Vision_2014_08_07

613 446-5600 2131, St-Joseph Blvd. Ottawa, ON K1C 1E7 613 837-0011

$ 3,500 cashback for updating kitchen

816 Station St. Beautifully maintained split level home. Three bedrooms with upper balcony off Master Bedroom. New kitchen cabinet doors, counter, back splash & floor 2012, Island added 2011. Large family room & 3pc bath, leading to huge deck with awning. Recreation room with new carpeting 2012, gas fireplace 2000, powder room. Furnace 2012, Air exchanger 2012, HWT 2013, Roof 2011. Many updates in the past few years. MLS 917824

1108 Des Merisiers Three bedroom HiRanch on 3/4 acre corner lot. Located in Forest Hill on private cul-de-sac, fully fenced yard with deck & mature trees. Large living roomwithhardwoodflooring,eat-inkitchenwith lots of oak cabinetry. Master bedroom has walk-in closet &cheaterdoor tobathroom.Fullyfinishedbasement with wood pellet stove, wet bar, den, 3pc bathroom, workshop, large laundry/storage area. Has potential for4thbedroom.New roof2013. MLS 919526

2359 Marion St. Great location in heart of Rockland, all brick 3+1-bungalow on 75 x 100 lot. Beautifully landscaped yard, with shed, carport. Large living room with wood fireplace, spacious master bedroom, eat-in kitchen. Fully finished basement with 4th bedroom, storage, potential for inlaw suite. Home has been well cared for by original owner, has great potential with cosmetic updating. MLS 922680

1980 Catherine Renovated 4-bedrm, 2-bathrm home on large 76’ wide lot.Largeeat-inKitchen,w/breakfastbar.Living/ Dining rm area w/ hardwood & ceramic throughout. Family rm leads to covered L-shaped patio & private back yard. Gas furnace, A/C, HWT 2005. Renos 2004-2006 Kitchen, Bathrms, hardwood & ceramic, plumbing, electrical, crown moulding, window/doors, lightfixtures...Roofshingles2013 MLS882991

681 Fairway St. Beautifully maintained split level home on large lot. Four bedrms plus den [or 5th bedrm] w/ finished basement. French doors join Living room & Eat-in kitchen over looking deck & above ground pool. Large family room w/ stone wall & 2pc bath, leading to huge back yard w/ tall hedges, mature trees, shed, gazebo. Recent updates include hardwood flooring & ceramic 2013/14, light fixtures, roof 2013, deck & patio door 2009. Six appliances included. MLS 908079

76 Leclair Rd W Winterized cottage-bungalow with views of Lake George. Enjoy this quiet community year round. One large bedroom with office/ nook area. Large workshop 12x20 & 8x10 storage shed, wrap-around deck with views of Lake George. Many updates in recent years; kitchen, windows, roof shingles, propane heaters, interlock 2007; siding, shed 2010. MLS 915026

Meredith Tripp Broker

613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM

SEEKING A VOLUN- TEER TO PROVIDE transportation for visual impaired adult in Roc- kland Wendover area. Will compensate. (613)446-0586 Garderies Gardiennes Babysitter available 21 C L ARENCE - ROC - KLAND LICENSED DAYCARE . One full or part time space avai- lable for 2 years and up. Quality care from care giver with 30 years experience. B.A.in child psycholo- gy, offering pre-school Kumon, exercices, and large indoor and out- door play areas, reaso- nable rates and refe- rences. (613)488-3893. GARDERIE en milieu familial Papillon en De- venir-Rockland. 2 pla- ces temps plein dispo- nibles dès septembre 2014. Milieu sécuritai- re, chaleureux et stimu- lant. Références dispo- nibles. (613)446-6470 GARDERIE MAMIE JO. Une place à temps plein ou partiel, disponible à compter de septembre. Déjeu- ner, dîner et collation. Programme pré-scolai- re. Service de garde avant et après l’école aussi disponible. Appe- lez moi (613)419-1176

MASONRY LABOUR. Fulltime. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at ( 6 1 3 ) 8 3 5 - 9 9 7 7 (613)229-4507or by e- mail at marcel@mar- celmasonry.ca

12

19

23

Logis - Condos louer Apartments -

Animaux Animals

Services

Condos for rent

WENDOVER, comple- tely renovated, doors, windows, oors, new bathroom and kitchen, 2 bedrooms, fridge and stove available. $750/month plus utili- ties. 50 and plus. No animals, Available. Evenings 613-679- 1253 or daytime 613- 229-1626. ROCKLAND, chauffé , 3 CAC, niveau du bas d’une maison. Spa- cieux et ensoleillé. Grande cour. Disponi- ble immédiatement. 950$/mois. (613)446- 4101 ROCKLAND, 1036 He- ritage, semi-detached, 3 bedrooms, 1.5 ba- throom, 5 appliances, gas replace, A/C, h a r d w o o d , $1275/month plus utili- ties. Available imme- diately. (613)446-2304 ROCKLAND , 3 be- droom split level, no carpets, detached ga- rage 20’x32’, close to all amenities, non smo- king, no pets, available August 1st, $1,250/month. Natural gas heating. (613)324- 5631. ROCKLAND , semi-dé- taché, 3 CAC, 2 salles de bains, contruction haute gamme, concept à aire ouverte, bois franc céramique, sous- sol libre, A/C, “Air ex- changer” garage, cour, 1400$/mois plus servi- ces. Libre immédiate- ment . (613)724-1559 Maisons louer Houses for rent 14

