Express_2013_07_19

Guy Ranger, Propriétaire

• INSTALLATION • LIGNE À GAZ • GAZ PROPANE ET NATUREL • ENTRETIEN/MAINTENANCE

1216, rue Labrosse St-Eugène, ON K0B 1P0

Cell. : 613 676-2836 Rés. : 613 674-2939

VOL. 19, No 38 • 1 cahier, 28 pages • HAWKESBURY , Ontario Vendredi 19 juillet 2013 • Friday, July 19 , 2013

NOS SERVICES

• Système de repérage • Radios d’autos • Accessoires d’automobiles et de camionnettes

• Réparation du pare-brise • Remplacement de vitres d’autos • Sytèmes antivols/ alarmes

Chez Duro, mieux vaut réparer pour économiser!

HITCH’N’ DRIVE sport rack SDA30603 (3 bikes)

BIKES & CARGO SPACE

Stéphane Bigras, prop. 1550, rue Main Est, Hawkesbury, ON K6A 2Y1 Tél. : 613 632-4495 • Téléc. : 613 632-8482

Planificateur d’événements professionnel

www.KameleonProEventPlanner.ca

Nous nous adaptons à vos besoins

Dans la peau d’un prisonnier Photo: Marie-Charlotte Paquette En 1800, le pilori avait pour but de punir et d’humilier celui ou celle ayant commis un crime. Pour Richard et Odette Brunet, c’est une façon unique de poser pour une photo et de faire rire leurs amis.

ameleon

À VOIR… DONT MISS… Concours LaRonde Contest PAGES 17–20

ProEventPlanner

Levées de fonds Anniversaires Fiançailles Mariages Congrès Fêtes Etc...

PAGE 4

Une nouvelle vocation pour l’ancien Duplate

Pipeline concerns

613-577-1581

PAGE 7

PAGE 6

info@KameleonProEventPlanner.ca

NOUVEAU! DÉCOUVREZ NOTRE NOUVEAU SITE WEB. WWW.KIAGRENVILLE.COM DISPONIBLE SUR LE SITE: PLUS DE PROMOTIONS ET DE COUPONS RABAIS

Gouttières en aluminium Revêtement en vinyle Soffit et bordure de toit Protège feuilles UNE GARANTIE À VIE SUR LA MAIN-D’OEUVRE AINSI QUE SUR LE MATÉRIEL

Aluminium seamless troughs Vinyl siding Soffit and facia Leaf relief

613 488-3419 1 888 453-2553

LIFETIME WARRANTY ON LABOR AND MATERIAL

45, rue Maple, Grenville • 1 855 291-4230 • 819 242-0115 Ouvert les samedis www.kiagrenville.com

KIA

www.maizeeavestroughing.com • pmaize@gmail.com

Financement disponible • Financing available

B177873_AD

1 514 444-1376 819 242-8424 Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage

HARRINGTON - Superbe vue sur le joli lac Keatley. Construction 2005 avec salon et grande salle familiale et ses foyers au gaz ainsi qu’une vue superbe sur le lac et les montagnes. Une visite vous convaincra des charmes de cette propriété. MLS 9173567

MONTEBELLO - Magnifique terrasse, surplombant la rivière Outaouais.Savourez les couchers de soleil confortablement assis sous le feuillage de deux arbres matures.Maison tout en charme,hyper propre. MLS 9671513

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Rénovée en partie. Salon avec poêle au bois. Grand terrain, remise, fosse septique récente, puits artésien. Située à quelques minutes d’une sortie de la 50. Idéale pour couple ou personne seule. MLS 9650465

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Superbe maison entièrement aménagée sur 3 planchers et construite en 2004. Cette maison de pierres et vinyle est équipée d’un garage détaché,d’une terrasse avec spa, piscine et autres extras. MLS 9541884

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Belle maison de pièces sur pièces construite en 2011 avec plafond cathédrale et grande mezzanine servant de chambre des maîtres possédant sa sdb intégrée. Cuisine avec armoires blanches antique, îlot avec lave-vaisselle. Sous-sol entièrement aménagé. Elle offre aussi un garage. MLS 17093061

GRENVILLE - Maison de 3 chambres dont 2 chambres avec salle de bains attenante. La chambre des maîtres comprend une salle de bains avec bain tourbillon double et douche séparée. La grande majorité des planchers sont en bois franc.Sous-sol aménagé avec salle familiale et sdb complète. MLS 9038505

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé

w w w . g i l l e s d r o u i n . c a

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online