Happy birthday Canada!
RUSSELL
rouin
8 a.m. Community breakfast hosted at the Russell Legion on Legion Lane. 11 a.m. to 3 P.M.., Russell Scouts barbecue noon to 11 p.m. beer garden noon to 5 p.m. kids’ games and activities like bouncy build- ings, the corn box, games and free popcorn 12:30 A beach volleyball tournament 1 p.m. Hot dog and jello eating contest 1 :30 to 3 :30 p.m. Eddy and the Stingrays 3 p.m.The Russell Kin Club hosts a dinner 4 to 7 p.m. The Russell Fire Department Giant Water Sprin- kler, 7 :30 to 11 :30 p.m. Odd Man Out The national anthem and fireworks at dusk. 8h déjeuner communautaire à la Légion de Russell sur Le- gion Lane 11h à 15h B-B-Q les scout de Russell Midi à 23h Sous le chapiteau, de la bière vous attend Midi à 17h activités pour enfants, jeux gonflables, jeux et maïs soufflé 12h30 tournoi de volleyball 13h concours de mangeurs de Jello et hot dog 13h30 à 15h30 Eddy et Les Stingrays 15h Le club Russell Kin tiendra un souper 16h à 19h Les pompiers auront un giceleur géant 19h30 à 23h30 Odd Man Out À la pénombre l’hyme nationale et feux d’artifice
as airs
rouin
19 juin 2013 / June 19 2013 No taxes / Pas de taxes All breeds / Toutes races 31 years of experience / 31 ans d’expérience Call for an appointment / Appelez pour un rendez-vous 613 762-8501 Clinique vétérinaire Veterinary Clinic CASSELMAN 695 Aurèle, Casselman ON OUVERTURE / OPENING
s
HAPPY CANADA DAY BONNE FÊTE DU CANADA
DEBBIE BOOTH
Bonne fête du Canada de toute l’équipe de la Coop, nous vous remercions pour votre support et passez un bel été !
613 443-2005 983, Notre Dame Embrun, ON K0A 1W0
Propane Inc.
BONNE FÊTE CANADA
SAINT-ISIDORE Tél. : 613 524-2079 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.
Made with FlippingBook - Online magazine maker