires complets pour toute la famille : • Examen • Radiologie • Soins d’hygiène • Dentisterie esthétique • Restaurations sur implants • Traitement de canal • Blanchiment • Chirurgie • Soins d’urgences 46, Providence, Lachute (Québec) J8H 3K9 • 450 562-0277
Jean-Pierre Pilon, CPA, CA Benoit St-Jacques, CPA, CA Annick Mireault, CPA, CGA Karine Campeau, CPA, CA Marilou Legault, CPA, CA
comptables professionnels agréés S.E.N.C.
Dans le cadre de son plan triennal d’immobilisations 2015-2016-2017, la Ville de Brownsburg-Chatham prévoit emprunter environ 4,7 millions $ pour le repavage des routes sur son territoire, soit 1,5 million $ pour 2015, 1,4 million $ pour 2016 et 1,8 million $ pour 2017. À noter que les différents projets de réfection, qui seront choisis par le conseil au fil des années, peuvent faire augmenter ou diminuer ces chiffres qui ne sont que des prévisions. Une somme de 100 000$ par année est également prévue pour l’achat de gravier qui servira au rechargement des chemins non-asphaltés. La Ville prévoit aussi une somme de 300 000$ pour la réfection du pont du lac Carillon en 2015 et le gainage des conduites d’aqueduc de la rue Thomas devrait être fait cette année. (SL) Dans le cadre de son plan triennal d’immobilisations 2015-2016-2017, la Ville de Brownsburg-Chatham prévoit emprunter environ 4,7 millions $ pour le repavage des routes sur son territoire, soit 1,5 million $ pour 2015, 1,4 million $ pour 2016 et 1,8 million $ pour 2017. À noter que les différents projets de réfection, qui seront choisis par le conseil au fil des années, peuvent faire augmenter ou diminuer ces chiffres qui ne sont que des prévisions. Une somme de 100 000$ par année est également prévue pour l’achat de gravier qui servira au rechargement des chemins non-asphaltés. La Ville prévoit aussi une somme de 300 000$ pour la réfection du pont du lac Carillon en 2015 et le gainage des conduites d’aqueduc de la rue Thomas devrait être fait cette année. (SL)
292, AV. BETHANY, BUREAU 4, LACHUTE, J8H 2N2 Téléphone : 450 562-5258 Télécopieur : 450 562-1007 Courriel : psj@psjca.com
16 000 copies
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tél. : 613 632-4155 • Téléc : 613 632-8601 Bureau : 52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g. journaux, roger@eap.on.ca François Leblanc , directeur, francois.leblanc@eap.on.ca François Bélair , ventes et développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Gilles Normand, dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Thomas Stevens , dir. de l’infographie et du prépresse, thomas.stevens@eap.on.ca Nouvelle : argenteuil@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Tél. : 450 562-2494 • Fax.: 450 562-1434 1 800 561-5738 • www.largenteuil.ca Distribution totale : 16 000 copies # convention : 0040012398
Représentation nationale Montréal : 514 866-3131 • Toronto : 416 362-4488
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
ACTUAL I TÉ
Chantal Crête, candidate du NPD en précampagne à Argenteuil
par les véhicules récréatifs (VR), mais qu’ils ont refusé. Il a soutenu que son organisme a investi 50 000$ sur son réseau électrique et qu’il est normal que tous ceux qui veulent louer le terrain de l’Expo payent une partie des coûts. Or, aux dires de M. Fillion, les Che- valiers avancent avoir leur technicien qui viendra faire gratuitement les installations électriques. Cette option est rejetée par les propriétaires du site qui brandissent des raisons d’ordre sécuritaire. Ils rapportent qu’ils doivent respecter les normes de sécu- rité qui sont contrôlées, avant chaque grand événement, par des inspecteurs. Le président de la Société d’Agriculture d’Argenteuil a toutefois souligné un fait: «Avant, ils (les Chevaliers) ne nous don- naient pratiquement rien pour l’électricité et disaient que cela ne coûtait rien. Mais quand on a fait les lectures avec un de leurs représentants, un de nos représentants et un représentant d’Hydro Québec, on s’est aperçu que ça coûtait à peu près 2400$ d’électricité pour la semaine», a déclaré M. Fillion avant de mentionner que son orga- nisme ne saurait être la cause de l’annula- tion du Festival Western. Il a ajouté ne pas comprendre pourquoi les Chevaliers louent pour 10 à 12 jours le terrain de l’Expo alors que l’événement ne dure que cinq jours. lomb. «L’un de mes objectifs est d’aller à la rencontre de la population d’Argenteuil, me présenter aux organismes communautaires, aux