1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON veronique.portelance@eap.on.ca tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-8601 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16 H 10 $ POUR 25 MOTS
CASSELMAN, 1er octobre/septembre , 1er étage d’un bungalow, 1 s.b., 2 CAC, cuisine ré- novée, salle de lavage, stationnement, cour, 5 appareils, TV-Internet, eau, déneigement, entre- tien. Pas de chien. 950$/mois plus hydro (chauf- fage électrique). Personne(s) mature(s) et tran- quille./1st floor of bungalow, 1 bath, 2 bedrooms, renovated kitchen, laundry room, parking, yard, 5 appliances, TV-Internet, water, snow removal, maintenance. $950/month plus hydro (electric heating). No dogs. Mature person. Raymonde 613-406-7729 CHUTE-À-BLONDEAU, 1895, rue Principale, 2 CAC, 2 e étage, 500$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)632-9630, (613)678-9033. ALFRED, 54-58 Dumoulin, 4-1/2 remis à neuf, 700$ non chauffé, non éclairé, libre immédiate- ment; (613)677-9140. PERFORMANCE AUTO Réparation automobile spécialisée et générale Centre de pneus Signature et service sur climatiseur Batteries pour toutes applications 880, rue Principale O., Hawkesbury (Ont.) K6A 0A2 Téléphone & télécopieur 613 632-1825 Christian Cayen, propr. DIVERS à vendre 2 LITS SIMPLES ÉLECTRIQUES avec massage, très très bon état, 600$ ch. (ou les deux pour 1100$); (613)632-1120 ou (450)566-1249. AGNEAUX À VENDRE pour congélateur (ou méchoui); (613)679-2868. APPAREILS ÉLECTRO-MÉNAGERS, 150$ et plus. WOW!! Maintenant tout est garantie - UN AN. Secteur Grenville; Robert, cell. (514)571-5455. ENSEMBLE DE ROTIN (2 chaises, une table et causeuse), 375$; (613)632-0582. MAISON DE PARC , 38’, sur lot de choix, camping Evergreen, 5279, chemin du comté 17, Alfred, 15,900$; (613)764-3355 ou (613)298-3355 pour rendez-vous. MANTEAU DE FOURRURE, femmes, grandeur 12-15, chat sauvage, prix à discuter; rens. (613)677-4820. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 80$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $80. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé (613)677-0228. MAISONS • CONDOS à vendre 139,999$-UNE VRAI AUBAINE! Hawkesbury, centre-ville, petite maison, 2 CAC, garage détaché, veranda, cabanon, peinture fraîche, cour clôturée, services municipaux. Manquez pas ça! Prop.: (613)618-8927. PRIX RÉDUIT À 169,000$! Hawkesbury, rue Laflèche, bungalow 2 CAC, comme neuf, abris d’auto, cour clôturée, planchers bois. Possibilité d’aide au financement; Brigitte, (819)210-1561. TERRAINS, TERRES ET FERMES TERRAIN À VENDRE, chemin Greenlane est (1 KM de l’autoroute 34), Hawkesbury (Ontario); (613)703-9342. TERRAIN À VENDRE sur la rue Poplar (Royal Alexander Estate) à Hawkesbury, 175’x350’ ; (613)577-3841. DIVERS ESPACE VANKLEEK HILL , rue Main, espace commercial, 650$ par mois, chauffé, non éclairé, libre 1 er septembre; (613)577-3841 . LOGIS • CONDOS à louer 4-1/2, CONSTRUCTION 2012, Avenue d’Argenteuil, LACHUTE. Luxueux, très bien insonorisé (planchers béton), planchers bois, céramique, porte-patio. Pas d’animaux. Occupation immédiate. 514-824-6201. 920 JACYNTHE, HAWKESBURY, appt. #1, 2 CAC, 800$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er octobre, visite sur appel; (613)677-4820. ALFRED, 3-1/2, haut de duplex, entrée laveuse, sécheuse, 2 stationnements, accès à la cour, 550$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er septembre; (514)772-5500.
HAWKESBURY, 245 Stanley, 2 CAC, 700$ non chauffé, non éclairé, références requises, libre; (613)677-8715. HAWKESBURY, 294 Hampden, new apt in new house, 2 bedrooms, $725. nothing included, available; 711-B, Lafèche Street, 2 bedrooms semi-detached, newly renovated, non smoking, deck, double parking, $900. everything included. 406 Régent, semi-detached, 2 bedrooms, newly renovated, $800. everything included. All apartments available now, senior citizen priority, no pets; Adam, (613)930-0823 or Raymond, (613)676-0343. HAWKESBURY , 311, rue Prospect, 3 CAC, rénové, aucun tapis, 825$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), libre; (819)271-9024. HAWKESBURY, 331A Champlain, 4-1/2, pas d’animaux, garage, chauffé, non éclairé, libre 1 er octobre; (613)632-3389. HAWKESBURY, 335-C Dufferin, 2 CAC, 2 e étage, pas de cour, 700$ chauffé, éclairé, 1 er et dernier mois requis, libre 1 er octobre; (613)632-2060 #102 ou (613)551-4169. HAWKESBURY, 345-A Hampden, nice 2 bedrooms, upstairs (inside stairs), references required, $850. all included, available now; André (613)525-3260, Jerry (613)525-3659. HAWKESBURY, 372 Mary, 4-1/2, demi sous-sol, rénové, armoires neuves, 600$ non chauffé, non éclairé (ou chauffé si désiré); 760 Régent, 3-1/2, 2 e étage, frais peint, 650$ chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, réfrigérateur si désiré. Libres; rens. (613)632-4357.
CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 720$ et +; (613)632-4711, (613)678-0670. GRENVILLE , bachelor, sous-sol, pas d’animaux, poêle et réfrigérateur inclus, 400$ chauffé, éclairé, libre 1 er septembre; (819)242-9490. HAWKESBURY, 159 Régent, 5-1/2, cuisine et salon aire ouverte, grande cour, entrée privée, chauffé gaz, déneigement inclus, 900$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er octobre ou avant; (613)676-0290 ou (450)495-8009. HAWKESBURY, 212 Clément (rue rond-point), 2 CAC, 1 er étage, cartier tranquille, idéal personne retraitée ou semi, non fumeur, pas d’animaux, stationnement, remise, jardin arrière, gazebo patio arrière, entretien terrain, ensoleillé trois côtés, climatiseur, foyer gaz, très près l’hôpital, pharmacie, banque, épicerie, centre-ville, vérification crédit, premier/dernier mois requis, 925$ non chauffé, non éclairé, libre; (514)220-5725 . LOGIS • CONDOS à louer GRENVILLE, UN MOIS GRATUIT, très grand 4-1/2, rez-de-chaussée ou étage, immeuble centenaire, endroit calme, entièrement rénové, entrées lave-vaisselle, laveuse et sécheuse, grande cour arrière amé nagée, adossé rivière Outaouais, stationnement, à partir 695 $, libre; (514)945-5590. HAWKESBURY, 106 Régent, 2 CAC, 2 e étage, quartier tranquille, 500$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), libre; L’ORIGNAL, 2 CAC, 1 er étage, 650$ chauffé, éclairé, libre 1 er septembre; Bryan, (888)690-2228, (514)557-0555. HAWKESBURY, 1245 Lansdowne, 2 CAC, entrée laveuse, sécheuse, stationnement, près de tout, pas d’animaux, 795$ chauffé, éclairé, libre; (613)632-8511 ext. 0, (613)677-9879. HAWKESBURY , 1303, rue Main est, 1 CAC, rénové, propre, satellite, stationnement, installa- tion laveuse, sécheuse, 765$ chauffé, éclairé, libre; (613)678-8960. Poste à temps plein 30 heures Nous sommes à la recherche d’une personne dynamique pour combler le poste d’assistant Secrétaire/Réceptionniste/Service à la clientèle. Vous serez responsable d’accueillir les clients, de répondre au téléphone, d’effectuer l’entrée des paiements, les dépôts et d’appuyer la Secrétaire/Réceptionniste/ Service à la clientèle ainsi que la direction dans leurs tâches. Qualités et compétences •Faire preuve d’entregent et de discrétion •Être capable de travailler en équipe et sous pression •Être une personne autonome et débrouillarde •Posséder une excellente connaissance des applications Ofce Word et Excel •Posséder une excellente capacité d’apprentissage et de débrouillardise en informatique •Posséder une bonne maîtrise du français et de l’anglais, oral et écrit •Avoir de l’expérience avec le service à la clientèle, comptabilité et domaine de l’électricité sera un atout Date d’entrée en fonction: 7 septembre 2015 Le salaire de base est de 13,50 $ /heure selon l’échelle salariale Faire parvenir son curriculum vitae avant le 25 août 2015 à Hydro 2000 Inc. 440, St-Philippe, C.P. 370 Alfred, On K0B 1A0 ou par courriel à aphydro@hawk.igs.net Assistant Secrétaire Réceptionniste Service à la clientèle
LOGIS • CONDOS à louer
HAWKESBURY, 375 Kipling, 3-1/2 (650$), 4-1/2 (750$), chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, stationnement, accès à la cour arrière, près de l’hôpital, libres; téléphonez Maurice (613)608- 7886. HAWKESBURY, 415 Wellesly, 2-2 CAC, semi sous-sol et 3 e étage , entrées laveuse, sécheuse, propre, balcon, remises à l’arrière, stationnement, pas de gros chiens, possibilité chauffé, éclairé, libres; (613)678-0442. HAWKESBURY , 503-2 Mario, 2 CAC, demi sous- sol, foyer gaz naturel, références requises, 750$ chauffé, éclairé, libre 1 er septembre; (613)632- 6626. HAWKESBURY, 58, rue Régent, 3 CAC, fraîche- ment rénové, 2 salles de bains, stationnement, cour clôturée, 1 er et dernier mois requis, références requises, 1125$ chauffé, éclairé, libre 1 er septembre; (613)678-0461. HAWKESBURY, 710, rue Main Est, 2 CAC, 725$ chauffé, éclairé, libre 1 er septembre; (613)577- 3841. HAWKESBURY, 711 Berthiaume, semi-détaché, 3 CAC, près hôpital, 2 salles de bains, garage attaché, 975$ non chauffé, non éclai ré, pre- mier/dernier mois demandé, références requises, libre 1 er septembre; (613)487-2271,(613)872-0037.
À LOUER • 172, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC, 2 càc, 625$ par mois, chauffé, non éclairé,deuxième étage, logement refait à neuf. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 284, RUE WEST, HAWKESBURY, ONTARIO, Logement de 2 càc, 1 400$/mois, chauffé, éclairé, complètement meublé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 911-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, 635$/mois, non chauffé, non éclairé, très propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 838-5, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc., 850$/mois, chauffé, éclairé, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1995, RUE PRINCIPALE, CHUTE-À-BLONDEAU, ONTARIO, 6 càc. 2 200$/mois chauffé, éclairé, magnifique maison ancestrale dans un petit village tranquille, vue extraordinaire sur la rivière et les montagnes, complétement rénovée avec beau grand terrain ainsi que grand balcon, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 925-5, BOUL. CARTIER, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, 660$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille, moyenne d’âge 60 ans et plus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 636-B, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO, Demi sous-sol 2 càc. 560$/mois, non chauffé, non éclairé, grand logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 439-5, RUE WELLESLEY, HAWKESBURY, ONTARIO, Logement 2 càc, 660$/mois, chauffé, non éclairé, moyenne d’âge 50 ans et plus, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT . • 556, RUE LAFLÈCHE, HAWKESBURY, ONTARIO, Grand 2 càc, demi sous-sol, 750$ par mois, chauffé, éclairé, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 265-2, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO, Beau loft, 665$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 903, FRONT ROAD, L’ORIGNAL, ONTARIO, Magnifique maison 2 càc, ancienne petite église convertie, 1 200$/mois, non chauffé, non éclairé, beau grand terrain (coupe de gazon incluse). LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 409-5, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, 700$/mois, chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 717-2, RUE PAUL, HAWKESBURY, ONTARIO, Demi sous-sol, 2 càc, 625$/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 194, CHEMIN DU COMTÉ 17, HAWKESBURY, ONTARIO, Maison mobile, 2 càc, 500$/mois, non chauffée, non éclairée. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 302, RUE NELSON O, HAWKESBURY, ONTARIO, 3 càc, 960$/mois, chauffé, éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 219-B, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO, 1 càc, 600$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 58, BERNARD CRESCENT, L'ORIGNAL, ONTARIO, Bungalow 3 càc, 1 080$/mois, non chauffé, non éclairé, beau quartier, belle cour. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 353, RUE CAMERON, HAWKESBURY, ONTARIO, 3 càc, 785$/mois, non chauffé, non éclairé, belle cour arrière, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 156, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, 750$/mois, chauffé, éclairé, deuxième étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1083, RUE LANSDOWNE, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, deuxième étage, 820$/mois, non chauffé, non éclairé, moyenne d'âge des locataires 60 ans et +, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 926-9, RUE LANSDOWNE, HAWKESBURY, ONTARIO, Condo neuf, 2 càc, 820$/mois, non chauffé, non éclairé, deuxième étage, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2455, ROUTE 148, GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (POINTE-AUX-CHÊNES), QUÉBEC, Magnifique maison 4 càc, 1 700$/mois, non chauffé, non éclairé, sur le bord de la rivière des Outaouais, possibilité d'avoir votre bateau sur le bord de l'eau, construction 2009, propriété de luxe pour exécutif. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1079, RUE LANSDOWNE, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, deuxième étage, 820$/mois, non chauffé, non éclairé, moyenne d'âge des locataires, 60 ans et plus, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 219A, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO, 1 càc, 600$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit tranquille. LIBRE LE 1 ER SEPTEMBRE 2015. • 340-303, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO, Bachelor, 610$/mois, chauffé, éclairé, poêle, frigidaire inclus, salle de lavage dans la bâtisse, près du centre-ville, endroit tranquille, moyenne d'âge des locataires, 65 ans et plus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 244, RUE HAMILTON, HAWKESBURY, ONTARIO, 3 càc, 850$/mois, chauffé, éclairé, beau grand logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 117, CHEMIN MONTPETIT, L'ORIGNAL, ONTARIO, Jolie petite maison, 2 càc. Sur le bord de la rivière Outaouais, 1 100$/mois, chauffée, éclairée, complètement meublée. LIBRE LE 1 ER OCTOBRE 2015. • 92, RUE PRINCIPALE, LACHUTE, QUÉBEC, Magnifique maison, 3 càc, 900$/mois, non chauffée, non éclairée, belle cour, endroit tranquille et privé, près des services. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1505-205, PLACE CLÉMENT, HAWKESBURY, ONTARIO, Beau condo, 2 càc, 950$/mois, non chauffé, non éclairé, belle terasse à l'avant, cour arrière, endroit tranquille, moyenne d'âge 55 ans et plus. LIBRE LE 1 ER SEPTEMBRE 2015. • 42, RUE LONGUEUIL, L'ORIGNAL ONTARIO, Bachelor, 625$/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 40, RUE LONGUEUIL, L'ORIGNAL ONTARIO, 1càc, 725$/mois, chauffé, éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 44, RUE LONGUEUIL, L'ORIGNAL ONTARIO, 2càc, 850$/mois, chauffé, éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 926-7, RUE LANSDOWNE, HAWKESBURY, ONTARIO, Condo neuf, 2càc, 860$/mois, non chauffé, non éclairé, 2 e étage, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 603-1, RUE PAUL CRESCENT, HAWKESBURY, ONTARIO, 2càc, premier plancher, 700$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE LE 1 ER SEPTEMBRE 2015. • 370-A RUE TUPPER, HAWKESBURY, ONTARIO, 2càc, premier plancher, 700$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 370-B RUE TUPPER, HAWKESBURY, ONTARIO, 2càc, demi sous-sol, 625$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 12, RUE DUVERNAY, GRENVILLE, QUÉBEC, 1càc, 525$/mois, partiellement chauffé, eau chaude fournie, non éclairé, complètement refait à neuf. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 92-B, RUE PRINCIPALE, LACHUTE, QUÉBEC, 2càc, 550$/mois, non chauffé, non éclairé, belle petite cour arrière. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1015-8, BOUL. CARTIER, HAWKESBURY, ONTARIO, 2càc, 650$/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 953B, RUE PORTELANCE, HAWKESBURY, ONTARIO, Magnifique logement 1càc, 700$/mois, chauffé, éclairé, belle terasse arrière. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 368B, RUE REGENT, HAWKESBURY, ONTARIO, Beau 2càc, 750$/mois, chauffé, non éclairé, deuxième étage, près du centre-ville et des services, non fumeur, pour personne ou couple seul. LIBRE LE 1 ER NOVEMBRE 2015. • 256F, RUE HAMILTON, HAWKESBURY, ONTARIO, 1càc, 600$/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1821, SUZIE CRESCENT, HAWKESBURY, ONTARIO, Semi-détaché, 2càc, 1 100$/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE LE 1 ER SEPTEMBRE 2015. • 41, RUE MÉNARD, POINTE-AUX-CHÊNES, QUÉBEC, 2càc, 1 000$/mois, chauffé, éclairé, complètement meublé, sur le bord de la rivière. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 178A, RUE JOHN, HAWKESBURY, ONTARIO, Studio, 550$/mois, chauffé, éclairé, partiellement meublé, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 228, RUE KITCHENER, HAWKESBURY, ONTARIO, 1càc, demi sous-sol, 650$/mois, chauffé, éclairé, poêle et frigidaire fournis. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 172A, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC, 3càc, 700$/mois, chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. H
Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884
A163807
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker