Une patinoire dans sa cour Quoi!? Une patinoire dans ma cour? Jamais, ça pourrait tout briser! Eh bien, non. Si vous avez un terrain suffisamment grand, vous pourrez construire votre propre patinoire, sans endommager quelque partie que ce soit de votre terrain. Sélectionnez une surface plane près d’une alimentation d’eau et d’électricité. La surface bétonnée (ciment) ou gazonnée est préférable à la surface d’asphalte car l’absorption des rayons de soleil par l’asphalte noir réduit la durée de vie de la glace. Si vous n’avez pas d’autre surface, étendez une mince couche de gravier sur l’asphalte. Dans les centres de jardin et de rénovation, vous trouverez une trousse de départ qui contient des feuilles de polyéthylène ou de pare-vapeur et des instructions qui vous faciliteront la tâche. Étendez les feuilles directement sur le gazon, avant les premières neiges, puis attendez qu’il y ait environ une accumulation de 10 cm de neige. S’il est trop tard et que vous avez déjà une bonne épaisseur de neige durcie, celle-ci peut éga- lement faire l’affaire, sans les feuilles de polyéthylène. À l’aide d’une pelle ou d’un rou- leau à pelouse, bien tasser la neige et créer une bande de neige d’environ 60 cm tout autour de la patinoire pour empêcher le soleil d’endommager la glace.
ALEXANDRIA AUT Wishing you all a Merry Christmas and Happy New Year. Thank you for your faithful patronage!
Thank you for your support. Wishing you all a Merry Christmas and a Happy New Year ! ALEXANDRIA AUTO GLASS & TRIM INC. RICHARD & HÉLÈNE PICARD, props. 3933, County Road 45, Alexandria, Ontario K0C 1A0 Tél.: 613-525-2481
CAMPING CENTRE
SALES SERVICE PARTS ALL MAKES AND MODELS 613 525-5000
RV Sales / Service Rental & Storage
3875 Highway 34 Alexandria
www.alexandriacampingcentre.com
From all of us to all of you, Merry Christmas and Happy New Year!
De nous tous, joyeux Noël et bonne et heureuse année!
Romeo’s Service Centre 19 Linsley East, Alexandria, ON K0C 1A0 • Tél. : 613 525-4984
Le secret : appliquer de nombreuses minces couches d’eau au jet le plus fin. Il faut arroser une bande à la fois, dans le sens de la largeur, jusqu’à ce que tout soit détrempé. Entre chaque couche, attendez que la précédente soit bien gelée, puis allez-y pour la couche sui- vante. Une glace solide doit avoir entre 6 et 10 cm d’épaisseur. Entrez le boyau dans le garage entre les arrosages, sinon il risque de fendre à cause du gel.
Merci pour votre appui, nous vous souhaitons à tous un joyeux Noël et une bonne année. Thank you for your faithfull patronage, wishing you all a Merry Christmas and a Happy New Year.
Henry & Joanne Ladouceur Station manager, MacEWEN Petroleum Inc. 470 Main Street South, Alexandria, Ontario K0C 1A0 Tel./Fax: 613 525-4580
❄
❄ ❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
Roddy Johnson propr.
❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
Specialized in used tires of all sizes
❄
Joyeux Noël et Bonne Année 2012
20511 McCormick St. — 613.525.2912
Thank you for your support. Wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year!
Ron, Ginette et le personnel vous souhaitent de joyeuses Fêtes!
Merci de votre support. Nous vous souhaitons un Joyeux Noël et une Bonne Année !
Ron, Ginette & the staff wish you Happy Holidays!
A LEXANDRIA B UI LDER’ S S UPPL I ES LTD.
3524 Highway 34, Alexandria ON K0C 1A0 Tel. : 613 525-3151 • Fax: 613 525-5044
182 Main St., North, Alexandria, ON K0C 1A0 613-525-0006
Merci de votre support depuis les 30 dernières années
Joyeux Noël de notre maison à la vôtre
Merry Christmas from our house To yours If home is where the heart is, we know that ours reside with all the kind folks who’ve made us feel so welcome. Thanks, everyone! From: Marc, Denis and Peter
Si le chez-soi est l’endroit où le coeur doit se trouver, notre coeur se trouve avec les bonnes gens qui nous ont chaleuresement accueillis chez eux. Merci à tous! De : Marc, Louise, Denis et Peter
Lucille (Lou Lou) Ladouceur 613 525-3648 1 800 463-8071 fax: 613 525-2250 Alexandria, Ont. K0C 1A0 Rooseveltown, NY .. .vous souhaite un joyeux Noël et une bonne et heureuse année!
• Mobile car crushers • Iron and metals • Tire recycling
Distributor for Farley Windows, Dimension Fenetech & Gentek
Portes et fenêtres
Windows and doors
Serving the community Since 1983
213, rue Main St., Alexandria ON • 613 525-4947 Toll Free From Cornwall
Made with FlippingBook flipbook maker