PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI AVANT 16 H
CHALETS à vendre
CHALET 4 SAISONS
Petit 4-1/2 avec accès à la rivière Ou- taouais, poêle à granules in- clus, terrain 75’X200’ (lot) -
a besoin de soins, demande 85,000$ négocia- ble; pour plus de renseignements, téléphoner Stéphanie 613-306-0779.
10 $
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
LOGIS • CONDOS à louer
POUR 25 MOTS
ALFRED , 1 CAC, 675$ chauffé, éclairé, libre 1 er novembre; 613-679-4405. ALFRED, 455, RUE ST-PHILIPPE , 2 e étage, 1 CAC, pas d’animaux, non fumeur, 550$, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; Luc Lamarre, 613-679-2802. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 MAIN OUEST, HAWKESBURY, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 750$ et plus, libre; 613- 678-1709. HAWKESBURY, 305 SPENCE (apt.#2), accross Fresh.co/HGH & more, 2 bedrooms, large living room, separate kitchen, dining room & living room, washer & dryer hook-ups, newly painted & renovated, parking included, $750. Hydro not included, available now; info. 613-632-6330, 613-363-6467, 613-363-7304. HAWKESBURY , 313, RUE PROSPECT, 3 CAC, rénové, aucun tapis, 890$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er décembre; renseignements, 819- 271-9024. HAWKESBURY, 380 GLADSTONE, apt. #2, 2 bedrooms, washer & dryer hookup, well kept buil- ding, front & rear entrance, parking, backyard, available November 1 st ; 1-877-870-3432. HAWKESBURY, 409 GLADSTONE, 2 spacious bedrooms, large living room, separate kitchen, dining room & living room, washer&dryer hook-ups, newly painted & renovated, front & back entrance, two balconies, parking inclu- ded, $750. Hydro not included, available now; info. 613-632-6330, 613-363-6467, 613-363- 7304. HAWKESBURY, 440 McGill, très grand 4-1/2 tranquille, 990$ chauffé, éclairé, libre 1 er octobre; 613-632-8511 ext. 0, 613-677-9879. HAWKESBURY, 722 MAIN EST, 1 er étage, 2 CAC, 645$ mois, libre 1 er novembre; renseigne- ments Bryan, 514-557-0555. HAWKESBURY, LAFLECHE ROAD Basement apartment near HGH, spacious 3 bed- droom, $800. utilities not included, available; Logement sous-sol près de l’HGH, spacieux 3 CAC, 800$, non chauffé, non éclairé, libre; info - rens. 613-878-3329, 613-866-2586 . HAWKESBURY-CENTRE-VILLE SPACIOUS BACHELOR/KITCHENETTE, 600$, libre 1 er novembre; PETIT STUDIO/KITCHENETTE, 550$, libre 1 er décembre; GORGEOUS VAULTED ceiling apartment , 800$, libre 1 er décembre; TOUT INCLUS +WI-FI 819-671-0305. LACHUTE, GRAND COTTAGE JUMELÉ, récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 795$, libre immédiatement; Josée 514- 664-8410. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 450$, libre immédiate- ment; Josée 514-664-8410.
ABGHE222546_TS
Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes : POSTES DE NUIT : • Électromécanicien • Chef d’équipe • Opérateurs • Préposés
OFFRES D’EMPLOI
LOGIS • CONDOS à louer
CHAUFFEUR D’EXPÉRIENCE DEMANDÉ, classe 1 ou AZ Ontario (min./7 ans d’expérien- ce), 1 jour et/ou 4 à 5 jours semaine, pour livrai- son de produits pharmaceutiques avec manuten- tion («jigger»et palettes/déchargement seulement). Si vous êtes un candidat sérieux, attentionné, ap- peler le 450-567-4847. HAIRDRESSER (coiffeuse), bilingual (bilingue), experienced, must have (doit avoir) Ontario Hair- dressing License, for nursing home (pour maison de retraite) in Hawkesbury, part-time (temps par- tiel) Thursdays & Fridays (jeudis et vendredis); information (renseignements), 1-866-303-0698.
