L’aide médicale à mourir, un dilemme
Octobre tout en couleur! Café liƩéraire Pierre Raphaël PelleƟer. Le dimanche 16 octobre 14 h 30. Il écrit, peint et vit en prenant soin de lui et des autres dans la mesure du possible et par- fois de l’impossible. Un écrivain à avoir pour ami…….. Le vendredi 28 octobre 19 h. Dans le cadre du Salon du livre de l’Est ontarien 2016 de Hawkesbury, Soirée de Poésie! Six écrivains poètes seront au Centre culturel Le Chenail pour une soirée inƟme sous la présidence d’honneur d’Éric Charlebois, avec Tina Charlebois, Guy Jean, Michel OuelleƩe, Pierre Raphaël PelleƟer, Méla- nie Rivet et Michèle Vinet. Gratuit pour tous ! ExposiƟon LUMI NAISSANCE Francine Raymond Jusqu’au 27 novembre – gratuit. Oeuvres inédites à garder pour soi…..un peu de Francine dans votre maison! Réservez tôt pour vos réunions de fa- mille du temps des Fêtes! Un décor tradi- Ɵonnel des Fêtes d’antan…Privé et inƟme, on s’occupe de tout, même de la dinde ! Notre Salon de thé est de retour ! Venez déguster un dessert accompagné du thé de votre choix avec votre hôtesse Anita Stang. De 13 h à 16 h, tous les dimanches, d’octobre à juin, nous vous aƩendons avec un bon thé et un dessert fait maison. Une belle façon de passer un dimanche après- midi en visitant la galerie d’art et en dé- couvrant les arƟstes en exposiƟon. Êtes-vous sur la liste? Projet arƟsƟque unique. Nous en sommes à près de 60 portraits de résidents de la communauté qui seront à l’intérieur de nos murs en fé- vrier et mars prochains… Venez parƟciper à une exposiƟon des plus inusitée… Bar- bara Farren en résidence pour le projet Les visages d’une ville et sa communauté. Prenez rendez-vous, venez poser pour l’ar- Ɵste et vous ferez parƟe de l’exposiƟon de février 2017…Gratuit pour tous ! Recycl’art est toujours avec nous, à l’ex- térieur, jusqu’au 30 octobre. Vous pouvez visiter l’exposiƟon en tout temps, beau temps, mauvais temps! Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et reservaƟon, 613- 632-9555 ou sur notre site www.leche- nail1975.com GALERIE OUVERTE 7 JOURS 9 h 30 à 16 h en semaine et 13 h à 16 h le weekend. Le Café du Chenail est WIFI… BouƟque ca- deaux et Chocolat Soma en exclusivité. Le CCC Ɵent à souiligner nos partenaires financiers : Groupe Harden – Caisse Des- jardins Hawkesbury – Banque ScoƟa
JEAN-PIERRE DUBÉ FRANCOPRESSE
La directive de six diocèses de l’Ouest canadien exhortant les paroisses à refuser les sacrements aux demandeurs d’aide à mourir a été mal reçue. Les évêques des 61 diocèses réunis fin septembre gardent le cap sur l’offre, qui s’étend aux familles des suicidés. Même si elle rejette la loi canadienne sur l’aide à mourir, la Conférence des évêques catholiques du Canada propose une approche de compassion aux fidèles qui y ont recours. « Nous ne donnerons pas de consignes, explique Noël Simard, l’évêque du diocèse de Valleyfield (Québec). Ce n’est pas une question de refuser (d’administrer les sacrements) et ça ne veut pas dire qu’on est d’accord avec l’euthanasie. « Quand il y a une demande, on ne conseille pas de mettre de l’avant un inter- dit, mais de voir le sens de cette démarche et d’accompagner les familles. C’est une approche qui consiste à apporter des paroles de miséricorde. Les funérailles, c’est pour ceux qui restent. »
