613 446-5600 2131, St-Joseph Blvd. Ottawa, ON K1C 1E7 613 837-0011
2595 Principale St. Affordable Waterfront 1.22 Acre Lot with 295 feet frontage on South Nation River, only minutes to the Ottawa River. Cleared, gentlyslopingwithsome trees.Surveyon file. Natural Gas on the street. Build your dream home! 10 minutes to Rockland and all amenities. MLS 930148
1063 St. Jacques St. Lovely 3+2 bedroom family home. Main floor offers great eat-in kitchen w/ appl incl & plenty of counterspace! Sunfilled living rm w/ stone gas fp & hdwd flrs! 3 good size bdrms & cheater ensuite on main. Fabulous bsmt is perfect for in-law suite w/kitchen, living room & 2 large bdrms and cheater ensuite.Spaciousyardw/2 tierdeck,heatedabove- ground pool & shed. Yard is hedged and fenced w/ no rear neighbours. Don’t miss it! MLS 927215
1980 Catherine Renovated4bedroom,2bathroomhomeon large76’ wide lot.Largeeat-inKitchen,w/break fastbar.Living/ Dining roomareaw/hardwood&ceramic throughout entire house. Family room leads to covered L-shaped patio & private back yard. Gas furnace, A/C, HWT 2005. Renovations 2004-2006 Kitchen, Bathrooms, hardwood & ceramic, plumbing, electrical, crown moulding,window/doors, lightfixtures...Roofshingles 2013...almosteverything. MLS924764
1306 Alma St. Beautiful2+1-bedroomsemi-detachedBungalow. Open concept kitchen w/ breakfast bar. Hardwood flooring throughout dining, living kitchen, hallway & master bedroom. Master w/cheater en-suite & walk-in closet. Partially finished basement with 3pc bathroom, third bedroom & potential for family room & games room. Fenced yard [except side gate]. High ceiling, pot lighting, crown moulding, A/C, air exchanger, shed. MLS 923532
76 Leclair Rd W Winterized Cottage-Bungalow with views of Lake George. Enjoy this quiet community year round. One large bedroom with office/nook area. Large workshop 12x20 & 8x10 storage shed, wrap around deck with views of Lake George. Many updates in recent years; kitchen, windows, roof shingles, propane heaters, interlock 2007; siding, shed 2010. Has drilled well & septic system is a “cesspool”. $5000 cash back for installation new holding tank. MLS 915026
Meredith Tripp Broker
613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM
AVIS IMPORTANT de Vankleek Hill Livestock Exchange
19
20
• Fenced Gates • Surveillance
Attention Avis/Notice
Services
JUNK REMOVAL? Reno waste, applian- ces, garbage, recycla- be, small tree removal, small moves, etc. Rea- sonable rates. Up to 3000 lbs. Call Junk- man-Adam at (613)795-8659
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848. OFFRONS 200$ de ré- compense pour le re- tour d’une génératrice Onan jaune dans un chariot. Voler dans la nuit du 8-9 novembre à St-Pascal. Appelez ( 6 1 3 ) 4 8 8 - 2 8 7 0 . (613)419-0904.
CANTON D’ALFRED ET PLANTAGENET TOWNSHIP OF ALFRED AND PLANTAGENET 205, Vieille Route 17 / 205 Old Highway 17, C.P. 350/ P.O. Box 350, Plantagenet ON K0B 1L0 Telephone: 673-4797 • Fax: 673-4812 1239, Ridge Road, Vankleek Hill, Ont. • 613 678-3008 • www.vkhlivestock.ca Nous sommes situé entre Montréal et Ottawa, autoroute 417, sortie 27. Toutes vaches ou taures vendues gestantes seront vérifiées par le vétérinaire de l’encan, Dr McLeod (sur place), et seront vendues garanties-gestantes. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. VENTE SPÉCIALE DE VEAUX D’EMBOUCHE À TOUS LES DERNIERS MERCREDIS DU MOIS À 14H Les vaches gestantes et de type à boeuf seront vendues à 19h. ENCAN D’ANIMAUX TOUS LES LUNDIS ET MERCREDIS Prochaines dates : le 26 novembre et 28 janvier 2015
613 889-4442 7180 Hwy 17, Wendover, ON K0A 3K0 (next to Water tower / près de la tour d’eau) MEILLEURS PRIX POUR LOCATION D’ESPACES BEST PRICES FOR SPACES RENTING
MARCOUX Rénovations complètes de la maison (613)446-5744
MY NAME IS DENISE I am offering my ser- vices as an elderly caregiver in a private home. My hourly rate is: $20. References available upon re- quest. (613)728-2679 NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres servi- ces./ CARPET CLEA- NING as well as so- fas and vehicle inter- iors. Low rates and good service. Call Louis in Rockland (613)850-2243
CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF ALFRED AND PLANTAGENET PUBLIC NOTICE APPOINTMENT COMMITTEES, BOARDS OF DIRECTORS AND OTHER ASSIGNMENTS The Council of the Township of Alfred and Plantagenet wishes to appoint residents as members of various committees, boards of directors and specific functions as required by the legislation. Interested individuals must be residents of the Township or, in the case of Hydro-2000 Inc. Commission, be residents of the Village of Alfred or the Village of Plantagenet. The term of the mandate varies between 2 to 4 years according to the committee, the board of directors or the function. Individuals may submit their candidacy for the following positions: Board of Directors – Hydro-2000 Inc.: 4 seats; Board of Directors – Libraries: 7 to 9 seats; Planning Committee: 3 seats; Fence Inspector: 2 to 3 positions; Livestock Appraiser: 2 to 3 positions; and Dog Catcher: 2 positions. Interested individuals must submit their letter of interest and specify the committee, the board of directors or the functions for which they are filing their candidacy before 2 p.m. (local time), Thursday December 4 th , 2014, at the following address: Minor Variance Committee: 3 seats; Property Standards Committee: 3 seats;
CORPORATION DU CANTON D’ALFRED ET PLANTAGENET AVIS PUBLIC NOMINATION COMITÉS, CONSEILS D’ADMINISTRATION ET AUTRES FONCTIONS Le Conseil du Canton d’Alfred et Plantagenet souhaite nommer des résidant(e)s à siéger à titre de membres de différents comités, conseils d’administration et fonctions spécifiques requises par la législation. Les personnes intéressées doivent être résidantes du Canton ou, dans le cas de la Commission Hydro-2000 Inc., être résidantes du village d’Alfred ou du village de Plantagenet. La durée des mandats varie de 2 à 4 années selon le comité, le conseil d’administration ou le poste. Les personnes peuvent soumettre leur candidature pour les postes suivants : Comité de dérogation mineure : 3 sièges; Comité des normes des biens fonds : 3 sièges; Conseil d’administration – Hydro-2000 Inc. : 4 sièges; Conseil d’administration – Bibliothèques : 7 à 9 sièges; Comité consultatif d’urbanisme : 3 sièges;
Inspecteur de clôture : 2 à 3 postes; Évaluateur de bétail : 2 à 3 postes; et Attrapeur de chien : 2 postes.
Les doivent soumettre leur lettre d’intérêt et spécifier le comité, le conseil d’administration ou la fonction pour lequel elles soumettent leur candidature avant 14h (heure locale), jeudi le 4 décembre 2014 à l’adresse suivante : personnes intéressées
Township of Alfred and Plantagenet 205 Old Highway 17 P.O. Box 350 Plantagenet, Ontario K0B 1L0
Canton d’Alfred et Plantagenet 205, Vieille Route 17 C.P. 350 Plantagenet, Ontario K0B 1L0
For any additional information, please contact Mr. Marc Daigneault, chief administrative officer – Clerk at 613-673-4797, extension 230, between 8 a.m. and 4 p.m., Monday through Friday.
Pour toute information additionnelle, veuillez communiquer avec M. Marc Daigneault, directeur général – greffier au numéro 613-673-4797, poste 230, entre 8h et 16h, du lundi au vendredi.
November 10 th , 2014
10 novembre 2014
G191974_AD
Made with FlippingBook - Online catalogs