L’ORIGNAL , 1 CAC, grande cour, eau chaude fournie, stationnement, 660$, chauffé, éclairé, ré- férences requises, libre immédiatement; rens. Jo, 514-912-8781. L’ORIGNAL, 200, RUE LONGUEUIL, appt A & B, 2-2 CAC, fraîchement peint, foyer gaz, planchers bois et céramique, non fumeur, pas de chiens, ca- banons, 1-850$ et 1-750$ (demi sous-sol), chauf- fé, éclairé, déneigement et entretien gazon inclus, libre 1 er novembre; 613-307-0753. ST-EUGÈNE , AU CENTRE DU VILLAGE, logis 3 CAC dans un duplex, chauffé, non éclairé, libre immédiatement; renseignements, 613-677-2471, 613-677-8471. ALFRED, 546, CHEMIN PÉLADEAU, belle maison canadienne, 3 CAC, 2 salles bains, grand garage, pas d’animaux, 1000$ + services - 1 er et dernier mois, avec références, libre 1 er novembre; pour renseignements, 613-223-7789. HAWKESBURY, MONT-ROC, 2+1 CAC, sous-sol fini avec salle familiale, 1-1/2 salles de bains, grande cour, garage attaché, pas d’animaux, non fumeur, références requises, 1100$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; Michel, 514-973- 4155. MAISONS à louer
POSTES DE JOUR : • Chef d’équipe • Mécanicien : projets d’amélioration POSTES DE SOIR : • Chef d’équipe • Directeur de quart
FINDE SEMAINES : • Électromécanicien
RECHERCHE
RECHERCHE AIDE-MÉNAGÈRE, 3h semaine - 60$, à Hawkesbury; pour renseignements, appeler le 613-632-6263.
NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite
PERSONNEL
Pour postuler WWW.LECLERC.CA sous l’onglet carrières
DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.
DAY POSITIONS: • Team leader • Mechanic improvement projects
NIGHT POSITIONS: • Electrical Mechanic • Team leader
www. editionap .ca
SERVICES
• Operators • Attendants
MAÇONNERIE, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, répara- tion de tout genre; Pierre Deschamps, 613-577- 1067, 613-632-9748.
EVENING POSITIONS:
WEEKENDS: • Electrical Mechanic
OFFRES D’EMPLOI
• Team leader • Shift Manager
Recherche Préposé(e)s aux bénéficiaires - 47 h au deux semaines - une fin de semaine sur 2 - 56 h aux deux semaines - de soir 4 à minuit URGENT - 2 postes disponibles Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613-679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
A188252
To apply WWW.LECLERCFOODS.COM careers tab
ATTENTION AVIS
NAISSANCES LABRE, Ludovick, né le 25 août 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Stéphanie Goyer et Patrick Labre, de St-Eugène. Un petit frère pour Joannie et Coralie. Grands-parents : Johanne et Bernard Goyer, de Saint-Eustache ainsi que Michèle et André Labre, de St-Eugène. Arrière-grands-mères : Anita St-Denis et Irène Labre. Les parents remercient l’équipe médicale de l’HGH, pour leur excellent travail. SAUVÉ , Kaël, né le 29 août 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Marie- Claude et Marc-André Sauvé, de L’Orignal. Un petit frère pour Marik. Grands-parents : Diane et Benoit Lortie ainsi que Micheline et Ronald Sauvé, de L’Orignal. Les parents remercient Dre Lemieux et l’équipe FBC. ETHIER , Ève, née le 2 septembre 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Catherine Sabourin et Alain Ethier, de Saint-André d’Argenteuil. Grands-parents : Sylvie et Serge Sabourin, de Brownsburg-Chatham ainsi que Huguette Raymond et Jocelyn Ethier, de Mirabel. Arrière-grands-parents : Lucienne et Fernand Samson. Les parents remercient Dr Legault, Vicky, Joannie et le personnel de l’HGH. ALEXIOU , Angelo Nikiforos, né le 18 septembre 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : LauraAngela Cinquino et Nikolas Alexiou, de Chute-à-Blondeau. Grands-parents : Rosa Patrinostro et Fiorangelo Cinquino, de Chute-à-Blondeau ainsi que Marina Kessar et George Alexiou, de Brossard. Arrière-grands-parents : Giuseppina Pizzuto et Antonio Cinquino, Angela Ferraro et Vincenzo Patrinostro, Angela Tsimouris et Nikiforos Kessar ainsi que Pinepoli et Nikolas Alexiou. Les parents remercient tout le personnel de l’HGH.
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
ENCAN
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
SPÉCIAL VACHES À BOEUF DÉJÀ 120 VACHES Environ 20 vaches pur sang Simmental provenant de Norm & Donna Plume, et aussi des Angus rouges, Sim & Char , croisées ect… LE 20 OCTOBRE 2018 À 10H30 chez : OTTAWA LIVESTOCK EXCHANGE GREELY, ONTARIO 613-821-2634
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
Made with FlippingBook Annual report