BZ-BezirksZeitung_immer Aktuell

6 Seite:

FF ST. GEORGEN BEI SALZBURG WERBUNG

Was die Freiwillige Feuerwehr St. Georgen wirklich trägt

ne macht dies sichtbar: Sie verbin- det St. Georgen und Eching und zugleich Tradition mit Zukunft.

Trotz aller Technik wäre das Projekt ohne eine andere Res- source kaum in dieser Form entstanden: Eigenleistung. Die Feuerwehrmitglieder pack- ten beim Bau selbst kräftig mit an, unterstützt vom Bauhof und der Gemeinde. Mit Spenden- geldern und viel Eigeninitiative entstand zudem ein Carport für Gerätschaften und mobile Infra- struktur – darunter Ausrüstung für den Löschwasserbehälter der Edelweißsiedlung und ein Strom- erzeuger, der im Blackout-Fall die Versorgung bei der Volksschule Eching unterstützen kann. Wo finanzielle Grenzen gesetzt waren, wurden andere Lösungen gefunden. Auch das erzählt viel über das Selbstverständnis einer Freiwilligen Feuerwehr: Ehrenamt beginnt nicht erst, wenn die Sirene heult. Es steckt ebenso in unge- zählten Stunden für Planung, Bau, Ausbildung und Übungen – damit im entscheidenden Moment Hilfe da ist. Bewusst gewünscht war die

30 Mal Zukunft

Loggia vor dem Schulungsraum: ein Ort für Austausch und Nach- besprechung nach Übungen und Einsätzen. Denn Feuerwehr lebt nicht nur von Technik und Ausbil- dung, sondern ebenso von Ver- trauen und Kameradschaft. Wer gemeinsam ausrückt, muss auch miteinander reden können. So bekommt Zusammenhalt sei- nen eigenen Raum.

Der emotional stärkste Teil die- ses Projekts liegt vielleicht nicht in Beton, Holz oder Einsatztechnik: Am 18. September wurde die neu gegründete Feuerwehrjugend mit der Angelobung von 30 jungen Menschen und der Segnung ihres Wimpels offiziell Teil der Feuer- wehr St. Georgen bei Salzburg. Das Interesse war von Beginn an groß: 38 Jugendliche, darunter rund ein Drittel Mädchen, hatten sich gemeldet. Die Plätze waren rasch vergeben, weitere Interes- sierte warten bereits. Während viele Einsatzorganisationen um Nachwuchs werben, steht St. Georgen vor einer erfreulich ande- ren Herausforderung.

Eine Freundschaft zieht mit um

Mit der Feuerwehr Langenzenn in Franken verbindet Eching seit Jahrzehnten eine Patenschaft und Freundschaft. Die deutschen Ka- meraden feierten die Einweihung mit; die Partnerschaft wird nun auf die gemeinsame Feuerwehr St. Georgen übertragen. Dass gewachsene Verbindun- gen Grenzen überdauern, passt zu St. Georgen im äußersten Nor- den des Flachgaus, unmittelbar am Innviertel. Denn Hilfe, Kame- radschaft und Zusammenarbeit enden nicht an Gemeinde- oder Landesgrenzen.

Vergangenheit bekommt ihren Platz

Ein neues Haus bedeutet nicht, das Alte hinter sich zu lassen. Vi- trinen, Fahnenkästen und Einbau- ten bewahren Erinnerungsstücke der Feuerwehrgeschichte – von Fahnen und Helmen bis zu alten Funkgeräten. Im Außenbereich bietet ein Pavillon historischen Gerätschaften, Löschspritzen und einer Löschkutsche Platz. So erhält auch die Zeitgeschich- te ihren Raum. Gerade beim Zu- sammenwachsen zweier Löschzü- ge bleibt die jeweilige Geschichte erhalten. Die neue Feuerwehrfah-

Eröffnung Feuerwehrhaus St. Georgen bei Salzburg (im Bild v.l.n.r.): Landesrat Martin Zauner, Bürgermeister Franz Gangl, Ortsfeuerwehr- kommandant Andreas Spatzenegger, Landesfeuerwehrkommandant Günter Trinker, Landesrat Maximilian Aigner. Foto: Land Salzburg/Neumayr/Hofer

Ihr Partner für Einrichtungen der: • Sozialräume • Produktions- werkstätten • Lagerräume

Dir. Mag. Nikolaus Fersterer (li.) und Vor- stand Markus Judas (re.) von Raiffeisen Flachgau Nord übergaben die Spende 5.000 Euro für die Feuerwehrjugend an die Jugendbetreuer OV Roman Vitzthum und Daniel Welkhammer. Foto: BZ/Fürst

Reinhold Schrattenecker Schauberg 19 • 5242 St. Johann/Walde AT Mobil: Tel. 0660/4076766 Mail: info@betriebs-einrichtung.at Web: www.betriebs-einrichtung.at

Made with FlippingBook flipbook maker