$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
UN MOUVEMENT POUR LE LEADERSHIP FÉMININ DANS PR
CAROLINE PRÉVOST caroline.prevost@eap.on.ca
soient bien représentées dans les groupes EÊDJTJPOOFMTøv BSFODIÊSJ.NF1BUFOBVEF L’une des actions concrètes de LFAPR FTUEFDIFSDIFSÆMBODFSVOFSÊáFYJPOFU VOEÊTJSDIF[MFTGFNNFT EFQSFOESFMFVS QMBDFFOQPMJUJRVFNVOJDJQBMFjø7PVTTBWF[ il y a des élections municipales cet automne et, s’il y a un endroit où il faudrait que les GFNNFTQBSUJDJQFOUBVYQSJTFTEFEÊDJTJPOT DFTUCJFOMÆøv BJOEJRVÊ.NF1BUFOBVEF 6OHVJEFDPOÉVQPVSBQQVZFSMFTGFNNFT SÊáÊDIJTTBOUÆMBQPTTJCJMJUÊEFGBJSFMFTBVU en politique avait d’ailleurs été déposé sur DIBDVOFEFTUBCMFTMPSTEFMBTPJSÊF Les collaboratrices de LFAPR prépareront ÊHBMFNFOUVOCBCJMMBSEEFTQPTUFTFYJT - tants au sein des organisations politiques, publiques ainsi qu’au sein des conseils EBENJOJTUSBUJPOEFMBSÊHJPO&MMFTDJCMFSPOU des femmes qui ont le profil nécessaire pour PDDVQFSDFTQPTUFT LFAPR mettra également en lumière des leaders féminins de Prescott et Russell afin EJOTQJSFSMFTGFNNFTÆQSFOESFMFVSQMBDF Par la même occasion, les mots-clés du mouvement ont été lancés : #osesprendre- UBQMBDFFUMGBQS &/#3&'r#3*&'4 CALUMET CÉLÈBRE SON CENTENAIRE Le 7 avril, en après-midi, aura lieu la création d’une murale pour la bibliothèque du secteur de Calumet, sous le thème Murale collective faite à partir de matériaux récupérés de notre environnement quotidien et de la nature. Elle sera exécutée par les enfants de la municipalité sous la supervision de Jacques Charbonneau, artiste multidisciplinaire, directeur artistique et commissaire. L’activité aura lieu au centre Paul Bougie, 414, rue Principale à 13 h.– Michel Lamy
Une dizaine de collaboratrices de Prescott et Russell veulent atteindre la parité dans les postes de leadership de la région. Elles ont donc créé le mou- vement Leadership féminin en action Prescott-Russell (LFAPR). Ces collaboratrices ont profité de l’évè- nement Restez calme et soyez vous-même , organisé à l’occasion de la Journée inter- nationale des femmes, le 8 mars dernier à Saint-Isidore, pour lancer ce mouvement mené par la conseillère municipale de La /BUJPO .BSJF/PÌMMF-BOUIJFS « Il y a trois ans à peine, Justin Trudeau répondait à la question au sujet de son DIPJYEBWPJSVODBCJOFUQBSJUBJSFFOEJTBOU A1BSDFRVPOFTUFO#JFOEFTDIPTFT se sont passées depuis, on le sait : le mouvement #meetoo, puis #etmaintenant, suivi du dernier budget fédéral qui met la QBSJUÊFUMÊHBMJUÊBVDVSEFTBEÊNBSDIF À la suite de tout ceci, un groupe de femmes (…) a décidé que le temps était venu de TFQFODIFSTVSDFRVJTFQBTTFJDJEBOT Prescott-Russell », a déclaré l’une des
A dozen Prescott and Russell employees want to achieve parity in the leadership positions in the region. They created the Leadership féminin en action Prescott- Russell (LFAPR). Posing for a photo during a media event to announce the project are (left), Danika Bourgeois-Desnoyers, project officer at La Cité des Affaires, Hélène Grandmaître, retired former Senior Advisor, Employee Assistance Program at the Canada Revenue Agency, Mayor of Hawkesbury Jeanne Charlebois, Thérèse Lefaivre, retired former Director of Community Services for the City of Clarence-Rockland, Estelle Patenaude, president of Impressions in Embrun, Roselyne Clément, economic and commercial development advisor Papineau, Shanna Steals, executive director of the Prescott-Russell Arts Council, and Councillor Marie-Noëlle Lanthier of The Nation Municipality. Colleagues Nathalie Ladouceur, Eastern Region officer for Élargir l’espace francophone-Ontario, and Ethel Côté, founding president of SponsorshipESS were absent. —photo Caroline Prévost.
collaboratrices, Estelle Patenaude, prési- dente de l’entreprise Impressions à Embrun, QPVSQSÊTFOUFSMFNPVWFNFOU « Pourquoi ? Parce qu’on est en 2018 et qu’il est grand temps que les femmes de Prescott-Russell prennent leur place autour des tables de décision », a déclaré .NF1BUFOBVEF-PCKFDUJGEVNPVWFNFOU est de promouvoir l’égalité des femmes et d’atteindre la parité dans les postes de MFBEFSTIJQEBOT1SFTDPUUFU3VTTFMMjø2VBOE on parle de parité, si on regarde les sta- tistiques, on verra que dans la population canadienne, on est 51 % (de femmes) et la représentation (…) ici, dans les Comtés VOJTFTUEFø%PODPOBEVUSBWBJMÆ GBJSF&UPOTBJURVPOQBSMFEBVNPJOTø de représentation pour que les femmes
CENOTAPH RELOCATION DONATION
The Vankleek Hill Cenotaph will relocate, later in the year, to a new Main Street neighbourhood park site, from its current location near one of the main sports fields in front of Vankleek Hill Collegiate. Enbridge Natural Gas Ltd. will help with the cost for the relocation, as company representative Jamie Leblanc (left/right) presents Mayor Gary Barton with a $5000 cheque from the company’s community projects support fund, during the March 13 council session. Relocation of the cenotaph and development of its new site near the village post office will also have funding assistance from the Royal Canadian Legion and the federal government. —photo Gregg Chamberlain Grand choix de pneus, 3 fournisseurs : Unipneu - Pneus NTD - Canada Tire Lachapelle Auto Service de pneus et mécanique générale
159, rue Queen Grenville, QC 819-242-2954
est fier de vous annoncer l’arrivée de Lise Picard dans leur équipe! Bienvenue Lise! is proud to announce the arrival of Lise Picard in their team! Welcome Lise!
• Entretien de remorque et VR • Pièces en magasin • Vente de pneus et mag • Mécanique PLUS BESOIN DE CHERCHER VENEZ COMPARER NOS PRIX COMPÉTITIFS
7, RUE CROOKS, GRENVILLE, QC • 819 242-2986 REMORQUE GALVANISÉE (ACIER SATINÉ, ALUMINIUM) ET PLUSIEURS AUTRES MODÈLES
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online