Reflet_2012_04_26

COMMUNAUTÉ / COMMUNITY

Nathalie Choquette donne le ton

The Co-operators Embrun, des valeurs transmises de père en fils

Les familles Bourdeau et Ryan

Dans un esprit d’entraide, des fermiers fondent Co-operators en 1945 et commencent à vendre de l’assurance automobile. Honoré Bourdeau est l’un des pionniers appelés « field agents ». Il rédige des contrats d’assurance auto, puis de maison, puis de ferme sur le coin du bureau installé à côté du salon dans le rang Ste-Marie à Embrun. Les prix sont compétitifs et les réclamations sont honorées. La clientèle augmente graduellement jusqu’à l’heure de la retraite en 1981. Marc Ryan prend alors la relève et installe son bureau dans le coin de la cuisine au 1143, St Joseph, Embrun, avant de construire une rallonge pour accueillir une clientèle toujours grandissante. L’assurance des commerces et les assurances-vie s’ajoutent à l’offre toujours plus variée de services d’assurances. Grand déménagement au 934, Notre-Dame en 1993, Philippe Ryan (fils de Marc) se joint à la petite équipe. En 1998, il devient propriétaire de l’agence Co-operators et construit l’édifice actuel au 649, Notre-Dame, à l’entrée ouest du village. The Co-operators est aujourd’hui l’une des plus grosses compagnies d’assurance au Canada. Pendant ce temps, Denis Bourdeau (fils d’Honoré), qui a hérité et exploité la ferme de son père, occupe de nombreux postes de responsabilité dans les coopératives de la région. Si bien qu’il siège présentement au conseil d’administration de Co-operators et de l’Association des coopératives du Canada.

photoautorisée LesécolesélémentairescatholiquesdeCasselmanetSt-Jeand’Embrunontaccueilli la soprano Nathalie Choquette mercredi de la semaine dernière. Son spectacle, LaDivaMalBouffa, visaitàprésenterauxenfantslesoriginesitaliennesdel’opéra tout enabordant le sujet de lamalbouffe. Les élèves ont également puécouter la soprano chanter des airs de Verdi, de Rossini, de Mozart et de Bizet. Le cercle d'Embrun de l'Union culturelle des Franco-Ontariennes fête ses 70 ans

Denis Bourdeau et Philippe Ryan

assure l’évolution de l’agence du groupe Co-operators dans la région du corridor Embrun-Russell-Metcalfe. L’agence offre maintenant toute la gamme d’assurances (auto, maison, vie, voyage, groupe, agricole, commerciale, invalidité, etc…) et de services d’investissement (fonds distincts, fonds mutuels, REER, CELI, REEE etc…) Les valeurs sont transmises et la mission aussi : la sécurité financière pour les Canadiens et leurs collectivités.

S ÉBASTIEN P IERROZ sebastien.pierroz@eap.on.ca

l’histoire du Cercle d’Embrun sera également dévoilé pour l’occasion. Par ailleurs, l’écrivaine d’Embrun Alberte Villeneuveseraprésentepourdonnerune conférencedansl’après-midi. Lecercled’Embruncompteàcejour23 membres. Selon sa présidente Anita Brisson, la devise reste de « s’aimer, se cultiver et s’unir » mais aussi de « promouvoir le français dans toute la région ». Pour plus de renseignements, joindre AnitaBrisson613443-2360,Mignonne613- 443-5222ouHelene613-442-3097.

EMBRUN |Crééeen1942souslenom de Cercle des fermières, le cercle d’Embrun de l’Union Culturelle des Franco-Ontariennes fêtera le 23 mai ses 70 ans lors de la traditionnelle assembléegénéraleannuelleàlaSalle des Chevaliers deColomb. À cet occasion, l’organisation recevra une dizaine de cercles régionaux dont celuidelarégionaledeRussell-Carleton- Stormont. Un livre historique sur le

Philippe, appuyé de cinq employés,

Laissez-nous vous conseiller en pneus et jantes 284, CHEMIN ENTREPRISES, VARS, ONK0A3H0 613 443-5050 | 1 800 446-7812

6 jours semaine

11:30 a.m. - 3:00 p.m.

Doors Open @ 11:00 a.m.

Un service 5 étoiles

Rapide et efficace

Prenez la route en sécurité

avec nous!

www.mariontirecenter.com

Made with FlippingBook flipbook maker