Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE ATTENTION L’heure de tombée pour les petites annonces dans l’édition du 3 août sera le vendredi 29 juillet, 15 h, en raison du congé de la fête Civique le lundi 1 er août. Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES La direction
HAWKESBURY, 725 Nelson Ouest , app. #2, 2 CAC, semi sous- sol, 590$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er oc- tobre. 466 Catherine , app. #2, 2 CAC, 650$ chauffé, libre 1 er août. Nouvellement rénové, pas d’animaux, priorité aînés;(613)632-4879, (613)930-0823. HAWKESBURY , 1297 Main Est, bachelor, chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, stationne- ment, pour personne seule d’un certain âge, 575$, pas d’animaux, références, libre 1 er septembre; (613)632- 6988. 1 CAC, 650$ chauf- fé, éclairé, foyer au gaz naturel, plan- chers flottants et céramique, premier et dernier mois, libre; (613)632-2060. HAWKESBURY, 299 William, 1 er étage,
HAWKESBURY , 306 Hampden, 4 CAC, 795$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, référen- ces requises, libre 1 er septembre; (613)632- 3000. HAWKESBURY, 385 Mary, 2 CAC, grand salon, planchers flot- tants, grand stationne- ment, remise, 575$ non chauffé, non éclai- ré, références requi- ses, libre 1 er août; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 6 4 8 8 , (613)677-8715. HAWKESBURY, 932 André, app. #1, 2 CAC, 1 er étage, bien éclairé, bain tourbillon, foyer, pas d’animaux, 620$ non chauffé, non éclai- ré, stationnement, ca- banon, libre 1 er sep- tembre; 613-678-5505. HAWKESBURY , app. près du centre-ville, 1 CAC, 625$ chauffé, éclairé, stationnement inclus, libre 1 er août; (613)292-9629.
SECTION 2 VÉHICULES RÉCRÉATIFS
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER 154, RUE RACE, Haw- kesbury, 3-1/2, 2 e étage, 550$ chauffé, éclairé, libre; avant 16h, (613)632-8886. 4-1/2, RUE JAMES , Hawkesbury, 550$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er sep- tembre références re- quises; (613)632-2328. ALFRED, 455, rue St- Philippe, 1 er étage, 1 CAC, 630$, chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, stationne- ment disponible, pas d’animaux, non fumeur, libre; (613)679-2802. semi- détaché, 2 CAC, 545$ non chauffé, non éclai- ré, libre 1 er septembre; (613)830-2140. ALFRED ,
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
SECTION 4 DIVERS À VENDRE
SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE
CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRENVILLE , 236 Prin- cipale, à La Vivienda, 3-1/2, 470$ non chauf- fé, non éclairé, loge- ments pour 50 ans+. Pour renseignements, Jacinthe Berniquez; ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 9 1 4 5 , (819)242-1963. H AW K E S B U R Y , grand 1 CAC, concept ouvert, 660$ chauffé, éclairé, au- cune marche, excel- lent pour personne à mobilité réduite, re- mise, stationnement, références requises, libre; (613)632-1347.
APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS, cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ +, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455. TABLE CUISINE , 6 chaises, desserte (“buf- fet”), 125$; meuble TV, bibliothèque, 75$; 2 chaises fauteuils, 30$ ch.; petite table ronde, 2 chaises, 25$; cau- seuse rose, 25$; (613)632-4783.
BOIS FRANC sec fen- du, 85$ livré. Aussi bois de camping, 40$ livré; Marc, (819)242- 7976, (613)677-3164, (450)566-3480. Merci à tous mes clients! SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE À KILMAR, 9-A-10e Concession. SEMI- DÉTACHÉ complète- ment rénové . Finance- ment disponible. Prix 89,000$. Rens.450- 409-0687.
ROULOTTE 30’ DUTCHMEN 1995 , tout équipée, gazebo, très propre, clés en main, terrain pour saison, situé à L’Orignal, 11,000$; (450)438- 0104, (450)516-2827.
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551- 8082. CHEVROLET CAVA- LIER 2001 , automati- que, AM/FM, CD, a/c, toit ouvrant, 96,000 KM, extra propre, “Sa- fety check” et “E-test” inclus, 2700$ + taxes; Gilles Auto+, (613)524- 2722, (613)290-7441.
Pour tous vos besoins de véhicules, neufs ou usagés, For all your needs of new & used vehicles... Passez me voir! / Come and see me!
1030, av. Spence, Hawkesbury (Ont.) Tél. : 613 632-0941
Claude Desjardins
613 632-0707 Sans frais : 1 866 676-7966 1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com
Guy Bonin Copropriétaire
Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044
Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656
Nathalie Gratton Copropriétaire Rep. des ventes 613 678-0663
Courtier de record 613 678-0857
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1359
Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370
$249,000
$174,900
$149,500
90 Place Laval Hawkesbury
363 Champlain Hawkesbury
440 Emerald Hawkesbury
Lana Barnes Courtier 613 551-3545
François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349
$169,900
$124,000
$519,000
$369,000
627 McGill Hawkesbury
950 #A&B Victoria L’Orignal
1455 Conc. 2 Chute-à-Blondeau
6215 Jessop’s Falls Plantagenet
André Deschamps Suzanne Blais Rep. des ventes 613 678-0498
Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700
Michel Paquette Courtier 613 678-7799
Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203
Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303
Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156
François Piché Rep. des ventes 613 677-2100
Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400
Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850
Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853
Nancy et Steven Levac Rep. des ventes 613 677-8037
Made with FlippingBook - Online magazine maker