We Install, Repair and Service: Furnaces • Humidifiers • Air conditioners • Fireplaces • Gas Lines • Hot Water Tanks • Gas Appliances Marc Brunet | 613-978-0717
du 27 au 31 janvier January 27 to 31
2115, Laval, Bourget ON T 613 487-2740
Propane Inc.
MERCREDI 27 JANVIER | WEDNESDAY JANUARY 27 Soirée familiale à la patinoire | Family Skate Night 18h30 | 6:30 p.m. | Patinoire ST-PASCAL Rink Café, chocolat chaud et timbits! Coffee, hot chocolate and timbits! INFO: Alexis Maisonneuve (613-227-9343) JEUDI 28 JANVIER | THURSDAY JANUARY 28 Soirée-cinéma pour enfants | Movie Night for Kids 18h30 | 6:30 p.m. - École catholique Du Rosaire POP CORN 2 $ Casse-croûte disponible | Snacks available Film en français (9 ans et moins) English Movie (10 years old and up) INFO: Mélanie Lalonde (613-277-9200)
ST. ISIDORE 613 524-2079 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
MICHEL AUGER Sales Representative / Agent Immobilier
Dir. 613-229-2606 Off. 613-446-6031 michel@michelauger.ca
Marc-André Lalonde
Tournoi de cribbe | Cribbage Tournament Inscription 18h30 | Registration 6:30 p.m.
10$ par joueur (équipe de 2) | $10 per player (team of 2) Centre communautaire Ronald Lalonde Community Center INFO : Gilles Viau (613-913-3310)
C.P. 46 2443 ch. du Lac St-Pascal-Baylon, ON K0A 3N0
VENDREDI 29 JANVIER | FRIDAY JANUARY 29 Tournoi de hockey | Hockey Tournament Aréna de Clarence Creek Arena, 418, rue Lemay Street Vendredi : 19 h à 21 h | Friday: 7 p.m. to 9 p.m. Inscription 45$ par joueur | Registration $45 per player INFO: Normand Lalonde (613-488-3798) DRAFT NIGHT (DJ Marty) Centre communautaire Ronald Lalonde Community Center 21h | 9 p.m. - Admission 7$
Résidentiel / Commercial • 613 866-8141
Revêtement extérieur Soffite et fascia Gouttière Protège gouttière
Siding Soffit and fascia Eavestroughing Leaf guard
of fice@maizeinc.ca 613-488-3419 • 1-888-453 2553
OPEN MONDAY TO SATURDAY | OUVERT LUNDI AU SAMEDI FREE BLOOD PRESSURE | PRISE DE TENSION ARTÉRIELLE GRATUITE HALLMARK CARDS AVAILABLE IN STORE | CARTES HALLMARK DISPONIBLES EN MAGASIN FREE DELIVERY | LIVRAISON À DOMICILE GRATUITE 1922 Labonté St., P.O. Box 129, Clarence Creek ON K0A 1N0 T.: 613-488-2366 • F.: 613-488-3396 Michael Hanna • Pharmacist / Owner
Made with FlippingBook flipbook maker