1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-446-5979. Cell: 613-612-1549 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755

À LA PATTE POI- LUE TOILETTAGE ET CHENIL/AT THE HAIRY PAW GROO- MING AND KENNEL. Here it’s not just Boarding. Special combo 10% off on grooming for dog and cat when boarding./Ici on ne fait pas juste de l’hébergement, spécial combo 10% de rabais pour chiens et chats sur le toilet- tage durant l’héber- gement. Call/appelez (613)702-4103 or/ou (613)488-2595. FREE male and female English Bulldog to a good home. If interes- ted contact : TylerDavid @ out look.com for more information.

CHEVROLET BUICK GMC OFFRE D’EMPLOI Coordinateur(rice) de centre d’appels 632, rue principale, Casselman, ON

27

Recherche Wanted

DESCRIPTION DES TÂCHES : Cette personne est responsable de recevoir et répondre aux appels du département de service. Elle s’occupera également de coordonner les rendez-vous et faire les appels de satisfaction à la clientèle. COMPÉTENCES : Doit avoir la personnalité pour recevoir les appels avec courtoisie et e!cacité Être bilingue Capacité d’apprendre les systèmes informatiques rapidement Être capable de travailler seul(e) et en équipe NOUS OFFRONS : Position à temps plein Gamme complète d’avantages sociaux Faire partie d’une équipe dynamique et d’une entreprise familiale qui œuvre dans l’industrie automobiles depuis 60 ans où les gens ont du plaisir en travaillant! Rémunération à la mesure des quali"cations et expérience Aimer travailler avec le public et faciliter à communiquer au téléphone Expérience dans un environnement de réparation mécanique sera considérée un atout.

35-YRS EXP. BUYING Coins, war medals, stamps, old paper money, sterling silver cutlery, watches, cufinks, judaica, jewelry, vases, gurines, olympic items, etc.; Ron (514)996-6798.

MARCOUX Salles de bains Douche Powder rooms (613)446-5744

MEG’S TREE SERVICE - Tree removal/Coupe d’arbre - Tree pruning/Tailla- ge d’arbre -Stump grin- ding/Broyage de sou- che - Free estimates/Esti- més gratuits (613)299-7753 www.megstreeservice.com MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abat- tage. Stump grinding/Es- souchage. Tree Trimming/Elaga- ge. DE TAPIS , sofa, voiture et autres servi- ces./ CARPET CLEA- NING as well as so- fas and vehicle inter- iors. Low rates and good service. Call Louis in Rockland (613)850-2243 613-809-9673 NETTOYEUR

24

Offres d emploi Job offers

BRICK LAYER. Fullti- me. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at (613)835- 9977 (613)229-4507or by e-mail at mar- cel@marcelmasonry.ca

Veuillez faire parvenir votre C.V. par courriel à l’attention de M. Eric Vivarais à ericv@laplantechev.com ou par télécopieur : 613 764-3692

BRISER LE SILENCE

20

Attention Avis/Notice

16

Chambres louer Rooms for rent

Le CSDCEO est à la recherche de candidatures pour combler plusieurs postes réguliers et temporaires, à temps plein et temps partiel, disponibles dans les écoles sur le territoire de Stormont, Dundas, Glengarry et Prescott-Russell pour combler les postes suivants: ÉDUCATEURS SPÉCIALISÉS, ÉDUCATRICES SPÉCIALISÉES Les personnes intéressées sont invitées à consulter le site Internet du Conseil à l’adresse suivante: www.csdceo.ca Martial Levac, président François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your rearms and militaria. Quick, easy and condential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.

BOURGET , rst month half price, rooms for rent , men only, in- cludes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. Good price. (613)866-3689

613-850-5744 La maison du store DOUCHES Spécialiste du Système Schluter Vente - Design - Installation

1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE

ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca

FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868

3433, chemin Gendron, Hammond ON

B!TRAIN ! 0,50$/MILE "PC MILER# • TOILÉ ! 30$ PAR TRAIN • DÉTOILÉ ! 30$ PAR TRAIN

B!TRAIN ! $0,50/MILE "PC MILER# • TARPING ! $30,00 PER TRAIN • UNTARPING ! $30,00 PER TRAIN • PICK UPS ! $20,00 PER • DROPS ! $20,00 PER • BORDER CROSSING ! $20,00 PER • LAYOVERS "DISCRETIONARY# ! $100,00 PER 323, Front Road, Hawkesbury ON • 613 632-1816

• CHARGEMENT ! 20$ CHAQUE • DÉCHARGEMENT ! 20$ CHAQUE • PASSAGE À LA FRONTIÈRE ! 20$ CHAQUE • FAIRE ESCALE / HALTE "DISCRÉTIONNAIRE# ! 100$ CHAQUE

RECHERCHONS CHAUFFEURS POUR LES ÉTATS!UNIS • DRIVERS REQUIRED FOR THE US

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker