NÉCROLOGI E OBI TUARY
EAP, publisher of newspapers in Rockland, Embrun, Hawkesbury, Cornwall and Lachute, is seeking the services of a JOURNALIST for the Clarence-Rockland area.
LA FAMILLE LOISELLE a le regret de vous faire part du décès de
LA FAMILLE KINGSBURY a le regret de vous faire part du décès de
Working with the managing editor of EAP, the selected candidate will be expected to:
• identify, conduct research and write in-depth articles on various topics of interest; • conduct in-depth interviews and write inspirational profiles on community leaders and other community members; • liaise with community members to foster good relations, obtain information as well as photos for publication in the print media and electronic platforms. • cover different community events, take photographs, shoot videos, update website and perform other related duties, as required.
(P)
(P)
CLAUDINE LALONDE de Hawkesbury, autrefois de Lefaivre (Ontario), décédée le samedi 25 février 2017, à l’âge de 43 ans. Elle était la conjointe bien-aimée de Ianick Loiselle; la fille de feu Robert Lalonde et de Nicole Legault; la chère mère de Yohan et Nathan. Lui survivent également sa sœur, Nathalie (Charles Cousineau); deux beaux-frères, Pascal et Éric; un neveu et une nièce, Shayne et Calista Cousineau, ainsi que plusieurs ami(e) s. Elle fut prédécédée par une nièce, Naomi Théorêt. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802, le samedi 4 mars 2017, à compter de 13 h. Une liturgie de la parole aura lieu le même jour à 15 h en la chapelle de la maison funéraire. Un merci spécial à tout le personnel soignant pour son dévouement et les bons soins prodigués à Claudine. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 100, promenade Alta Vista, Ottawa (Ontario) K1G 3Y9. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.maisonfunerairelamarre.ca
JEAN-GUY KINGSBURY de L’Orignal (Ontario), décédé paisiblement entouré de sa famille, le jeudi 23 février 2017, suite à une courageuse lutte contre le cancer, à l’âge de 72 ans. Il était l’époux en premières noces de feu Ginette Arcand et en deuxièmes noces de Ginette Ethier; le cher père de Paul (Amélie Bissonnette) et Kim (Daniel Massie); le papie de William, Lori, Alexandre et Gabriel. De plus, il laisse dans le deuil sa sœur, Lucille Riopel (feu Fernand) et son frère, Rolland (Hélène Leclair). Il fut prédécédé par ses frères et sœurs : Achille, Raymond, Gaston, Anita, Marie-Thérèse et Gilberte. Lui survivent également les enfants de son épouse : Lynda (Lance) et Marc (Sylvain), ainsi que des petits-enfants : Roxanne, Elisabeth et des arrière-petites-filles : Mélodie, Mahéva et Marjorie. De même, plusieurs beaux-frères, belles-sœurs et ami(e)s le regretteront. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802, le mercredi 1 er mars 2017, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, jeudi à compter de 9 h. Un service religieux aura lieu le jeudi 2 mars 2017, à 11 h, en l’église Saint- Jean-Baptiste à L’Orignal. Un merci bien spécial au personnel soignant pour les excellents soins prodigués à Jean-Guy, durant les derniers mois de sa vie. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa (Ontario) K1G 3Y9. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : maisonfunerairelamarre.ca MONSIEUR GÉRARD PROULX Les membres de la famille Proulx désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Gérard, survenu le 10 février 2017, à l’âge de 85 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés. Résidence pour personnes retraitées Recherche Cuisinier ou cuisinière Expérience serait un atout Doit avoir son cours de salubrité 7 quarts de travail aux 2 semaines Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613-679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie REMERCIEMENTS (P)
The selected candidate must be able to write in French and English.
This full-time position is available immediately.
Please send your resume to the Managing editor, François Legault, francois.legault@eap.on.ca For further information: 1-613-443-2741
FAITES DE L’ARGENT RAPIDEMENT!
RECHERCHE LIVREURS DE JOURNAUX AVEC AUTOMOBILE
Séguin-Wathier est présentement à la recherche de personnes pour livrer des journaux et circulaires aux endroits suivants : VILLE DE HAWKESBURY ET LA RÉGION (les mercredis et vendredis)
Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé(e) aux bénéficiaires 50h aux 2 semaines, 1 fin de semaine sur 2. Doit être capable de donner les bains, faire le ménage, expérience un atout Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613-679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au
Veuillez faire parvenir votre demande à M. Gilles Normand 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613-632-4151, poste 245 • Télécopieur : 613-632-6383 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca
613-679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
Made with FlippingBook Online newsletter