Carillon_2016_04_15

Le climatiseur a besoin d’entretien! Il se peut que vous possédiez votre véhicule depuis quelques années et que tout récem- ment, vous ayez noté une odeur bizarre dans son habitacle. En fait, cette odeur peut même se manifester d’une façon plus évidente quand vous mettez le climatiseur en marche. Cela signifie alors que votre système de cli- matisation a besoin d’entretien! Tout d’abord, vérifiez s’il y a un filtre à cabine dans votre véhicule. Si c’est le cas, commencez par nettoyer ou changer ce filtre. S’il est très sale, il se peut alors que les conduits du système de climati- sation soient aussi très sales. Vous pou- vez essayer de démonter ce système afin de nettoyer les conduits, leurs valves et les portillons, ou même tenter de le désodoriser avec des produits spécialisés. Bien sûr, vous ne pouvez réaliser cette opération comme le ferait le personnel d’un atelier spécialisé. Alors, pourquoi ne pas faire vérifier le sys- tème par un atelier professionnel? Les véhicules plus âgés peuvent avoir perdu une partie de leur réfrigérant, un gaz essen- tiel au système. Toutefois, celui-ci ne doit pas être relâché dans l’air, car il polluera l’atmosphère. Un atelier professionnel pour- ra déceler les fuites et faire les réparations nécessaires. Il pourra aussi remplir le sys- tème avec les gaz appropriés. Votre système de climatisation sera alors prêt à affronter les plus chaudes journées de l’été. Mais faites vite... N’attendez surtout pas que les grandes chaleurs vous accablent avant de faire entretenir votre système de climatisation.

F-150 XLT SUPERCREW 4X4 5,0 L 2016 LOUEZ LE

INCLUANT LE GROUPE REMORQUAGE

0 , 99 % 199 $ AUX DEUX SEMAINES TIA*

MOIS D’ACOMPTE 2 895 $ 36

• CARROSSERIE ET PLATEAU EN ALUMINIUM DE QUALITÉ MILITAIRE † • MEILLEURE CHARGE UTILE MAXIMALE DE LA CATÉGORIE ¤

L’OFFRE INCLUT LE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR D’UNE VALEUR DE 1 800 $

1000 $ APPLICABLE À LA

LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES REÇOIVENT

5 ÉTOILES NOTE GLOBALE POUR LA SÉCURITÉ ^

PLUPART DES VÉHICULES 2015/2016 NEUFS **

Nos prix annoncés incluent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et le PPSA/RDPRM (financement ou location). Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire et d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes, et prenez le volant.

POUR UNE VALEUR INDISCUTABLE , VISITEZ FINDYOURFORD.CA OU VOYEZ VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO AUJOURD’HUI.

Hé, vous cherchez les notes juridiques? Les voici : les véhicules peuvent être illustrés avec des équipements offerts en option. Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre. Offres d’une durée limitée. Offres en vigueur chez les détaillants participants seulement. Les offres de détail peuvent être retirées ou modifiées en tout temps sans préavis. Voyez votre détaillant Ford pour obtenir les détails ou communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client peut bénéficier des offres/incitatifs admissibles qui peuvent être différés et proposés aux particuliers par Ford au moment de la commande ou de la livraison, mais pas dans les deux cas. Les offres au détail ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. * Jusqu’au 2 mai 2016, louez un F-150 SuperCrew 4x4 XLT 5,0 L 2016 V8 300 A neuf avec groupe remorquage 53A pendant jusqu’à 36 mois et obtenez un TIAL de 0,99 % SAC par Crédit Ford du Canada limitée. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le versement basé sur le TIA le plus bas. Louez un F-150 SuperCrew 4x4 XLT V8 300 A 2016 avec groupe remorquage 53 A d’une valeur de 38 406 $ (déduction faite de l’acompte de 2 895 $ ou de l’échange équivalent et des rabais du fabricant de 3 750 $ et incluant le transport et taxe sur le climatiseur de 1 800 $) à un TIAL de 0,99 % pendant jusqu’à 36 mois avec rachat facultatif de 23 801 $. La mensualité est de 431 $ (la somme de douze [12] versements mensuels divisée par 26 périodes donne au preneur des versements bimensuels de 198,92 $), le montant total exigible de la location est 18 411 $ et le coût d’intérêt est 918 $ ou TIAL de 0,99 %. Les offres incluent le transport, la taxe sur le climatiseur, le PPSA/RDPRM, mais excluent les frais d’administration et d’immatriculation de jusqu’à 799 $, le plein de carburant jusqu’à 120 $ et toutes les taxes applicables. Des montants supplémentaires sont exigés pour les accessoires livrables, l’immatriculation et les assurances. Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. Certaines conditions et une franchise de 60 000 km sur 36 mois s’appliquent. Des frais de 0,16 $/km plus les taxes s’appliquent au kilométrage excédentaire. Les frais s’appliquant au kilométrage excédentaire sont sujets à changement, voyez votre détaillant pour obtenir les détails. ** Cette offre est en vigueur du 1er mars 2016 au 2 mai 2016 (« la période de l’offre ») seulement et s’adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 29 février 2016 ou avant. Recevez 1 000 $ applicable à l’achat ou à la location d’un modèle Ford 2015/2016 neuf disponible (excluant les Fiesta, Focus, C-MAX, Mustang édition 50e anniversaire, Mustang ShelbyMD GT350, Mustang ShelbyMD GT350R, F-150 cabine simple XL 4x2, camions intermédiaires et tous les modèles « règlement final ») (chacun un véhicule admissible). Limite d’une (1) offre par vente ou location de véhicule admissible jusqu’à un maximum de deux (2) ventes de véhicules admissibles par numéro de membre Costco. Cette offre est cessible aux personnes domiciliées à la même adresse qu’un membre admissible de Costco. Les taxes applicables sont calculées avant déduction de l’offre de 1 000 CAD. Les offres de détail peuvent être retirées ou modifiées en tout temps sans préavis. Pour les commandes à l’usine, un client peut bénéficier des offres/incitatifs admissibles qui peuvent être différés et proposés aux particuliers par Ford au moment de la commande ou de la livraison, mais pas dans les deux cas. Les offres au détail ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. Voyez votre détaillant Ford pour obtenir les détails ou communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. MD Marque déposée de Price Costco International, Inc. et utilisée sous licence. ^ La cote gouvernementale de 5 étoiles fait partie du nouveau programme d’évaluation des véhicules neufs de la National Highway Traffic Safety Adminis- tration’s (NHTSA) (www.SaferCar.gov). †Catégorie des pick-up standard d’un PTAC de moins de 8 500 lb. ¤Lorsqu’équipé convenablement. Charges utiles de 3 240 lb/3 270 lb avec motorisations V6, 3,5 L EcoBoost 4x2/V8, 5,0 L Ti-VCT. Catégorie des pick-up standard d’un PTAC de moins de 8 500 lb basé sur la segmentation de Ford. ¥ Les Série-F sont les camions les plus vendus au Canada depuis 50 années consécutives. Basé sur les statistiques de ventes de l’Association des fabricants de véhicules du Canada, fin 2015. © 2016 Sirius Canada Inc. « Sirius XM », le logo SiriusXM, les noms et logos des chaînes sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. © 2016 La Compagnie Ford du Canada, limitée. Tous droits réservés. Livrable avec la plupart des véhicules Ford neufs avec abonnement prépayé de 6 mois.

Le Carillon, Hawkesbury ON.

14

Le vendredi 15 avril 2016

Made with FlippingBook - Online magazine maker