entrepreneurs, aux travailleurs pour connaître leurs besoins, leurs priorités et les enjeux pour être digne de les représenter», a déclaré Mme Crête. Parlant du canal de Grenville, elle s’est engagée à «défendre bec et ongles ce site» à Ottawa et a rappelé avoir défendu plusieurs dossiers dans le domaine du patrimoine. Appréciant le bilan deMme Freeman, elle amentionné qu’elle a fait un excellent travail. «Que ce soit à la MRC de Papineau ou dans Argenteuil, quand je fais le porte-à-porte, les gens me disent queMme Freeman a fait un excellent travail, a-t-elle rapporté. Je dois avoir de grandes chaussures à chausser, les gens sont satisfaits du travail accompli par
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI Frederic.hountondji@eap.on.ca
Chantal Crête, candidate duNouveau Par- ti démocratique (NPD) dans la circons- cription Argenteuil-La Petite Nation pour l’élection fédérale d’octobre prochain, est en précampagne à Argenteuil. La semaine dernière, elle a visité en compagnie de Mylène Freeman, députée fédérale d’Argenteuil-Papineau-Mirabel, le centre commercial de Lachute, le Comptoir d’entraide, la soupe populaire du Centre d’entraide d’Argenteuil, l’aéroport muni- cipal, le Centre de formation pour adultes et le canal de Grenville. Elle était aussi à la soirée communautaire organisée, le samedi 24 janvier dernier, par les Chevaliers de Co-
Festival Western: la société agricole contredit les Chevaliers
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI Frederic.hountondji@eap.on.ca
Chantal Crête en compagnie d’André Paquette, le Grand Chevalier de Lachute
La semaine dernière, les Chevaliers de Co- lomb de Lachute ont annoncé qu’ils annu- laient l’édition 2015 du Festival Country Western. Ils ont justifié la décision par les nouvelles exigences de la Société d’Agricul- ture d’Argenteuil qui aurait augmenté de 300% le prix de la location du site abritant l’événement. «C’est complètement faux, je ne sais pas sur quels chiffres ils se sont basés pour par- ler d’une telle augmentation», a décrié le président de l’organisme, Pierre Fillion, que nous avions cherché à joindre en vain la semaine dernière alors qu’il était en voyage hors du pays. Il a avancé plutôt une hausse de 30%. Si les Chevaliers ont refusé dans un premier temps de préciser un montant, le respon- sable de la société agricole dévoile que l’an dernier, ils ont payé environ 7000$, y compris la fourniture d’électricité, et que cette année, il leur est demandé quelque 9000$. M. Fillion révèle qu’au cours des discussions avec les représentants des Chevaliers de Colomb, le 4 décembre 2014, sa société leur avait même proposé qu’ils donnent une somme forfaitaire et une partie des revenus générés
nouvelle circonscription d’Argenteuil-La Petite Nation alors queMylène Freeman est candidate dans la nouvelle circonscription de Mirabel.
Mme Freeman.» Rappelons que, suite à un réaména- gement des circonscriptions, Mme Crête représentera les couleurs du NPD dans la
SUPER PROMOTION
COLLECTION Q1
Une entreprise située ici au Québec
POUR DES PRODUITS ET UN SERVICE DE QUALITÉ #1
Promotion en vigueur pour un temps limité
SERVICE D’INSTALLATION OFFERT Financement disponible pour tous vos projets de plomberie et chauffage
ROBINET MONOTROU CHROME
ROBINET DE CUISINE AVEC DOUCHETTE RÉTRACTABLE CHROME
Rég: 295 $ 175 $ PROMOTION À +TX
Rég: 299 $ 155 $ PROMOTION À +TX
ROBINET MONOTROU PLAQUÉ
Yves St-Denis fait le bilan de la session parlementaire Au terme de la session parlementaire, le député d’Argenteuil, Yves St-Denis, s’est dit très satisfait de «toutes les avancées de son gouvernement». Il souligne que quatre priorités ont guidé l’ensemble des actions posées: relancer l’économie du Québec; redresser les finances publiques; protéger les services publics; et agir pour une société juste et équitable. «Lorsque nous sommes arrivés en avril dernier, nous avons constaté l’ampleur des défis à relever et nous avons fait des choix responsables pour mettre le Québec sur la bonne voie», a expliqué M. St-Denis. Parlant du redressement des finances publiques, il a projeté l’élaboration, au printemps 2015, d’un budget équilibré. Il a souligné que le chemin qui reste à faire ne sera pas fait par les citoyens, mais par le gouvernement. «Tandis que 81% de l’effort est réalisé par le gouvernement lui-même, 11% provient des entreprises privées et seulement 8% est pris en charge par le contribuable», a assuré M. St-Denis.
