Deadline / Heure de tombée Friday / Vendredi - 3:00 pm Classified Ads Annonces Classées
Le CSDCEO est à la recherche de candidatures pour combler les postes temporaires suivants disponibles dans les écoles sur le territoire de Stormont, Dundas, Glengarry et Prescott-Russell et au bureau central de L’Orignal : ÉDUCATEUR SPÉCIALISÉ, ÉDUCATRICE SPÉCIALISÉE (PLUSIEURS POSTES DISPONIBLES) ET AGENT(E) EN GESTION DE DONNÉES (# 14-257-E(2)) Les personnes intéressées sont invitées à consulter le site Internet du Conseil à l’adresse suivante: www.csdceo.ca
per additional word / par mot additionnel 15 ¢
$ 7
$ 5
for 25 words pour 25 mots
per repeat par répétition
Classified ads are paid in advance • Les petites annonces sont payables à l’avance 613 938-1433
Martial Levac, président
François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire
20
Attention Avis/Notice
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your rearms and militaria. Quick, easy and condential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.
Learn More. Achieve More. To improve reading, writing or math skills, look under LEARN in the Yellow Pages ™ or visit www.LookUnderLearn.ca
30 city employees recognized The City of Cornwall hosted an Employee Recognition Night at the Cornwall Civic Complex on November 14 to honour re- tirees and long service employees. A total of 30 employees were recognized for hav- ing completed 25 years of service or more with the City, while another 28 employees who retired this year were honoured for their productive careers. “We have a com- mitted team of public servants throughout the City providing important services to our residents on a daily basis,” said CAO Norm Levac. “The Employee Recognition Night is a great way to honour these individuals and celebrate our collective success.” New TIPS line for Cornwall Police Service The Cornwall Community Police Service recently launched a new“TIPS” line that will help solve crimes within the city and sur- rounding areas. The line will be monitored by Cornwall Police members on a regular basis. It is not designed, however, to re- place the emergency dispatch system. The public is reminded to contact 911 if there is an emergency or they see a crime in prog- ress. Anyone that may have any information about a crime that has happened or that may happen and wishes to leave anony- mous information is asked to call the “TIPS” line at 613-933-5000 ext 2404.
Tu as entre
sans emploi? terminé tes études? ... 16 et 29 ans?
Tu es ... Tu as ...
Tu cherches du travail?
On peut t'aider! . Viens t'informer sur un nouveau Programme d'emploi pour les jeunes . Recevez de l’aide à rédiger un c.v. et une lettre de présentation . des idées de recherche d’emploi, des livres et des ressources . Internet, utilisation d’un ordinateur, d’un télécopieur et photocopieur pour la recherche d’emploi . divers ateliers d’emploi
Our services are also available in English.
Ce service Emploi Ontario est financé en partie par le gouvernement du Canada.
144 rue Pitt, Cornwall 613-933-9675
530 rue Fred, Bureau B, Winchester 613-774-5627
www.jobzonedemploi.ca
Made with FlippingBook Online document