PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
CAMPER FRIDGE, electric & gas, 6 cu.ft., in great condition - like new, $1,100.; for more info, 613-676-3284, cell. 613-306-8154. FOURGONNETTE CHEVROLET UPLANDER 2006, adaptée pour fauteuil roulant, bon état, 171,000 KM, pneus d’hiver sur jantes, 5000$ négociable; pour renseignements, 613-678-8407. PONTIAC MONTANA MINI VAN, fully loaded - inside & out. Absolutely no rust, never seen winter in the snow. On Star system, including phone & towing, 4 new tires, asking $5,200.; for more info, 613-676-3284, cell. 613-306-8154. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale LE TOUT DOIT ÊTRE VENDU ENSEMBLE: TERRAIN 7113 mètre carré; remorque 8’X16’; tracteur Kubota 54» (Oturn); tracteur Toro 42»; pe- tite remorque de service (arrière tracteur). Voir sur Pattee Rd, Hawkesbury; pour plus de renseigne- ments, appeler le 514-425-4192. VOLVO V50 2006, voiture très propre, moteur 2.4L, deux roues motrice, demande 3800$; rens., 613-632-1305. TERRAINS, TERRES ET FERMES LOTS, LANDS & FARMS RECHERCHE TERRE AGRICOLE, région est Ontarien, veuillez nous joindre par courriel agriland80@gmail.com Agent immobilier, veuillez vous abstenir!! LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 MAIN OUEST, HAWKESBURY, 1 CAC spacieux (hau- teur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 770$ et plus, libre; renseignements, 613-678-1709. MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
HAWKESBURY, 800, RUE MCGILL, logis 3-1/2, 700$ chauffé, éclairé, références requises, libre; pour renseignements, 450-566-5459. LARGE FURNISHED BACHELOR APT, L’Orignal area, quiet, includes heat, light & Internet, $600. monthly, references required, available now; 613- 870-2257. SERVICES DAME FIABLE ET RESPONSABLE donnerait un répis pour les familles. Cours de préposée et références sur demande; pour plus amples renseignements, téléphoner Rose au 613-872- 3376. VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS GROSSE VENTE GARAGE avec la «bargain- neuse», 122 RACE, HAWKESBURY, à l’intérieur, les samedi et dimanche - 5 et 6 septembre.
228030
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent GRENVILLE, 6, RUE DUMOULIN, grand 4-1/2, secteur tranquille, pas d’animaux, préférence 50+, 690$ non chauffé, non éclairé, libre immédiate- ment; pour renseignements, 613-677-8939. HAWKESBURY 294 HAMPDEN, 2 nd floor, brand new 2 bedrooms, $725. nothing included; 296 HAMPDEN, ground floor, brand new 1 bedroom, $685. nothing included; 466 CATHERINE, apt #2, 2 bedrooms, $875. hea- ted; ALL NEWLY RENOVATED & AVAILABLE,
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER HUMAN I A Agence immobilière 450-495-0403
POINTE AU CHÊNE - Plage de sable - Rivière des Outaouais (navigable) Chalet 4 saisons, grand salon vitré avec foyer au bois. Garage détaché. Superbe vue sur l’eau. Idéal comme chalet familial ou résidence. BORD DE L’EAU de 4 chambresàcoucheravecvérandaetun spa 6 places (2014). Bonne première maison offrant beaucoup d’espace. Poêle à bois au salon. Garage isolé. En pleine nature pour les amateurs de tranquillité. NOUVEAU ! BUNGALOW AVEC GARAGE DOUBLE! Aire ouverte avec véranda 4 saisons. Construction de qualité. Cour arrière clôturée pour vos animaux de compagnies. Situé à la campagne à 2 minutes du village. 56 DES ARPENTS VERTS MAISON DE CAMPAGNE
PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823, Mark, 613-677-1091, Raymond, 613-676-0343 .
@89000$
PROJET RECHERCHÉ!
225852
REMAXbonjour.com
Le haut niveau de vente COMMENCE ICI.
BROWNSBURG-CHATHAM
BROWNSBURG-CHATHAM Ancien presbytère au cachet unique et ancestral datant de 1880. Propriété en excellente condition. Comportant 7 chambres au même niveau. Cuisine refaite à neuf et immense salle à manger. Voisin de l’église du village et de l’école primaire. Plusieurs projets possibles à vous de voir! Accès rapide à l’autoroute 50 et situé à 45 min de Laval. MLS 11451549
Franchisé, indépendantetautonomedeRE/MAXQuébec Inc.
Jolie maison à étage bien entretenue au fil du temps. Cour intime avec un beau petit ruisseau et place à feu. Plusieurs fenêtres récentes, nouveau panneau électrique, nouveau balcon arrière et bien plus...À seulement quelques kilomètres de l’autoroute 50 et de Lachute! À voir absolument! MLS 26988557
JE SUIS PRÉSENT
René TASCHEREAU C 450.566.5459 courtier immobilier agréé rene_tasch@hotmail.com
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
www.ericbonin.com
LOTS FOR SALE TERRAINS À VENDRE
227588
Canton de Hawkesbury Est Township of East Hawkesbury
Appel d’offre 2019-10
PARC COMMERCIAL INNOVATION COMMERCIAL PARK (CHEMIN INNOVATION ROAD, LIMOGES, ON) La municipalité de La NaƟon a des terrains à vendre dans son nouveau Parc commercial InnovaƟon à Limoges. Établissez-vous près de l’autoroute 417 Construisez votre commerce de rêve de 2 000 à 52 000 pi 2 Achetez un terrain à parƟr de 37 500 $/acre Pour plus d’informaƟon: www.naƟonmun.ca LA SOLUTION PARFAITE À VOTRE MANQUE D’ESPACE! THE PERFECT SOLUTION TO YOUR LACK OF SPACE! The NaƟon Municipality has lots for sale in its new InnovaƟon Commercial Park in Limoges. SeƩle close to Highway 417 Build your dream business of 2 000 to 52 000 sq. Ō. Buy a lot starƟng at $ 37,500/acre For more informaƟon: www.naƟonmun.ca glafleche@naƟonmun.ca | 613-764-5444 x 229
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS Forms are available online at: www.easthawkesbury.ca or at the Town Hall in St-Eugène. You may contact Jean-François Santerre for more information at : 613-674-2170 ext. 1003 Thanks! Nous acceptons des offres de service pour le déneigement pour la saison 2019-20 jusqu’au 4 octobre 2019 à 11h. Le formulaire est disponible sur notre site web à : www.easthawkesbury.ca. Vous pouvez également vous le procurer au bureau municipal situé à St-Eugène. Pour plus d’information, contacter Jean-François Santerre au 613-674-2170 poste 1003 Merci! Tender request no. 2019-10 We are accepting tenders for snow removal for the 2019-20 season until October 4, 2019 at 11:00 am.
PLANCHER DE BOI S
besoin d’estampes en caoutchouc ou préencrées?
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 Téléc.: 613 632-6383 s’adresser au bureau du Carillon
Roger Gosselin, propr.
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online