Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES
VENTE DÉMÉNAGE- MENT: réfrigéra- teur/congélateur, 2 meubles TV, meuble micro-ondes, plusieurs bureaux, lave-vaisselle portatif, 2 poêle à bois. Aussi bateau vitesse, bleu, moteur Mercury 50HP; (613)677-3093, (819)687-1204. SUCCES- SION. Congélateur 7.5 pi.cu., 85$; laveu- se et sécheuse blan- ches, excellent état, comme neuves, 300$; étagère “walnut”, 25$; meuble “walnut”, por- tes vitrées, à discuter; ens. salle à dîner, “walnut”, 100$, 4 chaises, table avec extension, à discuter; divers articles pour handicapés, 175$ pour le tout; 3 tables salon (1-centre, 2- bout), 100$ pour les 3; TV avec “stand”, 30$; 3 lampes sur pied, 25$ pour les 3; humidificateur sur roues, 100$; beau- coup de vaisselle an- cienne, à discuter; beaucoup de vaissel- le collection (tasses et soucoupes), à dis- cuter; pupitre ancien, 30$. Sur rendez-vous seulement; (613)632- 7400. VENTE
LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, neufs, insonori- sés, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées la- veuse, sécheuse, en- quête crédit, pas de chien, 510$, libres. À voir! (514)913-3957, (514)710-4464. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 499$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, libres immédiatement; demander Pascal (514)912-5090. L’ORIGNAL, 1 CAC, 550$ chauffé, éclairé, stationnement inclus, libre immédiatement; téléphoner Bob, (613)678-7060. L’ORIGNAL, 2 CAC, 2 e étage, 625$ mois, chauffé, non éclairé, libre; (613)675-2589. L’ORIGNAL , 347, rue Longueuil, 2 CAC, 700$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. SEMI-DÉTACHÉ , 412, rue Marc-André, Haw- kesbury, 925$ par mois, non chauffé, non éclairé, pas d’animaux, non fumeur, libre 1 er octobre; (613)678-0810. SOUS-SOL À LOUER , St-Isidore, campagne, 2 CAC, chauffé, éclairé, déneigement et gazon inclus, garage 20’X40’, libre 1 er septembre; Sylvain, (613)524-2196. ST-ALBERT , 20, rue Génier, app. #10, 950 pi.ca., neuf, 2 CAC, 800$ par mois, non chauffé, non éclairé. Pas d’animaux. Libre. ( 6 1 3 ) 9 8 7 - 2 2 2 2 , (613)229-6010. SEMI-DÉTACHÉ À LOUER Quartier résidentiel 3 chambres; cour clôturée; AC - gaz naturel; garage. 975 $ (pas chauffé, ni éclairé) CONTACTER 613 632-3427 poste 201
CORDONNIER A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, gants de mains/gants d’hockey et toile. Aussi, aiguisage patins, 4$ la paire; (613)632-3627 (634 est, rue Main, Hawkesbury). HOMME À TOUT FAI- RE! Entretien de bâti- ments, gypse, joints, céramique, peinture, plomberie. Estimation gratuite; Norm, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 3 6 3 3 , (613)363-3791. PL ROOFING, besoin de réparations? ...ou toiture complète? Nous sommes à votre service;(613)632-6488, (613)677-8715. GARDERAIS EN- FANTS CHEZ MOI. Bons soins, repas et colla tions nutritives. Activités pré-scolaires. Cours de premiers soins. Environnement non fumeur, deux places disponibles. Pour renseignements; (613)632-2541. GARDERIE dans un milieu familial, 25$ par jour. Une place de disponible. Téléphoner M a r i e - F r a n c e ; (613)632-2377. À DONNER: petits chatons. À VENDRE: Bicyclette pour fillette, roues 20”, très propre. Chaise-haute. Arbre Laurier pour l’intérieur; ( 6 1 3 ) 6 7 9 - 2 9 2 4 , (613)679-1301. BEAUX BÉBÉS BICHONS MALTAIS. Aussi mignons bébés YORKSHIRE . Rens. (450)434-5638. CHIEN CHIHUAHUA à vendre; (613)674-5577. SECTION 21 GARDERIES GARDIENNES SECTION 23 ANIMAUX
VANKLEEK HILL , 1 bedroom, 14-3, Home avenue, ground floor, central location, quiet building, excellent par- king, $525. +Hydro, available now; (613)678-9744.