Rég: 545 $ 299 $ PROMOTION À +TX
ENSEMBLE DE ROBINET DE DOUCHE PRESSION BALANCÉE INCLUANT TÊTE PLUIE ET DOUCHETTE SUR RAIL CHROME
ROBINET DE BAIN 3 MCX AVEC DOUCHETTE CHROME rouge ou orange
Rég: 895 $ 499 $ PROMOTION À +TX
Rég: 725 $ 399 $ PROMOTION À +TX
Ma famille et moi tenons à remercier l’équipe du Médaillon d’Or Lachute pour leur dévouement, leur professionnalisme et les bons soins prodigués à ma grand-maman Fernande Lavoie, durant les quatre années de son séjour à la résidence. Jacynthe Ménard Petite-fille
• Plomberie •Foyer • Plancher radiant • Gaz propane/naturel *Venez nous voir en boutique et courez la chance de gagner notre Concours 2015*
T: 450.566.0413 • C: 514.975.5894 F: 450.566.0499 240, Bethany,Lachute Situé en face du Mc Donald
RBQ: 8334-3806-42
Prop: Patrick Meilleur & Annie St-Jean
www.avantageplomberie.com
E191646_TS
Lachute 9e édition de «Plaisirs d’hiver» du comité 50+Bouger+, le mercredi 28 janvier. Renseignements: Carmen D. Boisvert, 450-562-4452 Conférence de la Société d’horti- culture d’Argenteuil, le mercredi 25 février, de 19h à 22h, à la Maison de la culture de Lachute, sur le thème Mes 40 trucs et recettes maison pour contrôler insectes, animaux et mala- dies. Renseignements : 450-562-0573 (boîte vocale). Tournoi de pêche des Chevaliers de Colomb le 7 février 2015, de 7h à 15h, à la pourvoirie Cushing, au centre Le sportif (anciennement Du- puis). Billets disponibles au dépan- neur Tom. Renseignements: Simon Larocque, 450-562-5098. Soirée de la Saint-Valentin par VillaMont-Joie, le samedi 14 février à 18h. Danse avec Linda et Guy. Repas (Soupe et buffet froid). Renseigne- ments : Doris Champagne 514-927- 7428; Laurier Poulin 450-562-4527, cel.438-868-3472 Whist Militaire par VillaMont-Joie le dimanche 8 mars à 13h30. Le tout avec souper spaghetti. Renseigne- ments : Doris Champagne, 514-927- 7428, ou Jacqueline Paquin, 450-537- 3480. Réunion mensuelle des Filles d’Isabelle le 3 février 20l5 à l9h à la salle des Chevaliers de Colomb au 404, rue Lafleur. Brunch au profit de la paroisse Immaculée-Conception, le dimanche 1er février, de 9h à 13h, au sous-sol de l’église au 72, rue Durocher à Lachute. Renseignements : 450-562-5810 Grenville Souper de la Saint-Valentin du club FADOQ V’LÀL’BON TEMPS de Grenville, le 7 février, à 16h, au Centre communautaire de Grenville au 21 Tri-Jean, suivi d’une danse. Menu : Brochette de poulet. Réservations: Denyse Woodbury, 819-242-4406. communautaire Le lien community link The
ACTUAL I TÉ
La décision du conseiller municipal Mario Beaudin de changer de place au conseil à cause de son collègue, Denis Richer, a fait réagir ce dernier. Il a expliqué qu’après les élections, il lui a été proposé d’être le maire suppléant, mais que M. Beaudin et Hugo Lajoie s’y sont opposés. M. Richer avance qu’il trouve cela normal sur le plan politique parce qu’ils viennent d’une équipe battue. «Par contre, j’ai demandé pourquoi et je n’ai jamais eu de réponse, a lancé M. Richer. Je suis doyen dans le conseil. J’ai 20 ans d’expérience. On est des indépendants et Beaudin ne veut pas se rallier. Je trouve son attitude un peu bébéiste, inexpérimentée. Je ne peux pas le juger, ça lui appartient.» (FH) Décision «bébéiste»
Bentley ferme ses portes
Bentley, qui vend des sacs de sport, des mallettes, des portefeuilles, des valises, des sacs de voyage, des sacs à dos et de multiples autres accessoires, fermera les portes de son magasin du centre commercial Carrefour d’Argenteuil le samedi 31 janvier. La raison évoquée est la baisse des ventes. Cette fermeture s’ajoute à celle de la boutique de vêtements pour dames Mode au présent, qui cessera elle aussi ses activités le samedi 31 janvier après 12 ans d’existence. Quant à La boutique Bizou, qui vendait des accessoires pour dames comme des colliers et des pendentifs elle a déjà fermé depuis quatre mois. (FH)
Succès pour les Chevaliers
Les Chevaliers de Colomb du Conseil 2752 ont organisé, le 24 janvier, une soirée bénéfice dont les revenus serviront, entre autres, à payer les frais de chauffage et d’entretien du bâtiment abritant leur siège. Les 200 participants à l’événement ont eu droit à un souper au prix économique comprenant le hamburger-steak, une soupe et un dessert, le tout accompagné de musique. «On a une équipe de cuisiniers qui nous permet de faire des prix bas, a laissé entendre André Paquette, le grand Chevalier. On aide également le Centre d’entraide d’Argenteuil pour la Guignolée, la jeunesse, les personnes du 3e âge. On organise une clinique
Acheminez-nous vos événements à argenteuil@eap.on.ca
de sang, Noël pour les enfants, le Relais pour la vie et autres.» (FH)
Une équipe à l’écoute de vos besoins!
