gŏđŏ
editionap.ca
Déjeuner-bénéfice jeunesse réussi
Julie Beaulne, de Hawkesbury, chez Bon Health Marie-Claire Clément, de Hawkesbury, chez Golden Paws Pet Grooming Roch Dubois, d’Alfred, chez Hawkesbury Service Telecom Denise Jean-Louis, de L’Orignal, chez Boucherie L’Orignal Packing Wanda Joanette, de Grenville-sur-la-Rouge, chez Kia Grenville Annie Labelle, de Hawkesbury, chez Maître Charle Guylaine J. Lalonde, d’Alfred, chez Maximum Powersports Madeleine Lamarche, de Montebello, chez L’Escale Restaurant Diane Larocque, de Hawkesbury, chez Marché Lacroix Emmanuella Lirette, de Hawkesbury, chez Nadon Sport Lachute FÉLICITATIONS AUX 15 GAGNANT(E)S, de 50$ chacun en chèques-cadeaux, suite au concours IDÉES CADEAUX POUR NOËL paru dans nos publications, les 29 novembre et 6 décembre.
Photo fournie-
Malgré la tempête de neige, la communauté a participé au déjeuner-bénéfice des Chevaliers de Colomb Conseil de L’Ascension #9952, au profit des jeunes, le diman- che 15 décembre. Cette fois, ce sont les Brebis de Jésus de la Paroisse Saint-Pierre Apôtre de Hawkesbury qui ont reçu un don de 330$ de la part de l’organisme. Les organisateurs Marcel Belle-Iles, la coordonnatrice, Murielle Fauteux, le Grand Cheva- lier du conseil de L’Ascension, Daniel Léveillée, Line Fauteux, Chantal Tremblay, Ray- mond Tremblay, Jacques Paquette et le musicien, Jean-Guy Maillé.
André Pinard, de Grenville, chez Boutique AlexandrElle Mélanie Séguin, de Hawkesbury, chez Centre Floral Nicolas Tassé-Jean-Louis, de L’Orignal, chez Séguin Sport Monique Thériault, de Hawkesbury, chez Bijouterie Markor Peter Willems, de St-Eugène, chez Maximum Powersports
Je profite de cette période du temps des Fêtes pour vous remercier, vous, très chers clients et amis, de votre confiance tout au long de l’année 2013.
Je vous souhaite un joyeux Noël, une bonne année et la maison de vos rêves en 2014.
L UC G IRARD , Courtier immobilier 514 887-9419
MISE EN CANDIDATURE AU SEIN DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DU CLD D’ARGENTEUIL
Joyeux Noël et bonne année !
POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON TO BUY OR SELL YOUR HOUSE
Visitez/ Visit
Prenez avis que le CLD d’Argenteuil est à la recherche de candidatures pour combler, au sein de son conseil d’administraƟon, les postes vacants ou en élecƟon suivants pour un mandat de deux (2) ans : ✓ Représentant des travailleurs (regroupement de travailleurs ou associaƟon syndicale) ✓ Milieu des affaires (volet commercial/services) ✓ Milieu des affaires (volet industriel/manufacturier) ✓ Milieu communautaire ✓ Secteur des ressources naturelles ✓ Secteur du récréo-tourisme ✓ Milieu agricole ✓ Secteur des arts et de la culture Nous vous prions de nous informer de votre intérêt avant le 10 janvier 2014 en remplissant le formulaire disponible sur notre site web cld.argenteuil.qc.ca et en nous le faisant parvenir: Par la poste : CLD d’Argenteuil , 540, rue Berry,Lachute, Qc J8H 1S5 Par télécopieur : 450-562-1635 Par courriel : mchambourdon@argenteuil.qc.ca Conformément aux Règlements généraux de l’organisme, les administrateurs du CLD seront nommés par le Conseil de la MRC d’Argenteuil. Le CLD d'Argenteuil favorise le développement économique, incluant la créaƟon et le mainƟen d'emplois dans les neuf municipalités locales de la MRC d'Argenteuil et il parƟcipe à des alliances stratégiques sƟmulant la réalisaƟon de projets structurants durables à l'échelle du territoire. ll invesƟt dans l'industrie et le commerce, l'économie sociale et le tourisme ainsi que dans les secteurs résidenƟel et agroalimentaire.
Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site
FREE , Quick OVER-THE-PHONE Home Evaluation 613 678-0498
Call now!
Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498
Suzanne Blais Broker 613551-4989
Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182
ID 5026
ID 5035
ID 5015
AFFORDABLEHOME / DALKEITH Largecountrykitchen,staircase leads to 3bedrooms&balcony,paveddriveway MLS K3175
MLS K2670
MLS K3438
GREAT INVESTMENT
AFFORDABLEHOME Country proprety of 3 bedrooms with spacious rear yard.
Thisexcellentduplexhas3bedroomsonmainfloor&1 bedroomapartmenton2 nd level.Yearly income$15060.
ID 5028
ID 5036
ID 5004
MLS K2800
MLS K3450
MLS K0616
DOUBLEDETACHEDGARAGE Immediateposession.Homewith3bedrooms, 2bathrooms& laundry roomonmainfloor.
IMMEDIATEPOSSESSION Newsemi-detachedwithgarageandno neighborat the rear.Fullysoddedandpaved.
IMMEDIATEPOSSESSION INWENDOVER
Built in2012, featuring3brdms,2bathrooms, finishedbasement & doublepaveddriveway.
613-632-0707 1 866 676-7966
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 1 MAIN E., HAWKESBURY, ON
SANS FRAIS
Angela Levac B.A.; B.Sc.Soc.; LL.B.
Raymond Lachapelle B. Adm., LL. B.
LACHAPELLE PROFESSIONAL CORPORATION / SOCIÉTÉ PROFESSIONNELLE Étude juridique/ Law office 444, rue McGill Street,
Donné à Lachute, Québec Ce 17 e jour du mois de décembre 2013
Tél. : 613 632-7032
Télec. : 613 632-5472
Cécile-Hélène Wojas Secrétaire-trésorière
Hawkesbury, ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca
B180941_TS
Made with FlippingBook Publishing Software