* *
Price on Prix sur
CLAIRES
prix * Buy 1 and get the second one of equal or lesser value at 1/2 price * Achetez 1 et obtenez la deuxième de valeur égale ou moindre à 1/2 prix
613.632.9877
HAWKESBURY, ON 797 MCGILL ST. (HWY 34)
INTERAC ON DELIVERY
FREE WIFI
Poursuivant une tradition d’excellence depuis plus de 37 ans. | Continuing a tradition of excellence for over 37 years.
Vérifie toujours avec tes (1. _ _ _ _ _ _ _ ) la qualité des friandises reçues avant de les manger. Traverse les rues seulement aux (2. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) et respecte la (3. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) routière. Passe de porte en porte en groupe ou avec un (4. _ _ _ _ _ _ ) et reste toujours à l’ (5. _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) des maisons. Parcours un seul côté de la (7. _ _ _ ) à la fois afin de ne pas traverser inutilement. Ne monte pas dans la (8. _ _ _ _ _ _ _ ) de quelqu’un sans la permission de tes parents. Informe tes parents de ton (9. _ _ _ _ _ _ ) et de l’heure de ton retour. Porte un (10. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) plutôt qu’un masque pour bien voir et bien entendre. Porte des vêtements (11. _ _ _ _ _ _ _ ) pour éviter de trébucher. Transporte une (12. _ _ _ _ _ ) de poche allumée pour mieux voir et être plus visible. Porte des vêtements de couleurs (6. _ _ _ _ _ _ _ ) afin d’être bien visible.
Grant Crack GLENGARRY-PRESCOTT-RUSSELL
Député M.P.P.
Soyez prudents les enfants ! Be careful kids!
Roger L. Champagne DIRECTEUR DU SERVICE DES INCENDIES / FIRE CHIEF 780, rue Spence, Hawkesbury ON K6A 3H9 T • 613-632-1105 | F • 613-632-1700 rchampagne@hawkesbury.ca
PARENTS
LAMPE
Venez nous voir pour vos costumes, maquillages et bonbons
Bureau de Rockland 613 446-4010 ou 1 800 355-9666 gcrack.rockland@liberal.ola.org Bureau de Hawkesbury 613 632-2706 ou 1 800 294-8250 gcrack.hawkesbury@liberal.ola.org Bureau d’Alexandria 613 525-4605 ou 1 800 294-8250 gcrack.alexandria@liberal.ola.org www.grantcrack.ca • gcrack.rockland@liberal.ola.org
INTERSECTIONS
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON • 613-632-2743
'DQLHOŐV
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable!
won’t be beat
726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 • Daniel Nadon, propriétaire • Tél . : 613-764-1467 • Téléc . : 613-764-3781
EXTÉRIEUR
Le Carillon, Hawkesbury ON.
11
Le vendredi 14 octobre 2016
Made with FlippingBook flipbook maker