Carole Desabrais Adjointe-administrative
François Leblanc Directeur
Karine Labonté Représentante
Chantal Boucher Représentante
FrédéricHoutondji Journaliste
TÉL.: 450 562-2494 • TÉLÉC.: 450 562-1434 • www.editionap.ca
COMMUNAUTÉ
Gagnants du concours Trésors cachés
Lise Lavigne, Ginette Robillard et Jean-Charles Normandeau font partie des 12 gagnants du concours photo dont le thème est Trésors cachés de Saint-André- d’Argenteuil. Le concours, qui avait été lancé par la municipalité, visait à choisir les meilleurs clichés pour la production du calendrier municipal de 2015. Plusieurs exemplaires du calendrier existent déjà et sont distribués aux citoyens. Karen Bocquet, coordonnatrice communautaire et responsable du projet, a mentionné que beaucoup de participants ont fouillé dans leurs tiroirs et ont amené des photos qui ont été soumises au vote des résidents dans la salle du conseil. Les 12 photos retenues ont servi à illustrer le calendrier. Les œuvres primées ont été agrandies, encadrées et offertes aux gagnants pour saluer leur créativité.
Exposition d’arts visuels à Wentworth-Nord La Galerie d’art Montfort à Wentworth- Nord abrite une exposition d’arts visuels, regroupant une douzaine d’artistes de la municipalité régionale de comté (MRC) des Pays d’en-Haut et des Laurentides. L’événement a commencé par un vernissage, le samedi 17 janvier, et se poursuivra tous les samedis et dimanches jusqu’au 22 février, de 12h à 16h. Les artistes seront sur place pour recevoir les visiteurs. La Galerie d’art Montfort est située dans le Pavillon Montfort au 160, rue Principale, à Wentworth-Nord.
Chouettes et raquettes
La Rôtisserie Saint-Hubert Piedmont-Saint-Sauveur et la Ville de Prévost organiseront, le 7 février, dès 17h45, une soirée nommée Chouettes et raquettes. L’activité comportera une randonnée aux flambeaux depuis la gare de Prévost, des animations dont une avec des oiseaux de proie vivants sur le lac Paradis, une exposition d’oiseaux naturalisés et des contes au bord du feu. Il y aura également au menu de la bière, du jus, du chocolat chaud et du café, des ailes de poulet, des grignotines et des tirages. Tous les profits iront à l'acquisition de terrains et à la protection des écosystèmes ainsi qu à l'aménagement de sentiers.
VENTE / SALE
Furniture Accessories Appliances
Meubles Accessoires Électroménagers
accentmeubles.com
5676, route 34, Vankleek Hill, Ontario 613 678-2004 • 1 800 587-2828 Visitez notre site Internet à : www.accentmeubles.com. LEVAC FURNITURE INC. OUVERT : Lundi au mercredi : 8 :30 AM à 5:30 PM Jeudi : 8:30 AM à 7 PM Vendredi : 8:30 AM à 8 PM Samedi. : 8:30 AM à 4 PM
Financement disponible
COMMUNAUTÉ
Un guide après sinistre pour les citoyens
Ghislaine Lemay, fière d’être proche aidante
Ghislaine Lemay était proche aidante, non seulement pour son père transféré au Centre d’hébergement de soins de longue durée, mais aussi pour les autres résidents. À la mort de son père, elle a continué d’être aux services de ces derniers. Elle fait actuellement cinq à sept heures de bénévolat par jour à l’Hôpital de Lachute pour distraire les patients. C’est elle qui s’occupe du dessert durant l’anniversaire des résidents. «On va leur chanter ‘Bonne fête!’ avec une petite chandelle et, ensuite, tous les résidents ont des gâteaux et des biscuits que je prépare», a-t-elle laissé entendre. Son plus grand plaisir est de voir le sourire sur les lèvres des personnes qu’elle sert généreusement.
Le Service de sécurité incendie de la Ville de Saint-Colomban se dote d’un guide du citoyen après sinistre. Produit à 100 exemplaires cette année, ce document est remis aux propriétaires de résidences situées dans la municipalité. Que ce soit un désastre à la suite d’un incendie ou d’une autre situation telle qu’une tempête, une inondation ou un événement d’envergure, le guide aidera les citoyens au travers de chacune des étapes. Il fournit, par exemple, des détails importants sur les différentes procédures administratives, selon le type de sinistre, mais également toute information en lien avec la réintégration du domicile. Un espace pour la prise de notes a également été prévu.
WWW.LAPLANTECHEV.COM
CHEVROLET BUICK GMC CADILLAC CHEVROLET BUI K GMC
2014 BUICK ENCORE CTL
2014 CADILLAC ATS LUXURY
2014 CHEVROLET EQUINOX LT
2014 CHEVROLET IMPALA LT
STK #H0142
STK #H0148
STK #H0137 Auto., 2,4L, 4 cyl, AWD
STK #H0145
Auto., AWD, leather
Auto., 6 cyl.
Auto., AWD
13,729 km
20,488 km
16,421 km
29,500 km
$ 28,298
$ 108,62 PER WEEK FOR 84 MONTHS @ 5.99%
$ 33,598 128,91 $ PAR SEMAINE POUR 84 MOIS @ 5.99% PLUS TAXE 2012 CHEVROLET EQUINOX LS
$ 23,698
$ 91,05 PER WEEK FOR 84 MONTHS @ 5.99%
$ 23,998 91,77 $ PAR SEMAINE POUR 84 MOIS @ 5.99% PLUS TAXE 2012 HYUNDAI SONATA LTD
PLUS TAX
PLUS TAX
2014 CHEVROLET ORLANDO LT
2012 CHEVROLET CRUZE LS
STK #H0149
STK #837A
STK #837B
STK #564A
Auto., 4 cyl., leather
Auto., 4 cyl.
Auto., 2,4L.
Auto., 1.8L, 4 cyl,
26,369 km
36,116 km
8,150 km
59,739 km
$ 17,495
$ 67,24 PER WEEK FOR 84 MONTHS @ 5.99%
$ 15,698 60,37 $ PAR SEMAINE POUR 84 MOIS @ 5.99% PLUS TAXE
$ 11,798
$ 45,44 PER WEEK FOR 84 MONTHS @ 5.99%
2011 HYUNDAI ELANTRA LTD $ 14,898 57,31 $ PAR SEMAINE POUR 84 MOIS @ 5.99% PLUS TAXE
PLUS TAX
PLUS TAX
2011 CHEVROLET AVEO LT
2010 MAZDA 3 GX
2010 CHEVROLET MALIBU LT
STK #849B
STK #H795A
STK #H0129A
STK #829A
Auto., 4 cyl.
Auto., 4 cyl.
Auto., 2,4L
Auto., leather
41,621 km
76,488 km
46,000 km
18,009 km
$ 7,998
$ 64,94 PER WEEK FOR 72 MONTHS @ 5.99%
$ 8,498 43,32 $ PAR SEMAINE POUR 60 MOIS @ 5.99% PLUS TAXE
$ 10,498
$ 53,43 PER WEEK FOR 60 MONTHS @ 5.99%
$ 12,698 55,40 $ PAR SEMAINE POUR 72 MOIS @ 5.99% PLUS TAXE
PLUS TAX
PLUS TAX
VENTES : Lundià jeudi :8h30à20h Vendredi :8h30à18h •Samedi :9hà16h
SERVICE ET PIÈCES : Lundiàvendredi :8hà17h Samedi :8hà12h
HAWKESBURY • 613-632-2764 640 Main ouest, Hawkesbury, ON
WWW.LAPLANTECHEV.COM
Gilles Meloche
Marc-André Duplessis
Marc Joanisse
Guy Clermont
Sylvain Villeneuve
Irène Bender
Vicky Villeneuve
Les paiements incluent la taxe et les frais d’aministration. Prix comptant + taxes, inclus frais d’aministration. Exemple pour un emprunt de 10 000 $ financé @ 5,99 %, le coût d’emprunt est de 1918,18 $ et l’obligation totale est de 11 918,18 $. Détails chez le concessionnaire.
SPORTS
Une 31 e édition pour le tournoi industriel
mars prochain, au Complexe sportif Robert Hartley. «Étant donné qu’il n’y a qu’une seule glace de dis- ponible, nous avons décidé d’organi- ser le tournoi de la division publique (open) les 13, 14 et 15 mars et les tour- nois industriel et de femmes les 27, 28 et 29 mars, a indiqué un des organisateurs de l’événement,
l’équipe de Gray Hawk qui a remporté, haut lamain, la grande finale de la division Pierre Lauzon du Tournoi industriel avec une vic- toire par blanchissage de 8 à 0 face à celle de SAPA Indalex. Au sein de la division André Pilon, les Maniacs de Landriault Tire ont remporté les grands honneurs avec une vic- toire de 3 à 2 sur l’équipe de l’Académie CIH de Rockland. C’est l’ancien joueur de la LNH, Dan McGillis, qui a marqué le but gagnant en deuxième période. L’équipe des Jardins 4 saisons est, quant à elle, sortie gagnante de la finale consolation avec une victoire de 5 à 3 face à R.S. Construction.
«Nous avons déjà une dizaine d’équipes d’inscrites dans la division publique et pour avoir un bon tournoi, il en faut une ving- taine au public, 16 du côté des industries et huit chez les femmes, a rajouté Pierre Lau- zon. Avec deux fins de semaine de hockey, nous espérons avoir plus d’une quarantaine d’équipes sur la glace.» Les équipes désireuses de tenter leur chance au tournoi peuvent s’inscrire en communiquant avec les organisateurs Pierre Lauzon, 613-636-0378, Luc Turpin, 613-632- 9632, ou André Pilon, 819-430-3032.
Le gardien Corey Nixon, de Vankleek Hill, était devant la cage de Gray Hawk lors de la finale 2014 du tournoi industriel.
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
Pierre Lauzon. De cette manière, un gars qui veut jouer pour l’équipe de son usine pourra le faire en plus de jouer avec son équipe de chums, la fin de semaine avant.» Chaque année, le tournoi industriel attire des dizaines d’équipes qui se battent pour les titres de champions. L’an dernier, c’est
Chronique JANVIER 2015 Par Evelyne Bergeron
Aînés et Familles au cœur d’Argenteuil
La période d’inscription des équipes est en branle pour la 31 e édition du tournoi industriel de hockey de Hawkesbury, qui se déroulera sur deux fins de semaine en
Consultation citoyenne MADA et Politique familiale municipale La parole est à vous ! « Si j’étais mairesse, quelles seraient mes priorités pour améliorer la qualité de vie des familles et des aînés de ma municipalité ? » Voilà une question que la MRC d’Argenteuil et ses neuf municipalités constituantes posent aujourd’hui à leurs citoyens et citoyennes. Depuis l’automne dernier, des comités Familles et Aînés ont été mis en place dans chacune des municipalités de la MRC d’Argenteuil. Ces comités ont comme mandat d’élaborer une politique Familles et Aînés et son plan d’action. Le but de cette démarche ? Améliorer la qualité de vie des familles et des aînés d’Argenteuil. L’un des objectifs premiers est d’orienter de façon positive les actions des municipalités, de la MRC et des partenaires du milieu en regard de la place de la famille et des aînés au sein de notre communauté. Faites connaître vos besoins Une telle démarche ne peut se faire sans la participation active de la population. Que vous soyez deWentworth, de Harrington, de Grenville- sur-la-Rouge, de Saint-André-d’Argenteuil, de Gore, de Brownsburg- Chatham, de Grenville, de Lachute ou de Mille-Isles, nous souhaitons connaître vos besoins, vos préoccupations et vos suggestions afin de guider le travail des comités. Comment ? En répondant aux questions de l’Enquête sur les besoins et les habitudes de vie des familles et des aînés d’Argenteuil. Ce sondage doit être rempli d’ici le 27 février prochain. Des copies imprimées sont disponibles à votre hôtel de ville, ou encore, sont distribuées lors de diverses activités et événements de votre localité. Par ailleurs, vous pouvez aussi télécharger une version électronique sur le site Internet de votre municipalité ou celui de la MRC d’Argenteuil (www.argenteuil. qc.ca). La collaboration de chacun est essentielle au succès de cette démarche consultative. Les quelques minutes qu’il vous faudra consacrer pour répondre au questionnaire vous donneront l’occasion de faire valoir vos opinions et vos idées. Et en prime, toutes les personnes qui auront répondu au sondage seront éligibles au tirage de différents prix, dont un iPad Air. Aidez-nous à connaître et à comprendre vos besoins et vos attentes en tant que familles et aînés!
EN ACTION
Que ta fête soit des plus heureuses...
Et ta nouvelle année des plus chanceuses !
Nous te souhaitons BONNE FÊTE Jean!
ROYAL LEPAGE service plus
La source d’information #1 de votre région Soyez bien informé!
Tél. : 450-562-2494 | Téléc. : 450-562-1434 www.pressreader.com/canada/largenteuil
Pour toutes questions ou suggestions, communiquez avec Evelyne Bergeron au ebergeron@argenteuil.qc.ca ou au 450 566-0530.
Vous avez manqué la dernière chronique? Retrouvez-la au www.argenteuil.qc.ca
WWW.EDITIONAP.CA
WE TAKE TRADE INS ON FLAT PANEL TV’S
ON PREND VOS TÉLÉS EN ÉCHANGE
ONLY/SEULEMENT $ 1999 97 REG: $2599,99 55" _______
ONLY/SEULEMENT $ 999 97 REG: $1199,99
ONLY/SEULEMENT $ 3199 97 REG: $3699,99 65" _______
ONLY/SEULEMENT $ 4499 97 REG: $4999,99 70" _______
48
ONLY/SEULEMENT $ 629 99 REG: $729,99
KDL48W600
48"
. Offer ends January 29, 2015 on selected items exlusively.
