Nouvelle administration (Anciennement Motel de Champlain)
2008 JEEP WRANGLER SAHARA 19 995 $ + taxes, O.A.C. UNLIMITED
2 tops 119,000 km stock # 15-6002A
PLUS DE 20 ANS D’EXPÉRIENCE
Landscape Design | Interlock | RetainingWall Benoit Larivière | Tel.: 613 668-1200 www.riverlandscaping.com
5999, route 17, Plantagenet • 613-673-5220 Réservez maintenant Restaurant avec 100 places • Motel avec 20 chambres
613 446-6464 2900, rue Laurier, Rockland, ON
Volume 21 • No. 15 • 26 pages • ROCKLAND, ON • May 14 mai 2015
JAILED! Mayor Guy Desjardins was on Clarence-Rockland’s Most Wanted List thanks to Judge Dread-ful during the Jailed at the Library fundraiser. He managed to raise “bail” and make his “escape” so he could get back to city business. See story page 2.
À VOIR... DON’T MISS...
FÊTE DE LA REINE Nos bureaux seront fermés LE LUNDI 18 MAI
VICTORIA DAY Our oces will be closed MONDAY, MAY 18
Promotion sur l’agriculture Agricultural Promo
PAGES 11 - 14
QUAIS ET ÉLÉVATEURS À BATEAU | DOCKS & BOAT LIFTS Le meilleur choix EN INVENTAIRE – Les meilleurs prix garantis The best IN STOCK choice – The best prices guaranteed
MJ
101-2149, rue Laurier St., C.P. Box 907 Rockland ON K4K 1L5
G
fax: 613.446.9108 tel.: 613.446.9595
authier
Aluminium de haute qualité Fabriqué au Canada High grade aluminum Made in Canada
Société Professionnelle Professional Corporation
178, rue Main St.E, Hawkesbury, ON tel.: 613.636.1104 / fax: 613.446.9108
Marie-Josée Gauthier Avocate / Lawyer
B., Sc., Soc., LL.B.
Tél.: 613 673-1668 • 2279, rue Principale St. Wendover, Ont. • www.andrelalonde.com Livraison gratuite – Free delivery
mjgauthier@mjgauthierlaw.com
0 %
84 MONTHS
NOW WITH
ACCENT 5-DOOR L
2015
LEASE FOR ONLY $58 BIWEEKLY.THAT'S LIKE PAYING
HWY: 6.3 L/100 KM CITY: 8.9 L/100 KM ʈ
FOR UP TO
AT
0 %
$ 29
DEALER INVOICE PRICE OF $14,591 ‡ INCLUDES $636 IN PRICEADJUSTMENTS Ω , DELIVERYAND DESTINATION FEES.PLUS HST.
FINANCING †
FOR 60 MONTHS WITH $995 DOWN ◊
2014 Accent “Highest Ranked Small Car in Initial Quality in the U.S. ∆ ”
ON SELECT 2015 MODELS
WEEKLY
YOU PAY THE INVOICE PRICE! ‡
NEW LOWER PAYMENT
On select models. Dealer is reimbursed a holdback amount included in invoice price by the manufacturer for each vehicle sold*.
HURRY IN! ALL ENDS MAY 31
GLS model shown ʕ
293 PIGEON ST., ROCKLAND ON 613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM
Made with FlippingBook flipbook maker