Clarence-Rockland : une option viable
martin.brunette@eap.on.ca
passe également par ses infrastructures
Michaud. Ce dernier cite notamment le cas
Rockland
commelesservicesd’eauetd’égouts.« Nous
du développement de la rue Caron.
avons les services, dès lors nous attirons les
Actuellement, le système ne peut subvenir
La population de la Cité de Clarence-
jeunes qui sont en quête de leur première
qu’àunnombrerestreintdenouvellesunités
Rockland ne cesse de s’accroître
maison et les personnes plus âgées qui
résidentielles. «Actuellement c’est une
veulent se départir de leur grande maison
pierre d’achoppement. Si on ne va pas de
rapidement depuis au moins les 15
dans les communautés rurales ».
l’avant avec l’augmentation des capacités,
dernières années. Les cinq dernières
La Cité de Clarence-Rockland est à ce
cela met en péril le développement. Il faut
années ont été plus marquantes pour la
stade-ci un lieu favorisant les aubaines.
également considérer les besoins des
municipalité.
Cela explique entre autres le type de
promoteurs. On pourrait manquer
Selon les données du recensement de
magasins qui s’y trouvent comme le Wal-
plusieurs opportunités».
2011 de Statistique Canada, la population
Mart, Tigre Géant ou
Un deuxième défi se profile à l’horizon,
de Clarence-Rockland
le Food Basic pour ne
soit le transfert probable d’environ 10 000
est passée de 20 790 à
« [...] les gens,
nommer que ceux-ci.
emplois du ministère de la Défense
23 185,
soit
une
particulièrement la jeune
Selon M. Michaud,
nationale vers l’ouest d’Ottawa. Ceci
augmentation de 11,5 %.
avec sa croissance
pourrait engendrer une délocalisation
Cela représente une
génération, choisissent
d émo g r a p h i q u e ,
importante de gens qui ont élu domicile
augmentation deux fois
de s’établir ici
Clarence-Rockland
dans la région. « On ne connaît pas encore
plus élevée par rapport
pourrait très bientôt
leseffetsdecedéménagementprobable.Les
aux recensements de
pour économiser»
accueillir
des
employés devront, entre autre, décider s’ils
1996, 2001 et 2006.
commercesdeplusen
sont prêts à effectuer le trajet vers Kanata ».
Le directeur du
- M ICHAEL M ICHAUD
plus spécialisés. «
Prochainement, la municipalité en
département
de
Quand et si cela se produit, les dollars,
collaboration avec les Comtés unis de
l’aménagement du territoire, Michael
actuellement dépensés à Orléans ou à
Prescott et Russell envisage de mener une
Michaud, soutient que cette croissance
Ottawa, seront dépensés dans notre
étude sur les impacts qu’occasionnerait ce
s’explique par le simple positionnement
communauté et on assistera alors à une
déménagement. « Certainement qu’il
de la municipalité. « De plus en plus, nous
Photo Martin Brunette
accélérationéconomique.Plusl’argentreste
faudrait pétitionner le gouvernement
(Clarence-Rockland) devenons une option
Michael Michaud, directeur du
dans la communauté, plus il y a de
fédéral et leur dire : si vous transférez des
viable pour certains citoyens d’Ottawa et
département de l’aménagement du
l’investissement et plus la communauté
emplois vers l’ouest, vous devez faire de
des environs. Si on va à Orléans, il faut
territoire.
sera autosuffisante ».
même pour l’est.»
s’attendre à payer jusqu’à 20 % plus cher
Défis
qu’ici pour un logement. Alors les gens,
SPÉCIALISTES EN DÉCORATION DE FENÊTRES DANNY & SANDRA DÉCOR
Qui dit croissance démographique, dit
particulièrement la jeune génération,
croissance économique. Dans l’immédiat,
choisissent de s’établir ici pour
la croissance économique de Clarence-
économiser», confie M. Michaud.
• Store vertical, horizontal, rouleaux, etc... • Peinture • Céramique
Rockland passe, entre autres, par ses
Ce dernier remarque la même tendance
infrastructures. La municipalité doit être
pour les communautés à l’ouest d’Ottawa
en mesure d’accommoder les promoteurs
comme Perth, Carleton Place, Almonte et
souligne Micheal Michaud. « Un des défis
Arnprior. Au lieu des grands centres
urbains, les gens semblent opter pour les
à surmonter c’est le fait qu’on arrive à la
613 850-5744 3433, ch. Gendron, Hammond, ON
communautés en périphérie.
limite de nos capacités dans nos
infrastructures, principalement les services
Selon Michael Michaud, la croissance
d’eau et d’égouts », précise Micheal
démographique de Clarence-Rockland
Josée Pozzebon, R.D.H. Hygiéniste dentaire Dental hygienist
• 20 ans d’expérience • Résidente de Bourget (Clarence-Rockland) depuis 1993 • Service bilingue • Accepté par la majorité des assurances dentaires • Service à domicile disponible
• 20 years of experience • Resident of Bourget (Clarence-Rockland) since 1993 • Bilingual services • Accepted by most dental insurances • Home services available
TAPPINGOUTPARTY: du 22 au 25 avril 2011, de 9 h à 15 h
Une bouche saine pour un corps sain •Votre bien-être est ma priorité • Nouveaux clients deTOUS âges bienvenues APPELEZ DÈS MAINTENANT POUR CÉDULER UN RENDEZVOUS! A healthy mouth for a healthy body •Your well-being is my priority • New clients of ALL ages welcome CALL TODAY TO SCHEDULE AN APPOINTMENT!
• RANDONNÉE EN CHARRETTE TIRÉE PAR DES CHEVAUX SAMEDI ET DIMANCHE • TIRE SUR LA NEIGE • PETITS ANIMAUX DE FERME
• GRANDES GLISSOIRES • PARCS POUR ENFANTS
Services disponibles : • Nettoyage professionnel de dents • Évaluation parodontale • Évaluation complète de la santé orale • Programme de maintenance
Available services: • Professional teeth cleaning • Periodontal assessment
• Comprehensive oral health assessment • Personalized home maintenance program • Professional teeth whitening • Custom sports guards • Dental sealants,
personalisé à domicile • Blanchiment de dents • Protecteurs buccaux, désensibilisant et fluorure • Référence chez un dentiste et spécialistes dentaires
desensitizers and fluoride • Referrals to dentists and dental specialists
613 851-1973 • jpozzebonrdh@yahoo.ca 3, rue St-Pierre St., Bourget ON K0A 1E0
Made with FlippingBook HTML5