en collaboration avec ses commanditaires
ainsi que vous présentent Les bébés 2014
JADE ROQUEBRUNE
ISAAC GAGNÉ
ÉLOI LAURIN-LEGAULT
ALICE LEVERT
née le 10 janvier 2014
né le 14 janvier 2014
né le 16 janvier 2014
née le 6 février 2014
Parents: Marie Bellerose et Patrick Roquebrune de Lachute
Parents : Anouk Dubé et Martin Gagné de Lachute
Parents : Marie-Pier Laurin et Vincent Leclair- Legault de Lachute
Parents : Jossia Campeau et Jean-Philippe Levert de Brownsburg- Chatham
BROOKE ILONA TOTH
MAËLLE LEVERT
CHARLIE PROULX
ÉLORIE BRABANT
née le 12 juin 2014
née le 7 juillet 2014
née le 8 juillet 2014
née le 11 juillet 2014
Parents : Chantal Séguin et Gergely Toth de Brownsburg
Parents : Josée Lalande et Daniel Levert de Lachute
Parents : Stéfanie St-Jean et Kevin Proulx de Brownsburg- Chatham
Parents : Cathy Dupéré et Déric Brabant de Brownsburg- Chatham
LAURIE LÉVESQUE
ALYCIA CHRISTIE-CAUCHON
née le 22 octobre 2014
née le 29 octobre 2014
555 D, Boulevard Tessier, Lachute, 450 409-6409
Parents : Sonia Christie et Paul-Maxime Pilon-Cauchon de Fassett
Parents : Mélanie Cayer et Nicholas Lévesque de Lachute
Une richesse à chérir
Alors que les valeurs économiques priment dans notre société, la question du coût des enfants revient régulièrement depuis quelque temps. Frais de garderie, nourriture, couches, vêtements, jouets, frais de scolarité et de loisirs éventuels, la liste ne semble jamais avoir de fin. Et c’est sans compter les sacrifices faits par l’un ou l’autre des pa-rents sur le plan de la carrière ainsi que la liberté sans cesse grugée par la présence de ces petits êtres bien exigeants. Et pourtant… Avoir un bébé ne constitue- t-il pas avant tout une grande richesse? Qui se décidera enfin à évaluer les gains d’un tel trésor dans une vie? En ce Mois du bébé, n’est-il pas temps de leur rendre les hommages qui leur sont dus? En effet, malgré tous les petits tracas, un bébé sera toujours une source inépuisable de joie et d’apprentissage. En demandant à
être bercé, il nous apprend la tendresse. En observant une fleur, il nous invite à l’émerveillement. En nous réveillant la nuit, il développe en nous le don de soi et l’amour gratuit. En prononçant ses premiers mots, il nous rappelle la grandeur de l’esprit humain. En jetant tout par terre, il nous éduque à la patience. En faisant ses premiers pas, il nous offre sa confiance… Chemin de croissance extraordinaire, la vie de parents en est une de dépassement qui ne peut que nous rendre plus riches, malgré toutes les dépenses engendrées. Et pour cela, disons merci à tous ces bébés qui éveillent, chaque jour, le meilleur de nous-mêmes.
ANDY WHITE
ÉLLIOT GUÉNETTE
NICOLAS CHÉNIER
LOÏK DUMAS
né le 14 février 2014
né le 19 février 2014
né le 7 avril 2014
né le 7 avril 2014
Parents: Natanya Stolow et David White de Brownsburg- Chatham
Parents: Jessica St-Jean et Sébastien Guénette de Brownsburg- Chatham
Parents : Karine Campeau et Mathieu Chénier de Grenville-sur-la- Rouge
Parents : Sophie Lavigne- Gagnier et Emmanuel Dumas de Saint- André-d’Argenteuil
DANAÉ LAVOIE
LAURENCE TROTTIER
ELIAM GAUTHIER
THOMAS LABELLE
née le 22 juillet 2014
née le 2 août 2014
né le 9 août 2014
né le 15 octobre 2014
Parents : Aurélie Sarrazin et David Lavoie de Lachute
Parents : Nancy Currie et Francis Trottier de Brownsburg- Chatham
Parents : Lissa Lamoureux-R et Sébastien Gauthier de Brownsburg- Cahtham
Parents: Marilou Scraire et Marc-Olivier Labelle de Saint-André- d’Argenteuil
ARNAUD GUINDON
SARAH HUTT
Mode féminine 618, rue Lafleur, Lachute 450 562-8426
né le 4 décembre 2014
née le 7 décembre 2014
Parents : Amélie Renaud et Chad Guindon de Saint-André- d’Argenteuil
Parents : Lucie Lafleur et Maxime Hutt de Blainville
SPORTS
Les Stars novice A champions à Rivière-Rouge
? • Le CLSC ne vous a pas averti avant de couper les services de soutien à domicile que vous receviez auparavant ? • Un hôpital vous facture une chambre privée que vous n’avez jamais demandée? • Vous estimez qu’un de vos proches hébergé en CHSLD ou en résidence privée pour aînés est victime de négligence? EXPÉRIENCE AVEC UN ÉTABLISSEMENT UNE MAUVAISE DE SANTÉ OU DE SERVICES SOCIAUX
Voici des exemples, parmi d’autres, de situations où le Protecteur du citoyen peut examiner votre plainte. N’hésitez pas à faire appel à nous pour savoir si nous pouvons vous aider.
