Carillon_2018_12_20

COLLECTIVITÉ

COLLECTE POUR LA BANQUE ALIMENTAIRE

LES ÉLÈVES DE L’ESCP SOUTIENNENT UNE BONNE CAUSE

Dans le cadre de l’Avent, Bianca Gour, une élève du Pavillon de l’École secondaire catholique de Plantagenet (ESCP), a dirigé la Campagne de sacs à dos pour les sans-abris, avec l’appui de Kiana Nantel Tremblay et du comité Pasto-UNIS. C’est grâce à la grande générosité des élèves du Pavillon de l’ESCP et de leurs familles que 485 articles seront remis aux sans-abris de la région d’Ottawa. Des articles tels des tuques, des brosses à dents, des bas chauds, des livres et du savon ont été amassés. La campagne est un projet de M. Ron Pitre. Les sacs à dos ont été fournis par le Tigre Géant et une carte-cadeau pour chaque sac a été fournie par le Tim Hortons. —photo fournie

Par un vendredi après-midi froid, une semaine avant les vacances de Noël, quatre élèves de l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury ont passé du temps au centre commercial situé sur la route de comté 17, pour récolter des dons pour la Banque alimentaire de Hawkesbury. Ce jour-là, Caleb Hawking (à gauche), Lyane Larivière, Antoine Lucas et Niko Amyot ont bravé le froid. —photo Gregg Chamberlain

Joyeuses Fêtes! • Happy Holidays!

L’étude légale Société Professionnelle Julien & Cormier, a récemment célébré son 35 e anniversaire. Nous désirons offrir nos meilleurs vœux durant cette période des fêtes, à tous nos clients et clientes qui ont contribué au succès de notre entreprise. The law firm of Julien & Cormier Professional Corporation recently celebrated its 35 th anniversary. We wish to extend our best wishes during this holiday season to all of our clients who contributed to the success of our business.

• Réclamations pour blessures corporelles • Séparation • Divorce • Droit civil • Droit pénal • Médiation • Droit immobilier et commercial • Testaments et successions

• Personal injury claims • Separation • Divorce • Civil litigation • Criminal law • Mediation

Société Professionnelle

Professionnal Corporation

• Real estate and commercial law • Wills & estates

À votre service depuis 1983 Serving you since 1983

Avocats et notaires Barristers and solicitors

132, rue Race St., Hawkesbury • 613-632-0148

Made with FlippingBook flipbook maker