M.S. TAXI Hawkesbury 6 Camionnettes 1 Automobile Service 24 heures 7 jours par semaine Au plaisir de vour servir!
• Hamburger Steak Soup & Coffee / Soupe et Café • Chicken brochette de poulet Soup & Coffee / Soupe et Café • Medium Pizza + 2 Fries/frites + 3 Drinks/liqueurs All Dressed / Pep / Toute garnie Restaurant seulement / Inside Only Monday Tuesday Wednesday lundi mardi mercredi
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable! www.shopnofrills.ca
VENEZ NOUS VOIR, CA VAUT LE DÉPLACEMENT!
Prime rib (all week / toute la semaine) includes soup or salad, tea or coffe and desert
Daniel Nadon, propriétaire Tél. : 613 764-1467 • Téléc. : 613 764-3781
613-632-4473
RAYMOND D. LEBLANC Optician / Opticien
WWW.CAROLES.CA
Fully Licensed & Bring Your Wine Permis d’alcool et apportez votre vin
HD LENSES BEST PRICES ON
Come Visit Our Newly Renovated and Expanded Restaurant Including a Brand New Street Terrace!
DE RABAIS SUR MONTURE 50 % 1 ou
Fast Free Delivery Livraison gratuite
Outside Terrace Terasse extérieure
TOUJOURS LE
2
Seafood Casserole fruits de mer Shrimp Crevettes 12 95$ 13 95$ 11 95$ Salmon filet de saumon
SEAFOOD FESTIVAL!
pour
sur toutes les lunettes
400 Spence Ave., Hawkesbury ON
613-632-6000
UFORCE 800
ZFORCE 800 EX
SPÉCIALISTE DE LAVIANDE Ouvert au public du lundi au samedi • Aubaines en magasin toutes les semaines • Format détail au prix du gros MEAT SPECIALIST Open to the public Monday to Saturday • Weekly in-store specials • Retail size at wholesale prices 613.675.4612 • 1.888.675.4612 • www.lorignalpacking.ca
NOUVEAU
NOUVEAU
ans GARANTIE LIMITÉE
ans GARANTIE LIMITÉE
Le spécialiste du VTT - VENTE • SERVICE • ACESSOIRES 1420,rue Notre-Dame, Montebello (Qc) monettemotosport@videotron.ca
HAWKESBURY CENTRE H -
Happy Mother’s Day Bonne fête des Mères
DEPUIS 1990
Alain Quenneville 613-632-9006 sport.collec@hotmail.com
Resto Chez Jos
We Carry: Electronics • Health & Beauty Greetings Cards • Balloons & Party Variety Plus Hawkesbury Centre 250 Main St. E. Local 111, Hawkesbury, Ontario K6A 1A5 PHONE: 613 362-8784
DREAM CHASER LOTO 250 Main E. Hawkesbury ON K6A 1A5 613 632-9425
Excella fashion gift 613.703.2092
WEIGHT LOSS & NUTRITION
CENTRES
REAL FOOD I PERSONAL COACHING I NATURAL HEALTH PRODUCTS A common sense system for weight loss that lasts 250, rue Main Est, Hawkesbury, ON Tél. : 613 632-9282 herbalmagic.ca
613.632.9854
Ongles Hawkesbury Pose d’ongles (Acrylique,Résine,Gel100%) Manucure&SpaPédicure AirBrushDesign&Épilation Tél.: 613.632.2610 CentreHawkesbury 250 Main St. East #110 Hawkesbury, ON
613 632-3907 Bijoux Magnétiques StainlessSteel 109-250 Main St, East, Hawkesbury, ON Fashion Braceletmontre PierreSemi-précieuses Posebatterie Montres Bijouxbois Bijoux lune Pierreprécieuses
345, rue Régent K6A 1G1 Hawkesbury
613 632-9989 www.daoustforget.com
Made with FlippingBook flipbook maker