LE PROTECTEUR DU CITOYEN EST UN RECOURS IMPARTIAL ET INDÉPENDANT .
L’équipe championne des Stars Louis-Félix Lavigne, Ludovic Sabourin, Gabriel Monette, Alexis Boily, Manu Dufour, Keegan Fox, William David, Benjamin Bertrand, Liam Lecuyer, Benjamin Duplantie, Olivier Gonthier-Gravel, Thierry Simard et Xavier Blais, en compagnie des entraîneurs Martin David, Francis Dufour, Éric Monette, Robert Simard, Mario Lavigne, Yan Bertrand et Benoit Blais.
!
LE PROTECTEUR DU CITOYEN : UN RECOURS DIRECT, SIMPLE ET GRATUIT. 1 800 463-5070 www.protecteurducitoyen.qc.ca - Le Protecteur du citoyen n’est pas autorisé à renverser la décision d’un tribunal. Si vous vous tournez vers nous avant de faire appel aux tribunaux, nous pourrons, dans bien des situations, vous éviter des démarches judiciaires longues et coûteuses. IMPORTANT - Règle générale, avant de vous adresser au Protecteur du citoyen, vous devez d’abord vous plaindre auprès du commissaire aux plaintes et à la qualité des services de l’établissement mis en cause. Si vous êtes insatisfait de sa réponse, communiquez avec le Protecteur du citoyen. - Le Centre d’assistance et d’accompagnement aux plaintes (www.fcaap.ca) de votre région peut vous aider dans vos démarches.
marque de 7 à 0. Ce gain facile a permis aux Stars d’accé- der à la demi-finale par la grande-porte, et la troupe de Francis Dufour n’a pas raté sa chance de briller, inscrivant six buts pour éliminer l’équipe de Soulanges et obtenir son laissez-passer pour la grande finale. «Les efforts des entraîneurs et de l’association dans le développement de nos jeunes portent fruit et contrairement aux défaites à 0 des saisons précédentes,
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
Le 18 janvier a été une date gagnante pour les Stars de Lachute, qui en plus de remporter la bannière de champion A au Tournoi national midget de Lachute, ont également soulevé le trophée dans la catégorie novice A, au Tournoi provincial N.A.P.B de Rivière-Rouge. «C’est une belle victoire d’équipe qui met un baume sur les saisons dif- ficiles des novices à Lachute, a indiqué la directrice des no- vices à l’Association du hockey mineur de Lachute, Manon Morin. Une victoire dans un tournoi novice, cela fait des années que ce n’était pas arrivée pour les Stars.» L’équipe lachutoise a amorcé son tournoi de belle façon le 16 janvier, avec un blan- chissage de 3 à 0 face aux Ambassadeurs de Charlemagne-Le Gardeur-L’Assomp- tion. En confiance, les Stars ont continué leur domination avec une victoire de 9 à 1 contre Notre-Dame-de-Grâce. L’équipe n’a eu besoin que de deux périodes pour enfi- ler ses filets, les arbitres arrêtant le match en raison de l’écart de sept buts ou plus. Le scénario s’est répété le même jour en après-midi, moment où les Stars ont écrasé l’équipe hôtesse de Rivière-Rouge par la
l’équipe est main- tenant bien pré- parée et les jeunes continuent d’avoir du plaisir tout en prenant de l’expé- rience et en maîtri- sant mieux les bases du jeu.» En finale, les Stars se sont frottés aux Ambassadeurs
«C’est une belle victoire d’équipe qui met un baume sur les saisons difficiles des novices à Lachute, a indiqué la directrice des novices à l’Association du hockey mineur de Lachute, Manon Morin. Une victoire dans un tournoi novice, cela fait des années que ce n’était pas arrivée pour les Stars.»
pour une deuxième fois. La défensive a été solide, n’accordant qu’un seul but, tandis que l’attaque est demeurée fidèle à elle- même en enfilant quatre buts. Les Stars ont encore un tournoi à dispu- ter cette saison, soit celui de Gatineau à la fin du mois. En saison régulière, les Stars ont fait match nul 4 à 4 avec les Lions de Saint-Jérôme le 24 janvier, à l’Aréna Gilles Lupien de Brownsburg-Chatham. L’équipe a maintenant une fiche de trois victoires, cinq défaites et trois matchs nuls au sein de la Ligue de hockey des Laurentides. Les Stars occupent le 14e rang du classement général, a égalité avec quatre autres équipes.
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24Made with FlippingBook flipbook maker