Reflet_2012_09_20

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

Vol. 27, No 17 • SEPTEMBER 20 SEPTEMBRE 2012 • 24 pages

4 J OURS SEULEMENT NOUS PAYONS LA TAXE

Local residents celebrate Terry Fox Participantswarmupat the annual Embrun- Russell Terry Fox Run on September 16. Shown here is the Russell start, where organizer Cindy Saucier (in hip scarf) joins the Zhumba warmup. Please see page 2 for more details.

OU : À Casselman

Quand : du 26 au 29 septembre Nous sommes tombé sur la tête chez Lamarco Pour tout savoir, consultez www.lamarco.ca

Plumbing store in Embrun

Municipalité de RUSSELL Township

781-B Notre-Dame, Embrun, ON K0A 1W1 Tel. : 613-443-1116 Fax: 613-443-0614 Michel Séguin mseguin@magma.ca

CASSELMAN : MARC CHÉNIERDEVIENT LE NOUVEAUDIRECTEUR GÉNÉRAL

LES ANCIENS DU CH À ST-ISIDORE

2

22

4

$324,900

$689,900

$219,900

$499,500

$239,900

$299,900

EMBRUN

EMBRUN Gorgeous Rosey model 3 bdrm family home! Spacious

LIMOGES Sunfilled topfloorcornerunit! Openconceptdesign features fullceramicheatedflr&private balcony!Spaciouskitchen! Generousmaster&2ndbdrm! 2parkingspaces included!A MUSTSEE! Call 613 443-4300

EMBRUN This 4 bdrmhome will enchant you with its grand foyer, many upgrades & gleaming hdwd & ceramics throughout! Home is beautifully finished, just move in & enjoy! Call 613 443-4300

LIMOGES 3 bdrmhome on lrg private lot! Hdwd & ceramic flooring onmain! Gourmet eat-in kitchen! Dining rmw/patio door to 3 tier deck! Elegant living rm! rec rmw/wood fp! Call 613 443-4300

EMBRUN Beautifullymaintained3bdrm home!Gleaminghdwd&ceramic flrs thru-outmain!Functional kitchen!Lrgeatingarea!Family rm w/gasstove!Hedgedydw/2 tier deck&shed! Call 613 443-4300

Immaculate custombuilt home! 9’ceilings, gorgeous maple hdwd & ceramic floors! Liv rmw/18’ceiling! Master w/ fp, balcony & ensuite! Designer kitchen w/granite tops!Too

open concept design! Beautifully manicured

backyard oasis is fenced with patio & above ground pool! Call 613 443-4300

many features to list! Call 613 443-4300

613 443-1221

Brunch du dimanche de 9 h à 14 h et

ÉCRAN GÉANT

live band 29 septembre

Mets à emporter

Place d’Embrun

Samedi le 22 septembre

2 e étage 767, rue Notre-Dame, Embrun

www.lucky7sportsbar.com

Made with FlippingBook Online newsletter