Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance. The Community Link is solely reserved to non-profit community groups who wish to announce upcoming events. Please send us the information one week in advance by email. Priorities will be decided according to the number of events and the available space. ENVOYER À | SEND TO: nouvelles@eap.on.ca. Bénévoles recherchés Les Services communautaires de Prescott et Russell sont à la recherche de conducteurs bénévoles, de la région de Rockland et Clarence Creek, pour le ser- vice de transport. Pour plus d’information, communiquez avec Marc-André Lalonde au 613-488-3203 ou 844-488-3203. Méga-vente La Banque alimentaire d’Alfred vous invite à venir profiter d’une méga-vente à la Friperie KAZI9, 344 St-Philippe, le jeudi 2 août de 9 h à 16h et le samedi 4 août de 10 h à 14 h. Rockland Open Joignez-vous à nous pour une partie de plaisir, le vendredi 10 août au Club de Golf Rockland. Information et inscription: rocklandopen@gmail. com Les inscriptions doivent être reçue et payée au plus tard le 1er août. Tournoi de golf Le 40e tournoi de golf annuel du Club Lions de Clarence Creek aura lieu le samedi 18 août au Club de golf Hammond. Une partie des profits sera versée pour la reconstruction du Centre d’accueil Roger Séguin. Inscription: Gaetan Pagé au 613- 488-2127 ou ggpage@hotmail.com. Histoire en plein air Une activité pour les jeunes, organisée par le Centre pour l’enfant et la famille, est maintenant offerte pour les petits à Bourget et à Limoges. Il s’agit d’écouter une histoire, « La grosse patate », en plein air en explorant la nature. L’activité aura lieu au Parc Bourget à Bourget, tous les mardis du mois de juillet de 10h à 11h30 et au Parc Rodolphe Latreille à Limoges, tous les jeudis du mois de juillet de 10h à 11h30. Les intéressés peuvent contacter le 613-764-3434, poste 211, pour s’inscrire. Collecte de fonds Good Timers Poker Run + Jamboree le samedi 11 août, pour amasser des fonds pour le Centre d’accueil Roger-Sé- guin. Enregistrement: 9h. Départ: 10h30 dans le stationnement du TSC sur la rue Chamberland. Pour infos: 613-488-3844. Cérémonie du cimetière St-Mathieu La cérémonie au cimetière St-Mathieu de Hammond aura lieu le dimanche 26 août à 15h, au 1240, chemin Lacroix, Hammond. Veuillez apporter vos chaises. Un léger goûter sera servi après la messe, au Centre Alphonse Carrière, 3154, che- min Gendron. communautaire community link Le lien The
LES
THE SPECIALISTS
OPTI-VISION
Montures "Designer" Verres de contact
Examen de la vue Service personalisé
2868 rue Chamberland St. , Rockland ON 613-446-5378 info@opti-vision.ca • www.opti-vision.ca Opti-Vision Optical Rockland
G212133PM
St-Isidore, ON 613-524-2177
www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com
Estimation Gratuite • Free Estimate 618 chemin Station Road, Alfred ON, K0B 1A0 T 613 679-4800 • F 613 679-2819 www.mjlformwork.com
CALL US TO BOOK YOUR SHINING MOMENT WITH THE SPECIALISTS 613-446-6456
www.technometalpost.com
CALL US TO BOOK YOUR SHINING MOMENT WITH THE SPECIALISTS 613-446-6456
Estimation Gratuite Free Estimate 618 chemin Station Road, Alfred ON, K0B 1A0 T 613 679-4800 F 613 679-2819 www.mjlformwork.com
Casselman-Orléans
WORLD LEADER IN HELICAL PIER FOUNDATIONS
Alain Papineau
info.casselman@technometalpost.com Tel: 613-223-3181 G218507PM
Made with FlippingBook flipbook maker