La Fédération des aî nés francophones de l’Alberta a reçu l’anthropologue médical Boniface Bahi, du Campus Saint-Jean (Edmonton), pour une conférence sur l’aide à mourir. —photo Marie-Pierre Castonguay
Le professeur Boniface Bahi du Campus Saint-Jean à Edmonton situe la position diplomatique des évêques dans un contexte social. « On est dans le respect des humains à cause de la Charte des droits, on est une société de tolérance qui respecte le juste milieu. » L’anthropologue médical rappelle que les ordres religieux, telles les Sœurs Grises, ont été fondés pour soulager la souffrance des femmes, des pauvres et des malades que les régimes de l’époque n’avaient pas les moyens de soigner. « Les religieuses sont là sur la base de protection de la vie, qui est sacrée : c’est Dieu qui la donne et qui la reprend. Ils sont
dans cette logique en s’ouvrant aux soins palliatifs. » Selon Noël Simard, les hôpitaux catho- liques qui privilégient les soins palliatifs et refusent l’aide à mourir sont dans un dilemme. La loi reconnaît la liberté de conscience des fournisseurs de services, mais impose aux établissements le traite- ment des demandes. « On parle d’une liberté de conscience institutionnelle, note l’ancien auxiliaire du diocèse de Sault-Sainte-Marie (Ontario). Il y a toute une bataille pour le respect de l’énoncé de vision des établissements catholiques. » L’Association des hôpitaux catholiques de l’Ontario a récemment diffusé une politique interdisant toute forme de participation à l’aide à mourir au sein de ses 29 établisse- ments. Au Nouveau-Brunswick, cinq hôpi- taux du réseau de santé Vitalité ne fourniront pas d’aide médicale à mourir. La société a beaucoup évolué sur la question de lamort, rappelle Boniface Bahi. « Pendant longtemps, on était dans le déni de lamort. C’était un signe d’échec pour l’indi- vidu et la famille. Maintenant, on cherche la longévité. On ne veut pas être surpris par lamort. On veut la contrôler, même si elle a toujours le dernier mot. « On parlait de malade, explique-t-il, ensuite de patient, de bénéficiaire, puis de client. On est maintenant dans la phase de l’appropriation des soins. » Ce qui comprend le droit de demander lamort dans certaines conditions. Voir texte complémentaire en page 17
CINÉMA
Grenville (QC) 819-242-3131
LAURENTIAN CINEMA
FROM FRIDAY OCTOBER 14
3
MATTHEW McCONAUGHEY ANNE HATHAWAY Michael Caine G H S B U S T E R S MATT D MON TOMMY LEE JONES ALICIA VICANDER TOM HA KS INTERSTELLAR 3rd WK 16 ANS + ANS
En français
3
COMMUNAUTAIRE Déjeuner 2016-2017
3 D
ALSO PLAYING A FILM BY CLI T EASTWOOD L’INSTINCT DE LA MORT T
Hawkesbury - Invitation à tous au déjeuner des Chevaliers de Colomb Conseil de L’Ascension # 9952
LAURENTIAN
Le dimanche 16 octobre 2016 de 8h30 a 12h au sous-sol de l’église de la Paroisse St-Pierre Apôtre de Hawkesbury, 470, rue Principale. Stationnement dans la cour de l’école Paul VI. Le tout au profit de PAROISSE ST-PIERRE APÔTRE. Venez en grand nombre. Pour information, appelez Daniel Léveillée tél.: 613-677-6353 A208444_TS
VOS JOURNAUX EN LIGNE
SHOWING FOR BOTH FILMS IN ENGLISH FRI. AND SAT. AT 7 P.M. MON. TUES.WED. AT 6:30 P.M. SUNDAY MATINÉ AT 1:30 P.M. EN FRANÇAIS DIM. ET JEU. À 18H30
VOYEZ NOTRE SITEWEB www.editionap.ca
FACEBOOK.COM/ CINEMA LAURENTIAN
THE NEWS
Le Carillon, Hawkesbury ON.
12
Le vendredi 14 octobre 2016
Made with FlippingBook flipbook maker