REPORTAGE ST. GEORGEN BEI SALZBURG ANZEIGE
9 SeSiteeit:e: 9
St. Georgen wächst – aber mit Augenmaß und Ziel Zwischen Familiengemeinde, Zukunftsprojekten und regionaler Verwurzelung
Wer heute durch die Flachgauer Gemeinde fährt, spürt rasch den Wandel. Neue Wohnprojekte ent- stehen, die Kinderbetreuung wird ausgebaut und zugleich investiert die Gemeinde bewusst in jene Qualitä- ten, die das Leben am Land ausmachen: Gemeinschaft, Über- schaubarkeit und regionale Identität.
info@prexl.at www.prexl.at
5113 St. Georgen Gewerbegebiet Oberfeld 4 0664/5273672
Rund 3.200 Einwohner zählt St. Georgen bei Salzburg an der Grenze zu Oberösterreich und Bayern. Besonders die Ortsteile Eching, Irlach, Vollern und Holz- hausen entwickeln sich dyna- misch. Dennoch wachse die Ge- meinde laut Bürgermeister Franz Gangl „noch gesund“ – ohne den Charakter des Ortes zu verlieren. Die Lage zwischen Oberndorf und dem Innviertel macht St. Georgen zunehmend attraktiv als Wohnstandort. Die Infrastruktur der umliegenden Gemeinden – von Einkaufsmöglichkeiten über Schulen bis hin zu medizinischer Versorgung – ergänzt das Ange- bot vor Ort. Die Salzburger Lo- kalbahn, die Regionalbuslinie 112 sowie der bedarfsgesteuerte Bür- gerbus „St. Georgen Mobil“ ge- währleisten eine komfortable und attraktive öffentliche Erreichbar-
Derzeit laufen Arbeiten für den Glasfaserausbau sowie die Mo- dernisierung der Abwasserinfra- struktur in der Gemeinde. Foto: BZ keit und verbinden die Gemeinde zuverlässig mit der Stadt Salzburg sowie der gesamten Region. Auch wirtschaftlich zeigt sich die Gemeinde breit aufgestellt. Vom regionalen Handwerksbe- trieb bis hin zu großen Arbeitge- bern wie Binderholz in Irlach oder der RAMBÖCK Betonwerk GmbH reicht die Bandbreite. Parallel dazu prägt ein außergewöhnlich aktives Vereinsleben den gesell- schaftlichen Zusammenhalt. Mehr als 40 Vereine aus den Bereichen Brauchtum, Kultur, Sport, Bildung, Soziales und Hilfswesen bilden jenes Fundament, das vielerorts längst brüchig geworden ist.
Gebaut wird ausschließlich mit regionalen und örtlichen Firmen.
KUNSTSTÜCKE AUS MEISTERHAND Betontreppenverkleidung | Treppengeländer | Mittelholmtreppen Wangentreppen | Wendeltreppen | Bogentreppen Restaurierung alter Treppen | Bolzentreppen
HOME OF CONSTRUCTION
PORR Bau GmbH Tiefbau | NL Salzburg Wilhelm-Spazier-Straße 3 5020 Salzburg T +43 50 626-2799 porr.at
treppenwerkstatt Günther Gugerbauer zimmerei & tischlerei
Obereching, Schulstraße 2, A-5113 St. Georgen / Salzburg Telefon : +43 (0) 6272 8106, Handy : +43 (0) 650 825 78 56 E-mail: gugerbauer@treppenwerkstatt.at www.treppenwerkstatt.at
Made with FlippingBook flipbook maker