PETITES ANNONCES
CLASSIFIEDS
613 443-2741 | 1 800 359-4142 | julie.potvin@eap.on.ca
MAISON NEUVE À LOUER, ST-ISIDORE , campagne, 5 CAC, chauffé, éclairé, dénei- gement et coupe de gazon inclus, garage 30’X40’, libre 1 er octo- bre ; Sylvain, 613-524- 2196. the home you want today - location avec option d’achat pour votre do- micile; (613)282-7838, (613)632-9248. RENT-TO-OWN ST-ALBERT, maison à louer. 3 CAC, avec ga- rage. 613-298-7841
RUSSELL, Nouvel im- meuble situé au 2 War- ner street, 2 CAC, 4 appareils ménagers in- clus, balcon. 1100$/mois plus com- modité. Disponible im- médiatement. 613-229- 3893
CASSELMAN AREA, house with in-law suite, separate laneways/en- trance. 2+1 bedrooms, cathedral ceilings, front/back decks, pro- pane fireplace. Suite 1 bedroom, propane fire- place. 2 sheds $1300/month 613-764- 5433 CRYSLER, 2 + 1 CAC, 2 étages, chambre de lavage au sous-sol, chauffé au gaz naturel, mini patio 10’x6’. Pas d’animaux, 795$/mois, non chauffé, non éclai- ré. Disponible le 1er décembre 2012. 613- 987-2651
EMBRUN, nouvel im- meuble au centre d’Embrun, 2 CAC, 4 appareils ménagers in- clus, balcon. 1100$/mois plus com- modités. Disponible im- médiatement. 613-229- 3893 HAWKESBURY, 932 André, app. #1, 2 CAC, 1 er étage, bien éclairé, bain tourbillon, foyer, pas d’animaux, 640$ non chauffé, non éclai- ré, stationnement, ca- banon, libre 1 er octo- bre; (613)678-5505. LIMOGES . 1 CAC, ac- cès à la salle de lava- ge, stationnement. Li- bre immédiatement. 613-764-7374 LiMOGES, 1 CAC chauffé, éclairé, Pas d’animaux. Disponible immédiatement. 700$ par mois. 613-443- 5794 LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. Lave-vaisselle et sta- tionnement inclus. Dis- ponible immédiate- ment. 613-443-4475
12
14
18
Logis - Condos à louer Apartments -
12
Maisons à louer Houses for rent
Logis - Condos à louer Apartments -
Santé Health
Condos for rent
Condos for rent
CASSELMAN, 2 CAC au centre du village, chauffé, éclairé. Pro- preté et tranquillité éxi- gées. Pas d’animaux. 950$/mois. Disponible 1er octobre. 613-443- 1244 CASSELMAN AREA, 2+1 bedrooms, cathe- dral ceilings, front/back decks, propane firepla- ce. Freshly painted, very private. $850/month plus utili- ties. 613-764-5433
MASSAGE DE RE- LAXATION POUR HOMME OU FEMME Laissez-vous gâter par un bon massage de détente. Tarif compéti- tif. Pour information ou prendre rendez-vous. appeller Lyne 613- 371-1016. Sur rendez- vous seulement.
EMBRUN, 46, Blais, 2 CAC, cuisinière, réfri- gérateur, climatiseur inclus. 935$/mois. Dis- ponible 1er novembre. Pas de chien. Contac- tez Alain au 613-769- 1562. EMBRUN, 46, Blais, 2 CAC, cuisinière, refri- gérateur, balcon, clima- tiseur inclus. Laveuse, sécheuse disponibles. 975$/mois. Disponible 1er octobre. Pas de chien. Contactez Alain au 613-769-1562.
EMBRUN, 925 Notre- Dame. 1 bedroom, 5 appliances, heat and lighting. Available im- mediately. References required. Mature wo- men with opportunity to care for young child (3, years old). 613-880- 7931 EMBRUN, 965 Notre- Dame , 2 CAC, refrigérateur, cuisinière. Disponible 1er novem- bre. 900$/mois. Alain 613-769-1562
ST-ISIDORE 1 be- droom, very clean, freshly painted, new flooring, in quiet buil- ding, 2 levels, 2 ba- throoms. $515/month, no heat, no hydro. 613- 371-7571 ST-ISIDORE , 2 CAC au 2e étage Stationne- ment disponible. Libre immédiatement. Nou- vellement rénové. 600$/mois + commodi- tés. 613-524-3333 ST-ISIDORE , 3 CAC au premier plancher. Libre le 1er septembre. 700 $/mois pas chauf- fé/éclairé. Pas d’ani- maux. 613-524-3333
OFFRE D’EMPLOI
RECHERCHE autos, camions, autres pièces Payons pour auto complète. Appelez Dan au 835-2852. LOCAL COMMERCIAL SPACE 756 PI CA./SQ. FT. À LOUER/FOR RENT 1000, rue Notre-Dame St., Embrun Info. : Normand 613 223-2925
ENCAN Le samedi 22 septembre 2012 à 10h 1603, ch. Ste-Marie, Embrun Ontario pour M. et Mme Léo Beaudin (3 milles au sud de Caisse populaire) Surveillez les annonces d’encan Seront vendus : maison à 2 étages pleines de meubles, vaisselle, etc. Boutique de 40’ x 40’ pleine d’outils électriques neige, remorque de 4’ x 8’ avec rampe et beaucoup d’autres. Liste de meubles : 2 ensembles de salle à manger, 4 ensembles de chambre de différents modèles avec table de chevet et lampes, 4 chaises de genre La-Z-Boy, cabinet en coin, congélateur blanc (Woods), pupitre de bureau et chaise, horloge murale, coffre de cèdre, etc. Tracteurs et outils : 3 tracteurs à gazon Columbia de différentes forces, un avec amasse-herbe, tracteur no 75 Ford bleu, génératrice 6,500 « King Canada » démarreur électrique, compresseur de 2,25 “H.P.” de marque Campbell- ensemble de mèches (pour “impact” à l’air) complet, etc. Vieux articles et antiquités : 3 sections de herse à dents, 8 scies à main pour bois, vieilles cages à poules en bois, 10 égouines, baril à l’huile avec 2 pompes, approx. 50 outils de jardins (à main), lampes à l’huile, 4 lanternes, trompette (“brass”), etc. Note : Encan commence à 10h, cantine et toilettes sur les lieux. Tout doit partir. Propriétaires à la retraite (propriété à vendre par propriétaire ) Conditions : argent comptant ou chèques personnels (avec pièces d’identité). Encanteurs bilingues : Régent Ménard 613-443-2884 François Ménard 613-443-5073 David Ménard http://encanmenardauction.com OFFRE D’EMPLOI Résidence Limoges recherche UN OU UNE CUISINIÈR(E) À TEMPS PARTIEL (32 HEURES) aux deux semaines 1 fin de semaine sur deux Contacter Marie ou Julie au 613 443-2303 entre 9-5 heures ou faxer C.V. au 613 443-1943
est à la recherche d’une personne pour ENTRETIEN MÉNAGER Bilingue de préférence Te m ps partiel
WANTED : FULL TIME CASHIER Please apply to barryhh@magma.ca with resume and references or deliver to: Grille de Ville Restaurant in St-Isidore. HIRING COOK WITH EXPERIENCE PREFERABLY BUT NOT ESSENTIAL Please call: 613 524-5253
SVP faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 446-7343 à l’attention de Marie Josée.
POSTES DISPONIBLES 2 éducateurs/éducatrices recherché(e)s Le Centre Éducatif Des Bécasseaux est à la recherche de deux (2) éducateurs/éducatrices pour combler des postes à temps plein. Postes permanents avec des avantages sociaux.
JOB OFFER
Habiletés et connaissances : • Certifié(e) en premiers soins et RCR; • Vérification des antécédents judiciaires;
LOOKING FOR MANAGER Must be a m ature person, with co mm on sense and is good with custo m ers. Able to work fle x ible hours, da y s, nights and weekends.
• Supervision des activités et des routines journalières; • Connaissance du développement de l’enfant et la capacité d’offrir des activités; • Doit être membre de l’ordre des éducateurs et éducatrices. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Mélanie Lalonde. 510, Lacolle Way, Orléans, Ontario K4A 0N9 Téléphone : 613 824-0722 • Télécopieur : 613 824-7175 info@centredesbecasseaux.com
Send your resume to: hr@godfatherspizza.ca or fax to 519 641-1276
Barry’s Home Hardware, 120 Craig St. Russell Ont. ’ H H d
INFIRMIÈRES ET INFIRMIERS POUR L’IMMUNISATION (AUT./AUX. AUT.) (Postes occasionnels à Cornwall, Alexandria, Hawkesbury, Winchester, Casselman et Rockland)
Le BSEO cherche à combler des postes d’infirmières/infirmiers (aut./aux. aut.) pour travailler aux cliniques d’immunisation pendant les mois d’octobre, novembre et décembre 2012. Les personnes en poste seront chargées de l’immunisation auprès du public, incluant des enfants. Compétences : ∙ Certificat de compétence de l’Ontario pour l’année en cours ∙ Expérience en immunisation d’enfants ∙ Bonnes aptitudes de communication dans les deux langues officielles ∙ Certificat en R.C.R. un atout ∙ Détenir un permis de conduire valide et avoir accès à une automobile Envoyez votre CV par courriel au hrh@eohu.ca ou en ligne à www.BSEO.ca par le 23 septembre 2012. Veuillez indiquer votre disponibilité pendant la période d’octobre à décembre 2012 sur votre CV. Pour une description complète du poste et d’autres offres d’emploi, visitez le www.BSEO.ca.
Au CEPEO, la différence, c’est l’équipe formidable de professionnels engagés à bâtir un avenir prometteur et durable pour tous ses élèves. Formation continue en milieu de travail, environnement stimulant et travail d’équipe, c’est ce que nous vous offrons. Le réseau du CEPEO comprend 38 écoles élémentaires et secondaires ainsi qu’une école dédiée à l’éducation pour les adultes solidement implantées dans la région d’Ottawa, Stormont, Dundas et Glengarry, Prescott et Russell, Mille-Îles, Quinte et Renfrew. Nous sommes un conseil en croissance et nous desservons plus de 12 400 élèves. Joignez-vous à un Conseil de choix!
Le CEPEO est à la recherche de concierges occasionnels pour l’année scolaire 2012-2013 dans nos écoles élémentaires et secondaires
Taux horaire 16.90 $ + 8 %
Veuillez compléter le formulaire en annexe intitulé « Fiche de renseignements » sur notre site Internet : www.cepeo.on.ca/conseil/carrieres/ et le retourner accompagné d’un curriculum vitae à jour par télécopieur au numéro : 1 613 747-3830
Gilles Fournier
Édith Dumont
Président
Directrice de l’éducation et secrétaire-trésorière
Made with FlippingBook Online newsletter