HAWKESBURY, 1 CAC (bachelor), sous- sol, 600$ chauffé, éclairé, grande cour, stationnement, salle de lavage, pas de chien, libre; (613)488-9881, ou (613)612-9969. 2 CAC, 2 e étage, 475$ non chauffé, non éclai- ré (possibilité chauffé, éclairé), quartier tran- quille, escompte per- sonnes âgées, libre 1 er septembre; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. H AW K E S B U R Y , 4-1/2 et 5-1/2, libres immédiatement. 1 er étage, aucun tapis, balcon. 758 Taché et 985 Cartier, app.4; (514)867-4515. HAWKESBURY , 437, rue Dufferin, 2 CAC, 585$ par mois, semi- chauffé, foyer, climati- seur central, bain tour- billon, pas d’animaux, stationnement, libre 1 er octobre; (613)632- 4946. 466 Catherine , apt.#2, 2 bedroom, basement, $650. heated, no Hy- dro, almost new, no pets, priority senior citi- zens; (613)632-4879, (613)930-0823. HAWKESBURY , 694 Main Est, 1 CAC, 575$ par mois, chauffé, éclairé, pas d’animaux, libre 1 er septembre; (613)632-8758. HAWKESBURY , 955 Sinclair, logis 3-1/2 (dans un haut), 575$ par mois, chauffé, éclairé, libre; (613)632- 3252, après 18h. HAWKESBURY (coin Gascon-Cartier), 4-1/2, 2 e étage, très propre, calme, bien éclairé, près du centre-ville, stationnement, 650$ non chauffé, non éclairé, libre immédia- tement, références re- quises; (613)872-3732. HAWKESBURY, grand 2 CAC, très propre, 2 stationnements, 600$ par mois, non chauffé, non éclairé, pas d’ani- maux, très tranquille, libre; (819)210-1010. HAWKESBURY , HAWKESBURY,
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
SECTION 11 DIVERS ESPACES
SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
2007 DODGE CALI- BER SXT, hatch back, white, only 85,000 KM, full option package, plus 4 snow tires on rim, $7,850.; (613)673- 3371. 2008 HONDA CIVIC HYBRID , véhicule fait 60 milles au gallon, Alfred-Ottawa 5 jours/ semaine, coûte 40$ gaz, 148,000KM (10,000 de balance de garantie), 4-rims, 2-pneus d’hiver, excel- lent état, 11,200$ ou meilleure offre; (613)679-1221. ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.
ESPACE COMMER- CIAL OU BUREAU À LOUER , 6500 pi.ca., rue Principale, Haw- kesbury, Renseigne- ments; (613)632-5225.
MÉCANICIEN D’ÉQUI- PEMENT AGRICOLE ET DE FERME , à St- Bernardin, salaire jus- qu’à 28$/hr basé sur expérience, doit pou- voir travailler seul. Téléphoner Yves au (613)677-0649. N E T T O Y E U R DAOUST FORGET , secteur Hawkesbury, recherche préposé(e) au comptoir. Expérience non nécessaire, bilin- gue, 15-18h par semai- ne, CV par télécopieur; (613)675-2467 ou au gestionmadco@ videotron.ca SECTION 26 OCCASIONS D’AFFAIRES URGENT!!! Besoin pneus usagés “réutili- sables”, grande quanti- té. Faisons cueillette. Payons comptant; Ber- nard, (514)231-9900.
SECTION 14 MAISONS À LOUER
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
HAWKESBURY, 787 Spence, maison de ville, 2 CAC, non chauffée, non éclairée, 800$ mois, idéal pour retraité, pas d’animaux, libre 1 er octobre; (613)632-3367. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés neufs, 3 CAC, 2 sta- tionnements, caba- non, cour arrière clô- turée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 795$ mois, libres. À voir! (514)913-3957, (514)710-4464. Bungalows ou cotta- ges avec bachelor, 550$ mois, taxes, capital, frais de notai- re et intérêts inclus. Possibilité de 0% comptant. Il ne reste que 4 terrains dispo- nible. À qui la chan- ce!!! Demander Gaë- tan, (514)710-4464. the home you want today - location avec option d’achat pour votre do- micile; (613)282-7838, (613)632-9248. LACHUTE . Pourquoi louer quand vous pouvez acheter? RENT-TO-OWN
335-C DUFFERIN , Hawkesbury, 2 CAC, 2 e étage, 725$ mois, éclairé, climatisé, non chauffé, 1 er et dernier mois requis, libre i m m é d i a t e m e n t ; (613)632-2060 #102. 362-B TUPPER , Haw- kesbury, 4-1/2, demi sous-sol, très propre, foyer au gaz, très cha- leureux, parfait pour personnes âgées, 550$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)678- 0030, (613)678-7755. 990 CARTIER , Haw- kesbury, logis, 1 gran- de CAC, tapis, 675$ chauffé, éclairé, demi sous-sol, poêle et réfir- gérateur inclus si dési- ré, libre; (613)632-2656. ALFRED , rue Richard, 2 CAC, 825$ par mois, non chauffé, non éclai- ré, références requi- ses, libre 1 er septem- bre; (613)362-1875 CONDO À LOUER , 185, rue du comté, sui- te 102-B, Plantagenet, 2 CAC, 650$ non chauffé, non éclairé, références requises, pas d’animaux, libre 1 er septembre; Michel, (613)632-8557. “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRENVILLE , personne retraitée, 4-1/2, vue ri- vière, 2 S.B., stationne- ment, tout inclus, 695$ mois, libre 1 er septem- bre, entièrement réno- vé; (819)242-0689. CONDOS
SECTION 2 VÉHICULES RÉCRÉATIFS
SECTION 28 VENTE DE GARAGE À L’ENCAN
ROULOTTE DUTCH- MEN 1995 , 30’, 8 per- sonnes, très propre, parc L’Orignal (Ont.), lot #30, près rivière, auvent, réfrigérateur neuf, cabanon, gazebo (tout inclus), 7800$ inclus terrain location saison 2012; (450)438- 0104, (450)821-9859.
VENTE GARAGE , 18-19 août, 20 Arpents Verts, Grenville-Sur- La-Rouge. Moteur piscine, meubles, vais- selle, orgue, 3 canots, vêtements et jouets d’enfants, vêtements femmes 16-20 ans. Excellents prix!
SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE
BOIS DE CHAUFFA- GE MOU SEC , 45$ la corde (reste 15 cor- des); (613)679-0003. BOIS FRANC vert fen- du, 75$ livré ou sec fendu, 85$ livré; Marc, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 7 9 7 6 , ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 1 6 4 , (450)566-3480. Merci à tous mes clients!
SECTION 4 DIVERS À VENDRE
3 PIECE TAUPE RECLINER SET . So- fa, love seat & chair, high back recliners, purchased 18 months ago for $1,200. Hard- ly used. Come see it, make a reasonable offer, and it’s yours! (613)675-6401. ÉLEC- TROMÉNAGERS: cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ et plus, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455. APPAREILS
SECTION 18 SANTÉ
SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE
FABULEUX MASSA- GE DE SANTÉ SUÉDOIS . Téléphoner pour rendez-vous; (613)632-5601, après 16h.
CONDO FOR SALE , Hawkesbury, 2 be- droom, asking $69,900.; (613)872-1455. VENTE DE SUCCES- SION, COTTAGE à Grenville, 24 Lamon- tagne. 3 chambres, 2 salles de bains, pas de sous-sol, chauffage électrique. Visite sur rendez-vous; (819)242- 8062, (450)562-3301.
AUBERGE PLEIN SOLEIL
SECTION 19 SERVICES
Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit poste de soir 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355
CONVERSIONS VHS, 8MM, Hi-8, cassettes audio, disques vinyles et photos sur CD, DVD ou Blu-Ray. Aussi création de diaporamas pour tout événement; (613)632-2419.
du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au
613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com.
HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
BO I S FRANCS PRUCHE PLUSIEURS DIMENSIONS DISPONIBLES
Pour tous vos besoins de véhicules, neufs ou usagés, For all your needs of new & used vehicles... Passez me voir! / Come and see me!
613 632-1131 1 800 267-4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca
131,PRINCIPALE, FASSETT 819 423-2338 POSTE 229 CÈDRE (DECKING)
1030, av. Spence, Hawkesbury (Ont.) Tél. : 613 632-0941
Claude Desjardins
SERVICES GRATUITS, CONFIDENTIELS ET OFFERTS EN FRANÇAIS ET ENANGLAIS.
Made with FlippingBook - Online catalogs